Translation of "so what now" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

What - translation :
Keywords : Fizeste Achas Fazes

  Examples (External sources, not reviewed)

So now what do I do?
E agora, o que faço?
So what do we do now?
Então o que nós fazemos agora?
So what do I do now?
Então o que é que eu faço agora?
So that's what I'm working on now.
É nisso que eu estou trabalhando agora.
So this is what I'm doing now.
Assim, isso é o que estou fazendo atualmente.
So what we going to do now?
Então o que fazemos?
So what are we to do now?
O que temos de fazer agora?
So what options does Egypt now have?
Então que opções se apresentam agora ao Egipto?
So we've redefined, now, what a foot is.
Assim, redefinimos o que é um pé.
So what will happen now is quite straightforward.
Assim, o que acontecerá agora é bastante simples.
So that is what they have done now.
E é isso que eles fizeram.
So what are you going to do now?
Então o que você vai fazer agora?
So, now we know what a Schwarzschild radius is.
Agora sabemos o que é o raio de Schwarzschild.
Now I said, Okay, so what? We have Lizzie.
E eu disse, ok, e daí? Temos Lizzi.
Okay, so now, here's what we're going to do.
OK. Agora é isso que nós faremos.
So what you re smelling now is the top note.
Logo, o que você está sentindo agora é a nota principal.
So what you see now is called Shadow Foreshadow.
Então, o que estão vendo agora se chama Shadow Foreshadow.
So what will happen now is what we call the big fill up.
Portanto, o que acontecerá agora é o que chamamos o grande abastecimento .
What happens now? So clearly they're looking at the sun.
O que acontece agora? Claramente eles estão olhando para o sol.
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?
Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
So, this, I think, is what the world needs now.
Isto, eu penso, é o que o mundo precisa agora.
So now I'm doing music so I know what the power of music is.
Então agora faço música sabendo de seu poder.
So what we're seeing now is very few penguins are oiled.
Assim o que observamos agora é um número bem pequenos de pinguins com petróleo.
So, what we're looking at now does it leave a signal?
Então, o que estamos procurando agora isso deixa um sinal?
So, what the world needs now is a new type of sign.
Então, o que o mundo precisa agora é um novo tipo de placa.
So now what I'm just going to show you is raw data.
Agora o que vou lhes mostrar são dados crus.
So, what I just told you is we can now reduce demand.
Então, o que acabei de dizer a vocês é que agora somos capazes de reduzir a demanda.
So, what I'd like to do now is try a little drawing.
Assim, o que gostaria de fazer agora é tentar um pequeno desenho.
So what you're seeing now is actually the design of the building.
Então o que vocês estão vendo agora é o design do prédio.
So what you're now going to see is how we actually did it.
Agora vocês vão ver como a tomada foi feita.
So now, what do I want you to take away from this talk?
E então, o que eu espero que vocês levem desta apresentação?
So what do you do now that you have this cool piano keyboard?
Então o que você faz agora que você tem esse teclado maneiro?
So this is the existing site, so this is what it looks like now, and here's our proposal.
Este é o terreno existente, assim é como ele é agora, e aqui está a nossa proposta.
So I'm going to do this for you right now, what you just heard.
Entao, farei isto para voces agora, o que acabaram de ouvir.
So now what we understand is that all bacteria can talk to each other.
E agora nós entendemos que todas as bactérias podem falar umas com as outras.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar.
So now we can write actually let's just figure out what these values are.
Então agora nós podemos escrever... e agora nós apenas iremos calcular o quê são estes valores.
So what should the US and other governments that support liberal democracy do now?
Então, que deveriam fazer agora os EUA e outros governos que apoiam a democracia liberal?
So, what I'm going to talk to you about now is what do we have to do this time?
Então, o que o vou lhes falar agora é o que nós temos que fazer desta vez?
And so, what I'd like to do now is to tell you about what we've learned in those journeys.
E o que pretendo fazer agora é contar a vocês sobre o que aprendemos nestas jornadas.
Now what?
E agora, José?
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.
Então o que o mundo precisa agora, na minha opinião, é lideres corporativos e lideres políticos que sabem o que contar.
So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now.
Então é isso que me dá esperança não apenas esperança, isso é o que me faz sentir muito positiva agora.
And so what that really means is that our structures now contain the blueprints of what we want to build.
O que isso realmente significa é que nossas estruturas agora contêm os planos de projeto do que queremos construir.
And so what I'll show you now is the ability to pull out sub stories.
E o que mostrarei agora é a habilidade de tirar sub histórias.

 

Related searches : So Now What - Now What - So Now - So What - Doing Now What - Say What Now - So Act Now - So Now That - Do So Now - So For Now - So By Now - So That Now - So What Gives - But So What