Translation of "some way ahead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Way ahead of my time here.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
Tom decided to go ahead let Mary have her way.
Tom decidiu ir em frente e deixar Mary fazer o que queria.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.
Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial.
He's still ahead of some of the stuff that's being done now.
Ele continua à frente de algumas das coisas que estão sendo feitas agora.
Looking ahead , there are some signs of immediate upward pressure on inflation
Numa análise prospectiva , há alguns sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação
It would achieve some national pride, but not go ahead and build a weapon.
alcançaria algum orgulho nacional mas não constuiriam uma arma
Looking ahead , projected inflation continues to be affected for some time by such pressures .
Em termos prospectivos , a inflação projectada continuará a ser afectada durante algum tempo por essas pressões .
But I'm going to skip way ahead here. Now, normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent.
Mas eu vou avançar bastante aqui. Agora, o que normalmente aconteceria é estas criaturas irem evoluindo e eventualmente se tornariam inteligentes.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
Is racism predictable in some way?
O racismo é previsível de alguma forma?
Looking ahead , M3 and credit growth is likely to remain weak for some time to come .
Numa análise prospectiva , é provável que as taxas de crescimento do M3 e do crédito permaneçam fracas durante algum tempo .
Barricelli, he came to do what we now call, really, artificial life, trying to see if, in this artificial universe he was a viral geneticist, way, way, way ahead of his time.
Barricelli, que veio a fazer o que chamamos hoje, verdadeiramente, de vida artificial, tentando ver se, nesse universo artificial ele foi um geneticista viral bem, bem, bem à frente do seu tempo.
They must change behavior in some way.
Eles precisam mudar o comportamento de alguma forma.
Buy some tofu on your way home.
Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa.
I wish there were some other way.
Queria que houvesse outro jeito.
I wish there were some other way.
Queria que tivesse outro jeito.
I wish there were some other way.
Queria que houvesse outra forma.
I wish there were some other way.
Queria que tivesse outra forma.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
The streets are narrow, some one way and some are pedestrians only.
Demografia Cidades gémeas Pescia San Juan (Argentina)
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
But other, no less daunting challenges lie ahead, and we would do well to remember the lessons learned along the way.
Mas outros desafios, não menos exigentes, estão por vir e faríamos bem em recordar as lições aprendidas ao longo do percurso.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
Looking ahead , M3 and credit growth are likely to remain very weak or negative for some time to come .
Em termos prospectivos , é provável que as taxas de crescimento do M3 e do crédito permaneçam muito fracas ou negativas ainda durante algum tempo .
And it's grown up in some kind of way.
E ele está amadurecido de alguma forma.
I needed some way to share the experience directly.
Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
I'll pick up some beer on my way back.
Eu comprarei cerveja quando voltar.
Tom needs to find some way to do that.
O Tom precisa encontrar uma outra maneira de fazer isso.
Tom will find some other way to do that.
O Tom vai encontrar uma outra forma de fazer isso.
Tom will find some other way to do that.
O Tom vai encontrar um outro jeito de fazer isso.

 

Related searches : Way Ahead - Some Distance Ahead - Some Time Ahead - Some Days Ahead - A Way Ahead - Way Ahead For - Long Way Ahead - Your Way Ahead - Are Way Ahead - Best Way Ahead - By Some Way - Some Way Below - Some Way Behind - Some Other Way