Translation of "slightly higher than" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Higher - translation : Slightly - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As in previous years , the dispersion of bids in LTROs was slightly higher than in MROs .
À semelhança de anos anteriores , a dispersão de propostas nas ORPA foi ligeiramente mais elevada do que nas OPR .
Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g.
Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV).
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.
Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
The sex ratio is 951 females for every 1,000 males, slightly higher than the national average of 944.
A razão de mulheres para homens é de 951 para cada 1.000 homens, ligeiramente superior à média nacional de 934.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
The range for 2008 has been adjusted slightly downwards , in line with the anticipated effects of slightly higher energy prices and a stronger exchange rate of the euro than previously assumed .
O intervalo para 2008 foi ajustado ligeiramente em sentido descendente , em conformidade com os efeitos previstos dos preços ligeiramente mais elevados dos produtos energéticos e de uma taxa de câmbio do euro mais forte do que o anteriormente pressuposto .
The rate of obesity in cats was slightly higher at 6.4 .
No caso dos gatos, a taxa de obesidade era ligeiramente superior a 6,4 .
The inner core may rotate at a slightly higher angular velocity than the remainder of the planet, advancing by 0.1 0.5 per year.
O núcleo interno pode girar a uma velocidade angular ligeiramente mais alta que o restante planeta, avançando 0,1 0,5 por ano.
This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway.
A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica.
These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others.
Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga.
Although it can appear a very bright white, its surface is actually dark, with a reflectance just slightly higher than that of worn asphalt.
É o mais brilhante objeto no céu a seguir ao Sol, embora a sua superfície seja na realidade escura, com uma refletância pouco acima da do asfalto.
The average age of a Playmate of the Year, 23.5 years, is slightly higher than that of a Playmate of the Month, 22.4 years.
br Em 1971 Liv Lindeland torna se a primeira playmate a expor os pêlos púbicos na revista, somente depois 16 meses o feito ocorreu novamente.
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will be slightly higher over the projection horizon than in 2006 .
Simultaneamente , as projecções têm por base a expectativa de que o crescimento dos salários será ligeiramente mais elevado ao longo do horizonte de projecção do que em 2006 .
ISSUANCE OF DEBT SECURITIES RISING In 2003 the market for debt securities issued by euro area residents grew at a slightly higher pace than in 2002 .
AUMENTO DA EMISSÃO DE TÍTULOS DE DÍVIDA Em 2003 , o mercado de títulos de dívida emitidos por residentes na área do euro cresceu a um ritmo relativamente mais forte do que em 2002 .
Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions.
Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
Os bonobos têm compleição ligeiramente menor que um chimpanzé.
It generally occurs in a slightly older age group than the other subtypes, and females are affected slightly more frequently than males.
Geralmente ocorre em uma faixa etária um pouco mais velha do que os outros subtipos e as mulheres são afetadas com frequência ligeiramente maior do que os homens.
During the second half of the year , however , the single currency strengthened and subsequently stabilised at levels slightly higher than the average in 2000 ( see Chart 20 ) .
No entanto , durante o segundo semestre , a moeda única fortaleceu se e posteriormente estabilizou em níveis ligeiramente superiores ao valor médio registado em 2000 ( ver Gráfico 20 ) .
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.
Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual.
But it's slightly different than in the conventional picture.
Mas é um pouco diferente da ideia convencional.
Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 .
Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .
192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).
Packet length O tamanho do pacote em bytes.
This is slightly smaller than the U.S. state of Massachusetts.
E mesmo também com Belize, são os dois menores paises da America.
Females may be slightly less ornately colored than the males.
Espécies Holaspis guentheri Holaspis laevis
Louis XVIII ruled as king for slightly less than a decade.
Luís reinou por pouco menos de uma década.
Coeliac disease is slightly more prevalent in women than in men.
A doença é ligeiramente mais prevalente em mulheres do que em homens.
Minor gods are slightly less significant historically than their major counterparts.
Os deuses menores são ligeiramente menos significativos historicamente que suas contrapartes maiores.
Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys.
A atresia biliar parece afetar um pouco mais garotas do que meninos.
The rainiest months occur in the spring and summer, with slightly higher averages during May, June, and July.
Os meses mais chuvosos ocorrem na primavera e no verão, com médias um pouco mais altas em maio, junho e julho.
In comparison with the June Eurosystem staff projections , the range projected for real GDP growth in 2007 has been revised slightly downwards , mainly reflecting the assumptions of somewhat higher oil prices and slightly tighter market financing conditions due to higher average risk premia .
Em comparação com as projecções de Junho dos especialistas do Eurosistema , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2007 foi revisto ligeiramente em sentido descendente , reflectindo sobretudo o pressuposto de preços do petróleo um pouco mais elevados e condições de financiamento do mercado algo mais restritivas devido a prémios de risco médios mais elevados .
Oil prices were higher than expected in 2004 .
alimentares não transformados .
Milk boils at a higher temperature than water.
O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Mark threw the ball higher than he wanted.
O Mark atirou a bola mais alto do que ele queria.
They are probably also higher than solar values.
Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares.
This record approach was only slightly closer than other recent close approaches.
Esta aproximação recorde foi apenas ligeiramente mais próxima do que outras aproximações recentes.
It occupies an area of 27,767 km², being slightly larger than Haiti.
Ocupa uma área de 27.778,506 km², sendo ligeiramente maior que o Haiti.
A separate review of 17 studies by Bellis, Hughes, Hughes, and Ashton found slightly higher rates of extrapair paternity.
Uma análise separada de 17 estudos por Bellis, Hughes, Hughes e Ashton encontrou taxas ligeiramente superiores de paternidade extra par.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.
O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
According to a recent US survey, Indian American households median annual income is nearly 88,000, more than 12,000 higher than Japanese American households and more than 20,000 higher than the national average.
De acordo com um inquérito recente realizado nos EUA, o rendimento médio anual das famílias indo americanas famílias ronda os 88.000 dólares, um valor que supera em 12.000 dólares os rendimentos das famílias nipo americanas e que ultrapassa em 20.000 dólares a média nacional.
Egypt was up here in 1960, higher than Congo.
O Egito estava ali em cima em 1960, acima do Congo.
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million
Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.
Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State.
The consumption demand of Ho Chi Minh City is higher than other Vietnamese provinces and municipalities and 1.5 times higher than that of Hanoi.
A demanda de consumo d Ho Chi Minh é mais elevada do que em outras províncias e cidades vietnamitas e 1,5 vezes maior do que a de Hanói.
Class K stars are orangish stars that are slightly cooler than the Sun.
Classe K Estrelas da classe K são alaranjadas e um pouco mais frias que o nosso Sol.
Slightly more than half of this length is made up by the tail.
Mais de metade do seu comprimento é devido à cauda.

 

Related searches : Slightly Higher - Higher Than - Slightly Higher Price - Slightly Higher Values - Slightly Greater Than - Slightly More Than - Slightly Less Than - Slightly Lower Than - Slightly Better Than - Slightly Bigger Than - More Than Slightly - Even Higher Than - Value Higher Than - Was Higher Than