Translation of "should not proceed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proceed - translation :

Should - translation :

Keywords : Prosseguir Proceder Prossiga Prossigam Cautela Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

Both Ahmed Ziauddin and Ziaul Haque Nasim suggested that the trial should not proceed hastily as per government's request, proper time should be given.	Ambos, Ahmed Ziauddin e Ziaul Haque Nasim, sugeriram que os julgamentos não deviam transcorrer com pressa, como pedido pelo governo, e sim que deveria lhes ser dispensado o tempo adequado.
These investigations should proceed quickly, and the accused should promptly be able to confront the evidence against them.	Estas investigações deveriam acontecer rapidamente e os acusados deveriam prontamente ser capazes de confrontar as provas apresentadas contra eles.
Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .	Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza .
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
Please proceed.	Por favor, prossiga.
These steps of analysis determine whether the mine company should proceed with the extraction of the minerals or whether the project should be abandoned.	Estes vários aspetos do estudo irão determinar se uma empresa mineralífera procederá com a extração dos minerais ou se o projeto será abandonado.
Medium term consolidation has to proceed at a satisfactory pace , and should be strongly weighted towards expenditure restraint .	A consolidacáo a médio prazo tem de prosseguir a um ritmo satisfatório , devendo ser fortemente orientada no sentido da contencao das despesas .
The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports .	A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro .
Tom wasn't sure how to proceed.	Tom não tinha certeza de como proceder.
Input and output can not proceed until the other end is ready to accept or offer data.	Entrada e saída irão bloquear até que a outra extremidade esteja pronta para aceitar ou oferecer dados.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
The United States as a result decided as early as April 1942 that its offer was rejected, and that it should proceed alone.	Os Estados Unidos, como resultado, decidiram já em abril de 1942, que sua oferta seria rejeitada, e que deveriam prosseguir sozinhos.
Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
Women should not...	As mulheres não deveriam...
women should not...	As mulheres não deveriam...
should not work	As mulheres não deveriam trabalhar.
should not read	As mulheres não deveriam ler.
Woman should not... .	A mulher não deveria... .
Woman should not	A mulher não deveria...
Women should not	As mulheres não deveriam...
Anselm, accordingly, insisted that he must proceed to Rome to receive the pallium, but William would not permit it.	Anselmo, portanto, insistiu em ir à Roma para receber o seu, mas Guilherme não autorizou.
There was unanimous agreement to proceed, but the project was curtailed by the outbreak of war, and not revived.	Houve um acordo unânime para prosseguir, mas o projeto foi limitado pela eclosão da guerra, e não mais seria retomado.
Privatization, opening up closed markets and professions, promoting entrepreneurship, and eliminating public sector waste should proceed at a fast pace over the next few months.	As privatizações, a abertura de mercados e profissões restritas, a promoção do empreendedorismo, e a eliminação do desperdício do sector público devem prosseguir a um ritmo rápido nos próximos meses.
Should I or should I not do this?	Devo ou não devo fazer isso?
This should not change .	Esta situação não deve alterar se .
Women should not preach	As mulheres não deveriam evangelizar.
Women should not work	As mulheres não deveriam trabalhar.
Women should not drive	As mulheres não deveriam dirigir.
Woman should not teach	A mulher não deveria ensinar.
Women should not drink	As mulheres não deveriam beber.
Brothers should not quarrel.	Irmãos não devem brigar.
Brothers should not quarrel.	Não deve haver discórdia entre irmãos.
Brothers should not quarrel.	Irmãos não deveriam tretar.
This means that all the Groups with the exception of the non attached Members but, of course, they are not a Group were in agreement only your Group thought that we should proceed as you have proposed here.	Ou seja, todos os grupos, com a excepção dos Não inscritos mas esses nem sequer constituem grupo chegaram a consenso apenas o seu grupo defendia que se procedesse do modo que aqui propôs.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
It is also essential to proceed with structural reforms .	É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
The Governing Council will take its decision on whether or not to proceed with the project at the end of 2009 .	O Conselho do BCE decidirá se prosseguirá ou não com o projecto no final de 2009 .
We should not underestimate it.	Não deveríamos subestimar isto.
What should you not be?	O que você não deveria ser?
Abseamed should not be shaken.	Abseamed não deve ser agitado.
women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
women should not wear pants	As mulheres não deveriam vestir calça.
Women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
My wife should not work	Minha esposa não deveria trabalhar.
Women should not be believed	As pessoas não deveriam acreditar nas mulheres.

Exibir esta página em português