Translation of "sometimes fails" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sometimes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wished to commit suicide but sometimes that fails.
Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha .
And if he fails?
E se ele falhar?
Jewish uprising against Rome fails.
Revolta judaica contra Roma falha.
So this attempt also fails.
Logo esta tentativa também falha.
Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.
Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.
And what if this military option fails?
E se esta opção militar falhar?
As a result , the correctness check fails .
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
Truth often fails to lead to justice.
A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
A chain fails at its weakest link.
Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
If all else fails, read the instructions.
Se tudo o mais falhar, leia as instruções.
( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2
b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2
Only sometimes. Only sometimes.
Só às vezes. Só às vezes.
startkde fails with can not connect to X server.
O startkde falha com can not connect to X server.
If it fails, admit it frankly, and try another.
Mas acima de tudo, tentem algo .
He never fails to write home once a month.
Ele sempre escreve para casa uma vez por mês.
My husband often fails to understand what I mean.
Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo.
If a coup fails, a civil war may ensue.
Golpe de Estado e guerra civil.
Sometimes he's happy, sometimes melancholic.
Às vezes está feliz, às vezes, melancólico.
Sometimes we teach, sometimes we learn.
Ora ensinamos, ora aprendemos.
Sometimes we teach, sometimes we learn.
Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos.
Sometimes he runs, sometimes he walks.
Às vezes ele corre, às vezes ele caminha.
And so when all else fails, talk about the weather.
Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo.
But if it fails, the innovator is out of luck.
Mas se falhar, o inovador não terá sorte.
If the vice president is not present, the motion fails.
Se o Vice Presidente não está presente, porém, a moção não é aprovada.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso.
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.
Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.
If one of those fails, you still have a second chance.
Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade.
When Communication Fails Spanish American Crisis Diplomacy 1898, Amerikastudien, 2007, Vol.
When Communication Fails Spanish American Crisis Diplomacy 1898, Amerikastudien, 2007, Vol.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.
E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida.
So if you put it in the front door, your design fails.
Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha.
the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s .
Por diversas razões , o plano falhou no início da década de setenta .
Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.
Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.
However, this system still fails to meet the demand for passenger service.
No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros.
If the player fails at defeating an AI competitor, they must retire.
Se o jogador falhar ao tentar derrotar o competitor IA, ele deverá se retirar.
When this fails, Bizarro kidnaps Jonathan Kent, Superman's adopted father on Earth.
Quando isso falha, Bizarro sequestra Jonathan Kent, o pai adotivo de Superman.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre.
Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.
Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não.
Sometimes they go by bus, and sometimes by car.
Às vezes eles vão de ônibus e às vezes de carro.
I sometimes go by bus and sometimes I walk.
Às vezes vou de ônibus e às vezes caminho.
I sometimes go by bus and sometimes I walk.
Às vezes eu vou de ônibus e às vezes vou a pé.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
Sometimes more.
Algumas vezes mais.
Sometimes we took private taxis and sometimes the public taxis.
Algumas vezes pegávamos táxis privados e outras vezes, públicos.
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
Às vezes tem um perfume floral, e às vezes é extremamente pungente.

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - That Sometimes - Still Sometimes - I Sometimes - And Sometimes - Are Sometimes - Sometimes Later - Only Sometimes