Translation of "so that now" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So now, how is that? | Então, o que é isso? |
| So why don't you do that now? | Então, porquê não fazer isso agora? |
| So now, that was the reason, right? | Então agora. Esse foi o motivo, certo? |
| So, now that you are all Road Scholars ... | Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada |
| So that is what they have done now. | E é isso que eles fizeram. |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. |
| I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. | Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados. |
| Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard? | Agora por que o problema acima é tão fácil e o problema abaixo é tão difícil? |
| So, we'll click Ford, and now that becomes the center. | Então, clicamos em Ford, e agora ele vira o centro. |
| So, now that I've scared the crap out of you ... | Bom, agora que eu os assustei bastante... |
| We're undoing that now, and they are so over it and so into their future. | Estamos desfazendo isso agora, e eles já deixaram tudo bem para trás e se preocupam com seu futuro. |
| So they are now sending the character back into that world. | Então elas estão agora enviando o personagem de volta para aquele mundo. |
| So now we know that Torosaurus is actually a grownup Triceratops. | Portanto, agora sabemos que o Torossauro é na verdade, um Tricerátops adulto. |
| So now I want to show you that penguins are affected. | Agora quero mostrar a vocês que os pinguins são afetados. |
| So capabilities that were once restricted are now available to everyone. | Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos. |
| And so, people this is a study that I did now. | E então, gente este é um estudo que eu fiz agora. |
| Where I'm losing so that I could win the battle that I'm fighting now. | Na qual perco, para que eu possa ganhar a batalha que luto agora. |
| Now, not so much. | Agora, não muito. |
| So now thank you. | Então muito obrigada. |
| And so now we can see, is that really a robust signature? | E agora podemos entender, isto é realmente uma assinatura forte? |
| So it's a series of dolls that he's working on right now. | Portanto é uma coleção de bonecas que ele está trabalhando agora. |
| Now, that seems so recent. Why didn't we start to leave earlier? | bem, isso parece tão recente. Porque não começamos a partir antes? |
| I now know that police interrogations in Maekelawi are not so elaborate. | Agora eu sei que interrogatórios policiais em Maekelawi não são tão elaborados. |
| So now, in closing, people say, now why laptops? | Então agora, em privado, as pessoas dizem, porque laptops? |
| So, what can we do with genomes now that we can read them, now that we're starting to have the book of life? | Então, o que nós podemos fazer com os genomas agora que nós podemos lê los, agora que nós estamos começando a ter o livro da vida? |
| So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. Now, why is that? | Assim, muitos filmes, tantas crianças, nós sonhamos todo tipo de coisa a respeito da exploração espacial. Agora, por que isso? |
| So I'm going to show you now a little experiment that we did. | Então vou mostrar lhes agora um pequeno experimento que fizemos. |
| So now let me talk about the next things that we are doing. | Deixe me falar sobre as próximas coisas que famos fazer. |
| So I am going to read a poem that was chosen just now. | Então vou ler um poema que acabei de escolher. |
| So now, the thing is that this is a different kind of spell. | Então, o negócio é que este é um tipo diferente de feitiço. |
| So what do you do now that you have this cool piano keyboard? | Então o que você faz agora que você tem esse teclado maneiro? |
| So this is a story of a place that I now call home. | Essa é uma história de um lugar que eu agora chamo de lar. |
| So now, while you're thinking about that let's move to a second task. | Enquanto estão pensando, vou dar lhes uma segunda tarefa. |
| Now, someone had to eat all that stuff, so we got fast food. | Agora, alguém teria que comer tudo isso, então apareceram os fast food. |
| So now I'm going to tell you how to get out of that. | Então agora eu vou mostrar para vocês como se livrar disso. |
| So imagine that right now you went and you found your musician friend. | Então imagine que agora mesmo você encontrasse seu amigo músico. |
| So this is, relatively, a new show that we're now beginning to tour. | Este é, relativamente, um novo show que iniciamos agora a fazer turnê. |
| Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down. | Agora, eu até que era burro, mas não tão burro para recusar essa oferta. |
| I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you. | Eu estou usando lentes de contato agora para que possa ver todos vocês. |
| So now is the time to draw the right lessons from that period. | Então agora é altura de tirar as lições certas desse período. |
| The Games have grown so much that nearly every nation is now represented. | Os Jogos têm crescido em escala, a ponto de quase todas as nações serem representadas. |
| So, specifically what we are doing now is that Rover is going down in that crater. | Então, o que estamos fazendo agora especificamente é descer com o veículo na cratera. |
| So that's it for now. | Então, isso é tudo por agora. |
| So, now a false count. | Então agora, uma contagem falsa. |
| So. And now it's communication. | Enfim. E agora temos comunicação. |
Related searches : So Now That - So Now - That Now - Now That - So That - So Act Now - So Now What - Do So Now - So For Now - So By Now - So What Now - Now That Our - And Now That - But Now That
