Translation of "spend my life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Spend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to spend my life with you.
Quero passar a minha vida com você.
I don't want to spend my whole life here.
Eu não quero passar minha vida inteira aqui.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Gostaria de passar o resto da minha vida com você.
I want to spend the rest of my life with you.
Eu quero passar o resto da minha vida com você.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida.
I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.
Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.
I haven't yet met anyone with whom I'd want to spend the rest of my life.
Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.
I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing.
Eu senti, ah, este é o tipo de projeto que posso passar toda a vida fazendo.
I'll spend Christmas with my family.
Eu vou passar o Natal com a minha família.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Eu prefiro limpar meu quarto do que perder tempo fazendo meu dever de casa.
And you spend a third of your life in bed.
E a gente passa um terço de nossa vida na cama.
I spend most of my time with Tom.
Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
I spend most of my time with Tom.
Passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
And I decided at that moment that I would spend the rest of my life doing whatever I could to improve their possibilities.
E naquele momento eu decidi que passaria o resto da minha vida fazendo o que pudesse para melhorar as suas possibilidades.
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo.
Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Tom quer passar o resto da vida com Mary.
I'd like to spend more time with my family.
Gostaria de passar mais tempo com a família.
This is my life. These are my life places.
Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
Quanto dinheiro vocês gastam, nas suas vidas, em supermercados?
My sword is my life.
Minha espada é minha vida.
My family is my life.
Minha família é minha vida.
I do spend a lot of time on my work.
Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho.
I spend a few hours a day maintaining my website.
Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
I spend a few hours a day maintaining my website.
Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
I would like to spend more time with my family.
Eu gostaria de passar mais tempo com a família.
We spend most of our money on the last 20 percent of life.
Nós gastamos a maior parte do nosso dinheiro nos últimos 20 porcento da vida.
Second spend as much of your life in prison as you possibly can.
Segundo passe o máximo possível da sua vida na cadeia.
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.
Ele vai passar a maior parte do tempo carregando água para lá e para cá.
Later life In 1912, Santayana resigned his position in Harvard to spend the rest of his life in Europe.
Em 1912, Santayana renunciou a sua posição de Harvard para passar o resto de sua vida na Europa, contando com alguma poupança e com o legado de sua mãe.
It's like the spiders are sharing an ancient secret with me, and that's why I'm going to spend the rest of my life studying spider silk.
É como se as aranhas estivessem compartilhando um segredo antigo comigo, e é por isso que vou passar o resto de minha vida estudando seda de aranha.
It's my life.
É minha vida.
It's my life!
É minha vida.
It's my life!
É a minha vida!
Living My Life .
Living My Life .
My Musical Life.
Bibliografia
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos.
My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.
Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália.
And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life lobbying for these crummy governments to do what needs to be done.
E pensei, estou chateado se vou passar o resto da minha vida fazendo lobby para estes governos tão pouco significativos para fazer o que precisa ser feito.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida.
My whole life, my father's been there.
Minha vida inteira, meu pai esteve lá.

 

Related searches : Spend Life - Spend His Life - Spend Your Life - Spend Their Life - My Life - Spend My Time - Spend My Holidays - Improve My Life - Spent My Life - About My Life - Lead My Life - During My Life - My Everyday Life