Translation of "some might say" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Poderia

Some - translation :

Alguns

Some might say - translation :

Alguns podem dizer

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Some of you might look at this and say,	Agora, alguns de vocês podem olhar para isto e dizer
Some psychologists might say that this makes you (Mumbles) (Laughter)	Alguns psicólogos poderão dizer que isso faz de si... (Risos)
to gate say for example, this might be some memory	para portão dizer por exemplo, isso pode ser alguma memória
Some might say that this is perhaps British prag matism.	Seja qual for a decisão da Di namarca, o Parlamento continuará a sua luta pela unidade, o mesmo acontecendo com a Comissão e a maioria do Conselho de Ministros.
Thirty years later, some might say that it is still struggling.	Passados trinta anos, talvez haja quem diga que ainda continua a lutar.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
I might also say boy, maybe I should do some experiments, right.	Eu também poderia dizer rapaz, talvez eu deveria fazer alguns experimentos, direita.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Bem, isto é obviamente uma poderosa, alguns poderiam dizer uma perigosamente poderosa, informação.
Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary	As atrações turísticas rurais do país também podem ter uma aparência bem estranha (ou, segundo alguns, horripilante)
And some of you might say, wait, how is that even a molecule?	E alguns de vocês podem dizer esperem, como é que isso é uma molécula?
We might say,	Poderíamos dizer,
you might say.	Deve ser uma grande responsabilidade.
You might hear some people say that banks don't create money, they just create credit.	Parte 5 É mesmo dinheiro ou apenas crédito?
Some might say surely Vietnam is a very long way away from the European Union.	Poderá haver quem diga que o Vietname está a uma grande distância da União Europeia.
Some of the world's happiest marriages have started under the gun , as you might say.	Alguns dos casamentos mais felizes do mundo começaram com uma arma apontada, por assim dizer.
Some say it's not population decline, it might be a change in the distribution of plankton.	Pode não se tratar de declínio populacional. Talvez a alteração na distribuição do plâncton.
Some might say that they should not have done, but that is the way things are.	Algumas pessoas poderão dizer que não deveria ser assim, mas a realidade é esta.
Now, you might say,	Podem dizer
Now you might say	Agora você pode dizer
So you might say	Então tu podes dizer
And you might say,	E você pode dizer,
Now , Zeno might say,	Agora diria Zenão
You might say so.	Podese dizer que sim.
Someone might say it.	Algum quiçá possa.
Now some of you might look at this and say, Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.	Agora alguns de vocês podem olhar e dizer, Hmm, isso soa bem. Mas é utópico.
Some might think so.	Alguns talvez pensem que é.
Now, you might say Wait!	Agora, você pode dizer Espera!
You might say, Wait Wait!	Você pode dizer, Pera, pera!
I might say a triumph.	Eu diria até meu triunfo.
Might say, intriguing. Speak clear.	Se algum de vocés tem algo a dizer, que o faça.
Might say for ethical reasons.	Por razões éticas.
Some say 10 percent, some say 30 percent.	Alguns dizem 10 , outros dizem 30 .
Some people might say he didn't have the authority to do that but you might think it's a positive evaluation, having authority is a good thing.	Algumas pessoas podem dizer ele não tem autoridade para fazer isso, mas você pode pensar que é um positivo avaliação, tendo a autoridade é uma coisa boa.
Well I might just guard my client I might say, well.	Bem, eu poderia apenas guarda meu cliente que pode dizer, bem.
Some might even go so far as to say that attacks may actually be mounted one of these days.	Alguns poderiam mesmo dizer que pode vir a tratar se, um belo dia, de agressão.
It is far from ideal, but better some of a pudding than none of a pie, you might say.	Embora longe de ser o ideal, poderíamos dizer que mas mais vale um pássaro na mão do que dois a voar.
Or you might say, well no,	Ou você pode dizer, bem não,
That might be, let's say, 20 .	Talvez seja, digamos, 20 .
Whatever you might want to say.	O que quiserem que seja.
They might say we've been drinking.	Eles podiam dizer que nós estivemos a beber.
I might as well say it.	É melhor dizêlo.
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
Some people might think so.	Algumas pessoas poderiam pensar assim.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
You might notice some changes.	Você pode notar algumas mudanças.

Exibir esta página em português