Translation of "site setting out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| So that's precisely what I'm setting out to do. | Então é precisamente isso que me proponho a fazer. |
| Before setting out, you will receive special clothing including mining lamps. | Antes de visitar a mina, você receberá uma roupa especial, inclusive a lâmpada mineira. |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| Verification was carried out on site by six reporters. | Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. |
| The kids are out there on site, building the buildings. | As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo. |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| Before setting out to explore the beauty of Šumava s nature, stop by here. | Antes de sair na procura das belezas naturais de Šumava, pare em Klatovy. |
| Sonya Blade (Kerri Hoskins) Special Forces lieutenant setting out again to capture Kano. | http www.gamerankings.com itemrankings launchreview.asp?reviewid 101759. |
| There are thousands of memes that come out of the site. | Há milhares de memes que saem desse site. |
| I found out a very interesting site I'd like to recommend. | Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar. |
| If you visit the site, don't forget to check out the rules. | Se você visitar o site, não se esqueça de checar as regras do concurso. |
| After one year, the plants are planted out on their final site. | A planta é propagada por sementes e produz no primeiro ano após o plantio. |
| Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development . | Estão igualmente a ser elaborados acordos de adesão , que estabelecem o quadro jurídico dos sistemas SEPA . |
| Setting | Definições |
| Setting | Definição |
| appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation | Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação . |
| I started out with a personal flash non interactive site back in 2003. | Eu comecei com um site pessoal não interativo em flash em 2003. |
| for setting out the appropriate format and procedure for the transmission of results by Member States | Medidas para determinar o formato e o procedimento apropriados para a transmissão de resultados pelos Estados Membros |
| Calzabigi wrote a preface to Alceste, which Gluck signed, setting out the principles of their reforms. | Em 1767, Gluck e Calzabigi levaram ao palco mais uma ópera reformada, Alceste . |
| On the basis of this conclusion, the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines. | O Conselho, com base nessas conclusões, adopta uma recomendação que estabelece essas orientações gerais. |
| European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union. | A lei europeia estabelece o programa quadro plurianual, do qual constam todas as acções financiadas pela União. |
| On the basis of this conclusion , the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines . | Com base nessa conclusão , o Conselho aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais . |
| The Commission will draw up a Code of Conduct setting out how these are to be implemented . | A Comissão preparará um Código de Conduta , que estabelecerá as respectivas modalidades de aplicação . |
| One member of Naver Matome, a popular Japanese blogging site, decided to find out. | Um integrante do site de blogs japonês Naver Matome decidiu descobrir. |
| Indent Setting | Indentação |
| This was supplemented by a Recommendation setting out the provisions on bank charges for converting to the euro . | Este documento foi completado por uma recomendação que explicita as disposições relativas aos encargos bancários de conversão para o euro . |
| A multiannual framework programme , setting out all the activities of the Union , shall be enacted by European laws . | A lei europeia estabelece o programa quadro plurianual , do qual constam todas as acções da União . |
| Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science. | Por conseguinte, procurar a solução que funciona melhor num determinado contexto é uma arte e não uma ciência. |
| Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about its current status. | É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual. |
| Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status. | É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual. |
| Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status. | É favor consultar o Website da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual. |
| programme of operations , including indications of where the main business activities are expected to be carried out and setting out the type of business envisaged . EN | Programa operacional , incluindo indicações sobre a localização onde a agência de notação de crédito prevê executar a maior parte das suas actividades comerciais , bem como sobre os tipos de actividades previstas . |
| Gnome toolbar setting | Definições da barra de ferramentas GNOME |
| GNOME toolbar setting | Definição da barra de ferramentas GNOME |
| Camera whitepoint setting | Configuração do ponto branco da máquina |
| He took the island as the point of junction of his double line of longitudes setting out his survey. | Ele usou a ilha como o ponto de junção de sua linha dupla de longitudes que estabeleceram a sua pesquisa. |
| So we've got this activist group that's this grassroots group that's come out of the site. | Então temos esse grupo de ativistas que é um grupo da comunidade que surgiu do site. |
| Some Bangla bloggers too visited the site to check out what this brouhaha was all about. | Alguns blogueiros bengaleses também visitaram o local para verificar o motivo dessa bagunça. |
| After discussing the issue one conclusion I came to was that Cambodian women needed role models and somebody suggested setting up a web site, so hence my blog began. | Depois de discutir a questão, uma conclusão a que cheguei foi que as mulheres cambojanas precisavam de modelos de referência e alguém sugeriu então que organizasse uma página na internet foi aí, então, que dei início ao meu blog. |
| Such decision shall be addressed in writing to all the AL group members setting out the reasons for the decision . | Qualquer decisão nesse sentido será comunicada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia . |
| Setting the Album Icon | Configurar o Ícone do Álbum |
| Institutional setting is sound | O quadro institucional é sólido |
| The sun is setting. | O sol está se pondo. |
Related searches : Site Setting - Setting Out - Setting Out Rules - After Setting Out - Setting Out For - By Setting Out - Setting Out Details - Setting Out Point - Setting Out From - Clearly Setting Out - Setting-out Work - Out On Site - Haul-out Site
