Translation of "states in part" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colorado is part of the Western United States, the Southwestern United States, and the Mountain States. | Colorado é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região dos estados das Montanhas Rochosas. |
| Camp Rapid, a part of the United States Army National Guard, is located in the western part of the city. | Rapid City é uma cidade localizada no estado norte americano da Dakota do Sul, no Condado de Pennington. |
| Texas is in the south central part of the United States of America. | Geograficamente, o Texas é um estado de contrastes. |
| It is also part of the Western United States and of the Mountain West states. | O Arizona é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudoeste do país. |
| Although not all EU Member States are part of the euro area , representatives of all Member States ( including those not participating in Stage Three of EMU ) take part in EU Council deliberations on EMU matters . | Embora nem todos os Estados Membros da UE façam parte da área do euro , representantes de todos os Estados Membros ( incluindo os que não participam na Terceira Fase da UEM ) tomam parte nas deliberações do Conselho da UE sobre questões relacionadas com a UEM . |
| Part of C. Rest of the world ( excluding Member States ) | Parte de C. Resto do mundo ( excluindo Estados Membros ) |
| They wanted Hawaii to be part of the United States. | Queriam que o Havaí fizesse parte dos Estados Unidos. |
| REPRESENTATIVES OF MEMBER STATES TAKING PART IN THE WORK OF THE INSTITUTIONS OF THE UNION | REPRESENTANTES DOS ESTADOS MEMBROS QUE PARTICIPAM NOS TRABALHOS DAS INSTITUIÇÕES DA UNIÃO |
| All Member States may , however , take part in the deliberations of the Council of Ministers . | Todos os Estados Membros podem , todavia , participar nas deliberações do Conselho de Ministros . |
| She made her feature film debut in Altered States (1980), in which she had a small part. | Drew fez sua estreia no filme Altered States (br Viagens Alucinantes ), de 1980, no qual fez um pequeno papel. |
| Tom didn't know that Hawaii was part of the United States. | Tom não sabia que o Havaí era parte dos Estados Unidos. |
| Only members of the Council representing the participating Member States shall take part in the vote. | Só tomam parte na votação os membros do Conselho que representem os Estados Membros participantes. |
| Only members of the Council representing the participating Member States shall take part in the vote . | A decisão a que se refere o segundo parágrafo não pode aumentar as competências atribuídas à União pelos Tratados . |
| It forms part of the Canada United States border in two different places along its length. | Define parte da fronteira Canadá Estados Unidos em dois trechos. |
| The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that as many Member States as possible are encouraged to take part . | A Comissª o e os Estados Membros participantes numa cooperaçª o reforçada assegurarª o que seja incentivada a participaçª o do maior nœmero possível de Estados Membros . |
| The extreme northeastern part of New Mexico was owned by France, and sold to the United States as part of the Louisiana Purchase in 1803. | O Compromisso de 1850 paralisou o processamento de uma lei que faria do Novo México um Estado, sob uma Constituição abolicionista. |
| Carroll County is a United States county located in the southwestern part of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Carroll é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| When submitted to the states, ratification by 36 states was required for it to become part of the Constitution, as there were forty eight states. | A Constituição dos Estados Unidos prevê um sistema de alterações, por intermédio de emendas, tendo ao longo dos anos sido aprovadas um total de 27. |
| CHAPTER IV REPRESENTATIVES OF MEMBER STATES TAKING PART IN THE WORK OF THE INSTITUTIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES | CAPÍTULO IV REPRESENTANTES DOS ESTADOS MEMBROS QUE PARTICIPAM NOS TRABALHOS DAS INSTITUIÇÕES DAS COMUNIDADES EUROPEIAS |
| In 1803, most of modern Kansas was secured by the United States as part of the Louisiana Purchase. | Em 1803, com a Compra do Luisiana, a maior parte do Kansas foi anexada pelos Estados Unidos. |
| They were supplanted in some part by the rising influence of the United States from the 1970s onwards. | Eles foram suplantados em parte pela crescente influência dos Estados Unidos. |
| It takes part in and organises international comparisons of national measurement standards and performs calibrations for member states. | Ele toma parte e organiza comparações internacionais entre padrões de medida e realiza calibrações para os estados membros. |
| Typically, part time employees in the United States are not entitled to employee benefits, such as health insurance. | Geralmente os trabalhadores não tem nenhum benefício garantido (como plano de saúde) com empregos part time. |
| Campbell County is a United States county situated in the south central part of the Commonwealth of Virginia. | O Condado de Campbell é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. |
| This is that part of the United States that lies beneath the sea. | Esta é a parte dos Estados Unidos que repousa sob o oceano. |
| The new Member States accede by this Act to the Partnership Agreement between the members of the African , Caribbean and Pacific Group of States of the one part , and the European Community and its Member States , of the other part ( 1 ) , signed in Cotonou on 23 June 2000 . | Os novos Estados Membros aderem , pelo presente Acto , ao Acordo de parceria entre os Estados de África , das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados Membros ( 1 ) assinado em Cotonu , em 23 de Junho de 2000 . |
| However , while all members of the Council shall be able t o take part in the deliberations , only those representing participating Member States shall take part in the adoption of decisions . | N o entanto , embora todos os membros d o Conselho possam tomar parte nas deliberações , só aqueles que representam os Estados Membros participantes podem intervir na adopção das decisões . |
| However , while all members of the Council shall be able to take part in the deliberations , only those representing Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the adoption of decisions . | Feito em Maastricht , em sete de Fevereiro de mil novecentos e noventa e dois . |
| However , while all members of the Council shall be able to take part in the deliberations , only those representing Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the adoption of decisions . | No entanto , embora todos os membros do Conselho possam tomar parte nas deliberaçıes , só aqueles que representam os Estados Membros participantes podem intervir na adopçª o das decisıes . |
| A measure adopted under this paragraph shall be binding upon all Member States which took part in its adoption. | o |
| A measure adopted under this paragraph shall be binding upon all Member States which took part in its adoption . | Uma medida adoptada nos termos do presente número será vinculativa para todos os Estados Membros que tenham participado na sua adopção . |
| Territories forming part of , or countries associated with , euro area Member States are given in Annex II , Table 10 , | Os territórios que fazem parte de Estados Membros da zona euro , ou os países a estes associados , figuram no quadro 10 do anexo II , |
| A measure adopted under this paragraph shall be binding upon all Member States which took part in its adoption . | Uma medida adoptada nos termos d o presente número será vinculativa para todos os Estados Membros que tenham participado na sua adopção . |
| It was submitted as part of a United States Army Air Corps competition held in the winter of 1939. | Foi submetido como parte da competição USAAC que teve lugar no inverno de 1939. |
| In addition, in that the United States Marine Corps is part of the United States Department of the Navy and one of its naval services, that force's aircraft and aviation personnel are also considered part of U.S. naval aviation, whether based afloat or ashore. | No entanto, quando se começaram a constituir as forças aéreas independentes, foram estabelecidos três tipos de organização e responsabilidade pela Aviação Naval Inteira responsabilidade da Força Aérea, neste caso todas as aeronaves estão integradas na Força Aérea, incluindo as embarcadas em navios da Marinha. |
| TABLE 10 Territories forming part of , or countries associated with , euro area Member States | QUADRO 10 Territórios pertencentes a Estados Membros da zona euro ou a estes associados |
| Table 10 Territories forming part of , or countries associated with , euro area Member States | Quadro 10 Territórios pertencentes a Estados Membros da zona euro ou a estes associados |
| It is situated along the Kansas River in the central part of Shawnee County, located in northeast Kansas, in the Central United States. | Topeka é a do estado norte americano do Kansas, localizada no Condado de Shawnee. |
| Only members of the Council of Ministers representing the States participating in enhanced cooperation shall take part in the adoption of acts . | Só os membros do Conselho de Ministros que representem os Estados participantes numa cooperação reforçada podem intervir na adopção dos actos . |
| Alagoas () is one of the 27 states of Brazil and is situated in the eastern part of the Northeast Region. | Alagoas é uma das 27 unidades federativas do Brasil e está situado à leste da região Nordeste. |
| The Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it . | A Agência está aberta a todos os Estados Membros que nela desejem participar . |
| After the American Revolution, this area became part of the new United States of America. | Em 1775, a Guerra da Independência dos Estados Unidos da América teve início. |
| In addition , Article 109l ( 4 ) creates obligations only in a part of the Community , namely the Member States having adopted the single currency . | Além disso , o n.o 4 do Artigo 109.o L cria obrigações apenas para uma parte da Comunidade , nomeadamente para os Estados membros que adoptaram a moeda única . |
| Only the members of the Council of Ministers that represent the Member States taking part in structured cooperation shall participate in the vote . | Só tomarão parte na votação os membros do Conselho de Ministros que representem os Estados Membros participantes na cooperação estruturada . |
| The memory of the deportations has played a major part in the separatist movements in the Baltic States, Tatarstan and Chechnya, even today. | As deportações acabaram por influenciar o surgimento de movimentos separatistas nos estados bálticos, no Tartaristão e na Chechênia, até os dias de hoje. |
Related searches : In Part - In All States - In Most States - In Some States - States In Accession - In Different States - States In Writing - States - In Part Payment - Least In Part - Determined In Part - In Every Part - Driven In Part - Reads In Part