Translation of "so fortunately" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fortunately - translation :

Keywords : Felizmente Felizmente Consegui Maioria Sorte

Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately, in the midst of so many dazzling projects, the roads are being recovered.	Felizmente que no meio de tantas obras que ofuscam, as estradas vão sendo recuperadas.
Fortunately, there is hope.	Felizmente, há esperança.
We're now seeing outbreaks in human populations so far, fortunately, small events, tiny outbreaks, occasional clusters.	Agora nós estamos observando epidemias em populações humanas. Até o momento, felizmente, foram eventos pequenos, infecções restritas, ocasionalmente em pequenos grupos.
And fortunately it's very simple.	E, felizmente é muito simples.
And fortunately, it worked today.	E felizmente, funcionou hoje.
Fortunately, help was at hand.	Felizmente, havia ajuda por perto.
Fortunately, I was on time.	Felizmente, cheguei a tempo.
Fortunately, the weather was good.	Felizmente, fazia bom tempo.
Fortunately, no passengers were injured.	Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
So, the following year, I set out and, fortunately, this time made it safely across to Hawaii.	Então, no ano seguinte, saí novamente e, felizmente, desta vez cheguei segura até o Havaí.
Fortunately, there is no evidence of transmission, but we may not be so lucky in the future.	Felizmente, não há provas de contágio, mas poderemos não ter tanta sorte no futuro.
Fortunately, it was not shot down.	Felizmente, não foi abatido.
And fortunately, it's right in here.	E felizmente esta aqui mesmo
And fortunately, I saved his life.	E felizmente, salvei sua vida.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.	Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram.
Fortunately, the world is taking action.	Felizmente, o mundo está a agir.
Fortunately, they were able to escape.	Felizmente, eles conseguiram escapar.
So fortunately, one of the other definitions of suck that was in there, it does create a vacuum.	Felizmente, uma outra definição de suck é algo que cria um vácuo.
Fortunately, the two groups agreed to share their resources, tools, and time so that both projects can go forward.	Afortunadamente, os dois grupos concordaram em partilhar seus recursos, ferramentas e tempo, para que os dois projetos possam seguir em frente.
But fortunately, if you can do this fusion reaction, you've got a neutron, so you can make that happen.	Mas felizmente, se vocês puderem fazer aquela reação de fusão, vocês ficaram com um nêutron, então vocês podem fazer isso acontecer.
Fortunately, it seems that I was wrong.	Felizmente, parece que eu estava errado.
But fortunately, our digital man has undo.	Risos Mas felizmente, nosso homem digital tem desfazer .
Fortunately, we've been able to convince Congress.	Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Felizmente, o seu tumor era benigno.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.	Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes.
Fortunately none of the passengers were injured.	Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.	Felizmente, o Dr. Felix Wankel inventou o motor rotativo.
But fortunately, they never had to use it.	Mas felizmente eles nunca tiveram que usá la.
Fortunately, I didn't have to look very far.	Por sorte, não tive que olhar muito longe.
Fortunately, Syria does not face these threats today.	Felizmente, a Síria não enfrenta estas ameaças actualmente.
Fortunately or unfortunately, the market s days are numbered.	Feliz ou infelizmente, o mercado está com os dias contados.
A camp counselor fortunately came over and separated us.	Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou.
Fortunately, there is a simple solution to these problems.	Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas.
Fortunately the wave of demonstrations keep the community mobilized.	Felizmente a onda de protestos mantém a comunidade mobilizada.
Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.	Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal.
Corbijn said, Fortunately there was a lot of light.	Corbijn disse Felizmente não havia muita luz .
Bill Gates, fortunately, has bet a billion on agricultural research.	Bill Gates, felizmente, apostou um bilhão em pesquisa agrícola.
Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off.	Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada.
We were four of us, not one, and fortunately no boys.	Éramos em quatro, não um, e felizmente sem garotos.
And fortunately, my Brazilian friends were more than ready to help.	Felizmente, meus amigos brasileiros estavam bem dispostos a ajudar.
Fortunately people are trying to figure out how to fix this.	Felizmente, tem gente pensando como resolver isso.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.	Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida.
Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand.	Felizmente, recuperei, excepto na mobilidade da minha mão direita.
Fortunately for the US, the Taliban is no longer a homogeneous group.	Felizmente para os EUA, os talibãs já não são um grupo homogéneo.

Exibir esta página em português