Translation of "standard of independence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Standard became the initial symbol of the rebel army during the Mexican War of Independence. | O estandarte tornou se o símbolo inicial do exército rebelde durante a Guerra da Independência. |
| A green background version was a popular standard of the rebellious during the 1640 revolution that restored Portugal's independence from Spain. | Uma versão de fundo verde foi um padrão popular dos rebeldes durante a revolução de 1640 que restaurou a independência de Portugal para a Espanha. |
| The concept of independence includes institutional independence | Page 124 O conceito de independência inclui independência institucional |
| The concept of independence includes institutional independence | O conceito de independência inclui independência institucional |
| For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language. | Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão. |
| After the Brazilian Declaration of Independence, and with the coronation of Pedro I as Emperor of Brazil, the Royal Standard was modified to become the flag of the Empire of Brazil. | Para alguns autores, Debret inspirou se em estandartes regimentais do Primeiro Império Francês para criar os elementos pouco usuais da bandeira brasileira um losango sobre o campo. |
| Israeli independence Sharett was one of the signatories of Israel's Declaration of Independence. | Foi um dos signatários da Declaração de Independência do Estado de Israel. |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões normais Leilões normais |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões Leilões normais |
| Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973. | Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau. |
| 1975 Independence of Angola. | 1975 Independência de Angola. |
| The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence . | O conceito de independência do banco central inclui vários tipos de independência que devem ser avaliados separadamente , nomeadamente independência funcional , institucional , pessoal e financeira . |
| Independence Day, celebrates the independence of Maldives from the United Kingdom in 1965. | Dia da independência da Libéria (1847) e das Maldivas (1965). |
| Independence of Salzburg Independence from Bavaria was secured in the late 14th century. | Independência de Salzburgo A independência da Baviera foi assegurada no final do século XIV. |
| Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947. | Índia Dia da Independência. |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Independence | o |
| INDEPENDENCE | INDEPENDÊNCIA |
| Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège. | Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas. |
| The concept of independence includes | O conceito de independência inclui |
| 1898 Philippine Declaration of Independence General Emilio Aguinaldo declares the Philippines' independence from Spain. | 1898 Declaração de Independência Filipina O General Emilio Aguinaldo declara a independência filipina da Espanha. |
| (United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975. | Polônia Dia da Independência (Polônia). |
| September 27 Mexico gains its independence from Spain following the Mexican War of Independence. | 27 de setembro O México declara a independência de Espanha. |
| Paragraph 3 of Article I 29 addresses the independence of the ECB , including its financial independence . | O n.o 3 do artigo I 29 . o refere a independência do BCE , incluindo a sua independência financeira . |
| To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ). | Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão. |
| This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence . | Tal pressupõe não só independência institucional , como também independência pessoal , financeira e funcional . |
| Independence Day, celebrates the independence of Trinidad and Tobago from the United Kingdom in 1962. | Dia da Independência de Trinidad e Tobago (1962). |
| Standard of living is lower. | Padrão de vida é mais baixo. |
| Standard history of British politics. | Standard history of British politics. |
| IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard ) | IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado ) |
| BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard ) | BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional ) |
| Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. | Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. |
| The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. | O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. |
| 3.2 Central bank independence The 2011 draft budget law has implications for central bank independence , in particular financial and institutional independence , as well as the personal independence of the members of the BdP 's decision making bodies . | 3.2 Independência dos bancos centrais A proposta de lei orçamental para 2011 tem implicações para a independência do banco central , designadamente financeira e institucional , assim como para a independência pessoal dos membros dos órgãos de decisão do BdP . |
| the independence of the rating process | A independência do processo de notação |
| The independence of the ESCB 12 . | A independência do SEBC 12 . |
| Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). | Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad). |
| Instrument of domination or trophy of independence? | Instrumento de dominação ou troféu da independência? |
| Independence , accountability | Independência , responsabilidade e relações |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Functional independence | Independência funcional |
| Institutional independence | Independência institucional |
| Financial independence | Independência financeira |
| legal independence | independência legal |
| Independence 3.1 . | Independência 3.1 . |
Related searches : Declaration Of Independence - Independence Of Judgment - Independence Of Spirit - Statement Of Independence - Loss Of Independence - Preservation Of Independence - Assumption Of Independence - Proclamation Of Independence - Independence Of Mind - Sense Of Independence - War Of Independence - Independence Of Thought - Lack Of Independence
