Translation of "fortunately or unfortunately" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fortunately - translation :

Unfortunately - translation :

Keywords : Felizmente Felizmente Consegui Maioria Sorte Infelizmente Infelizmente Essa Podemos

Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately or unfortunately, the market s days are numbered.	Feliz ou infelizmente, o mercado está com os dias contados.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.	Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara.
Fortunately, there is hope.	Felizmente, há esperança.
Unfortunately much of them remains faceless, nameless, unknown or forgotten.	Infelizmente muitos deles continuam sem rosto, sem nome, desconhecidos e esquecidos.
And fortunately it's very simple.	E, felizmente é muito simples.
And fortunately, it worked today.	E felizmente, funcionou hoje.
Fortunately, help was at hand.	Felizmente, havia ajuda por perto.
Fortunately, I was on time.	Felizmente, cheguei a tempo.
Fortunately, the weather was good.	Felizmente, fazia bom tempo.
Fortunately, no passengers were injured.	Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
Unfortunately, too many European leaders cannot or will not understand this.	Infelizmente, demasiados líderes europeus não conseguem ou não querem entender este facto.
Unfortunately!	Infelizmente!
Fortunately, it was not shot down.	Felizmente, não foi abatido.
And fortunately, it's right in here.	E felizmente esta aqui mesmo
And fortunately, I saved his life.	E felizmente, salvei sua vida.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.	Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram.
Fortunately, the world is taking action.	Felizmente, o mundo está a agir.
Fortunately, they were able to escape.	Felizmente, eles conseguiram escapar.
Whether fortunately or not, it is up to us alone to determine which future it will be.	Felizmente ou infelizmente, cabe a nós sozinhos determinar qual será o futuro.
Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.	Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento.
Unfortunately, the World Bank s approach has evaded these issues or addressed them inadequately.	Infelizmente, a abordagem do Banco Mundial tem evitado esses problemas ou tem se dirigido a eles de forma inadequada.
Fortunately, it seems that I was wrong.	Felizmente, parece que eu estava errado.
But fortunately, our digital man has undo.	Risos Mas felizmente, nosso homem digital tem desfazer .
Fortunately, we've been able to convince Congress.	Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Felizmente, o seu tumor era benigno.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.	Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes.
Fortunately none of the passengers were injured.	Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
Unfortunately, those who choose ignorance are immune to or simply prefer to ignore reason.	Infelizmente, aqueles que escolhem a ignorância são imunes ou simplesmente preferem ignorar à razão.
Unfortunately, if anyone tries to do anything, he's either destined to imprisonment or death.	Infelizmente, se alguém tenta fazer alguma coisa, essa pessoa é condenada à prisão ou à morte.
Unfortunately, it's true.	É verdade, infelizmente.
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.	Felizmente, o Dr. Felix Wankel inventou o motor rotativo.
But fortunately, they never had to use it.	Mas felizmente eles nunca tiveram que usá la.
Fortunately, I didn't have to look very far.	Por sorte, não tive que olhar muito longe.
Fortunately, Syria does not face these threats today.	Felizmente, a Síria não enfrenta estas ameaças actualmente.
A camp counselor fortunately came over and separated us.	Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou.
Fortunately, there is a simple solution to these problems.	Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas.
Fortunately the wave of demonstrations keep the community mobilized.	Felizmente a onda de protestos mantém a comunidade mobilizada.
Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.	Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal.
Corbijn said, Fortunately there was a lot of light.	Corbijn disse Felizmente não havia muita luz .
Didn't catch on, unfortunately.	Mas não pegou, invelizmente.
It is unfortunately true.	É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.	Infelizmente é verdade.
Unfortunately, she is absent.	Infelizmente ela não está.
Unfortunately, she didn't come.	Infelizmente, ela não veio.

Exibir esta página em português