Translation of "since it is" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

Keywords : Vejo Desde Visto Estado última

Examples (External sources, not reviewed)

It is thirty years since we married.	São trinta anos desde que nos casamos.
Since it is a multiple of 6, it is a semiperfect number.	O noventa e seis (96, XCVI) é um número inteiro.
It is an obstacle on the path to enlightenment, since it is selfish.	É um obstáculo no caminho para iluminação, uma vez que é egoísta.
It is the royal anthem of Australia (since 1984), Canada (since 1980), Barbados and Tuvalu.	É o hino real da Austrália (desde 1984), Canadá (desde 1980), Barbados, Jamaica, e Tuvalu.
It is six years since I started to study English.	Faz seis anos que comecei a estudar inglês.
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.	Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.
Some state that since it does not result in reproduction, it is therefore unnatural.	Alguns dizem que esse ato sexual não leva à procriação e, portanto, não é natural.
It is considerably more expensive than helium, since air is its only source.	Uma vez que o ar é a sua única fonte, é consideravelmente mais caro que o hélio.
Since is a function, it can be evaluated at a point .	O recíproco não é verdadeiro, como se pode ver pela função módulo.
It is also not associative, since, in general, for instance, but .	Sejam e , f identidades para .
Since 1986, it hasn't leaked.	Não vaza desde 1986.
It is a month today since Mother introduced me to this Chick!	Hoje faz um mes que a Mãe me apresentou este Filhóte! .
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.	Aquele francês chegou ao Japão há apenas alguns meses.
Since monitoring MILLIONS of Brazilians is easy... spending our money on it, so do it responsibly...	Já que monitorar MILHÕES de brasileiros é fácil... gastando assim nosso dinheiro...
The return value of the codice_178 function is of type codice_27, but it is silently discarded since it is not used.	A função codice_47 retorna um valor, um codice_29, mas como não é usado, é descartado pelo compilador.
Economic losses are huge especially in agriculture since it is rice harvest time.	As perdas econômicas foram imensas, especialmente na agricultura do país, uma vez que o tufão atingiu a região durante a época da colheita do arroz.
Since when is it a crime to put a mask on your face?	Desde quando é crime colocar uma máscara na cara?
Since it hasn't been launched, shhhhh!	Já que não foi lançado, shhhhhhh!
It has remained there ever since.	E permaneceu aí desde então.
It has been raining since Tuesday.	Está chovendo desde terça feira.
It has been cold since yesterday.	Está fazendo frio desde ontem.
Since it rained, I stayed home.	Como choveu, fiquei em casa.
Since it rained, I stayed home.	Como choveu, eu fiquei em casa.
It has remained popular since then.	Manteve se popular desde então.
Vitamin D3 (cholecalciferol) is the preferred form since it is more readily absorbed than vitamin D2.	A vitamina D3 (colecalciferol) é a forma preferida, já que ela é mais prontamente absorvida do que a vitamina PP (niacina).
That's it, that is its prime factorization, since both 2 and 3 are prime.	Isto é a decomposição em fatores primos, pois o 2 e o 3 são primos.
It is the first World's Fair in the United States since World War II.	1898 Os Estados Unidos entram em guerra contra a Espanha.
This is the original yosakoi festival it has taken place every August since 1954.	Esse é o festival de yosakoi original vem ocorrendo todo mês de agosto, desde 1954.
And I threw it away and haven't needed it since.	E eu joguei ele fora e não precisei nunca mais desde então.
Since it rained, I did not go.	Eu não fui, já que choveu.
It has been raining since last Monday.	Tem chovido desde segunda feira.
It has been raining since last Sunday.	Está chovendo desde domingo.
It's been months since it last rained.	Faz meses que não chove.
It has remained fairly stable since then.	Tem se mantido estável desde então.
Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true.	Bem, eu não estou vendo nenhuma mão, aparentemente o que eu digo é verdade.
Since the orodispersible tablet is fragile, it should be taken immediately on opening the blister.	Uma vez que o comprimido orodispersível é frágil, deve ser tomado
It is the country's worst disaster involving floods since those in Caraguatatuba (SP) in 1967.	Desde 1967, em Caraguatatuba (SP), não se tinha um número tão alto de vítimas.
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.	Como o clima daqui é bem ameno, quase nunca neva, mesmo no inverno.
This practice is often disliked by finance ministers, since it reduces their freedom of action.	Esta prática é muitas vezes odiada por ministros de finanças, uma vez que reduz a sua liberdade de ação.
Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Corinth, of which it is the seat and a municipal unit.	Desde a reforma no governo local feita em 2011 passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
Here, traditional medicine is especially important, since sometimes it is the only therapeutic option that populations can access.	Aqui, a medicina tradicional reveste se de uma importância decisiva, já que é, por vezes, a única alternativa terapêutica a que as populações podem ter acesso.
Since this is a non judgmental stance, this means that it is not one of approval or resignation.	Note se que aceitar a realidade da situação não implica aprová la ou querer mantê la como está.
Since 2007 it is the second most popular television network in Brazil, after having been in last place of the television networks since the 1980s.	A partir de 2007, consolidou se como a segunda maior rede de TV no Brasil em audiência e faturamento perdendo apenas para a Rede Globo.
But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you.	Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar.
It divided, and it's remained divided ever since.	Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.

Exibir esta página em português