Translation of "standing aside" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aside - translation : Standing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's aside.
Só um exemplo.
Borders Aside
Borders Aside
Step aside.
Se afaste.
Step aside.
Afaste se.
Stand aside.
Afaste se!
Stand aside!
Afaste se!
Put that aside.
Ponha isso de lado.
Stand aside, mortals.
Saiam da frente, mortais.
I pulled them aside.
Eu fiz eles mudarem de ideia.
Yes, put that aside.
Sim, ponha isso aparte.
Put this package aside.
Ponha este pacote em outro lugar.
Others Aside from N.W.A.
e Trilha Sonora do Gueto.
So, let's leave that aside.
Então deixemos isso de lado.
Putting aside Palestinian politics, Amal writes
Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve
Statistics aside, did exist after all. )
Estatísticas a parte, existiu afinal de contas. )
All kidding aside, it may work.
Brincadeiras à parte, isso pode funcionar.
All kidding aside, it may work.
Brincadeiras à parte, isso pode dar certo.
Standing facilities
Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES
FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities
Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES
FACILIDADES PERMANENTES
Who's standing?
Quem está de pé?
I'm standing.
Eu estou de pé.
We're standing.
Estamos em pé.
We're standing.
Estamos de pé.
This redeglobo leaves the world cup aside!
Lizersp Essa redeglobo deixa a copa pra la!
Nothing could be done aside from hoping.
Nada podia ser feito além de esperar.
I stepped aside so he could pass.
Eu fui para o lado para que ele pudesse passar.
Sami and Layla put their differences aside.
Sami e Layla deixaram suas diferenças de lado.
And aside from coral, the answer is no.
E além do coral, a resposta é não.
Joking aside, what are you trying to say?
Fora de brincadeira, o que você está tentando dizer?
Joking aside, what are you trying to say?
Sem brincadeiras, o que você está querendo dizer?
She put her knitting aside and stood up.
Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
She put her knitting aside and stood up.
Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou.
They have decided to put aside old wounds.
Eles decidiram por de lado velhas desavenças.
They have decided to put aside old wounds.
Eles decidiram esquecer antigas mágoas.
They always leave me aside when they meet.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
Aside from Tom, I don't know anyone there.
Além do Tom, não conheço ninguém lá.
Aside from photography, she is also into singing.
Além de fotografar, ela também canta.
Aside from the effects, the soundtrack was remixed.
Além dos efeitos, a trilha sonora foi remixada.
Standing facilities 1.3.3 .
Facilidades permanentes 1.3.3 .
Please remain standing.
Por favor, permaneçam de pé.
He was standing.
Ele estava parado.
Tom is standing.
Tom está de pé.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...
O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que...

 

Related searches : Lay Aside - Joking Aside - That Aside - Keep Aside - Pushed Aside - Move Aside - Jokes Aside - Sweep Aside - Brushed Aside - Swept Aside - Pulled Aside - Turned Aside