Translation of "still facing problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Facing - translation :

Still - translation :

Keywords : Enfrentando Virados Virada Enfrenta Virado Problemas Tido Maiores Muitos Teve Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is facing financial problems.	Tom está tendo problemas financeiros.
The problems facing the monarchy were complex and daunting.	Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos.
Despite the president s illness, the enormous problems facing Venezuela, and fatigue after 13 years of chavismo, it is still Chávez s election to lose.	Apesar da doença do presidente, dos enormes problemas que a Venezuela enfrenta e do cansaço após 13 anos de chavismo, continua a ser a eleição de Chávez o acontecimento que prende toda a atenção.
There are still problems.	Ainda há problemas.
At home, Leticia facing relationship problems with their children, Victor and Amanda.	Em casa, Letícia enfrenta problemas de relacionamento com os filhos, Vítor e Amanda.
But we've still got problems.	Mas nós ainda temos problemas.
The Commonwealth was facing many internal problems and was vulnerable to foreign influences.	No século XVIII, a República enfrentou muitos problemas internos e ficou vulnerável às influências estrangeiras.
There were many problems still left.	Ainda havia muitos problemas sem solução.
There are still problems with implementing agreed standards .	Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas .
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.	Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis.
Peasant and workers The early Ba'ath gave little attention to the problems facing the peasants and workers.	Camponês e trabalhadores No início, o Baath deu pouca atenção aos problemas que os camponeses e trabalhadores enfrentavam.
Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making. And since we made the problems, we can also solve the problems. That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.	Ao contrário, todas as maiores ameaças que confrontamos hoje são problemas da nossa própria criação. E porque nós fizemos os problemas, nós também podemos resolver os problemas. Isso então significa que está inteiramente em nosso poder lidar com esses problemas.
Aspects of these problems are still of great interest today.	Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Science is still not capable of solving all of life's problems.	A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.
The problems facing the developing world afford us in the developed world a chance to re describe ourselves to the world.	Os problemas enfrentados no mundo em desenvolvimento oferecem a nós no mundo desenvolvido uma chance de nos reposicionarmos no mundo.
There's a couple of really big problems that are still sitting there.	Há um par de problemas realmente grandes que ainda estão por aí.
According to survey s results, unemployment, economic development, corruption and political crises are believed to be the biggest problems Kyrgyzstan is currently facing.	De acordo com os resultados da pesquisa, o desemprego, o desenvolvimento econômico, a corrupção e as crises políticas foram creditadas como os maiores problemas que o Quirguistão enfrenta atualmente.
I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough.	Acho que o grande problema é que não somos inteligentes o suficiente para entender quais dos problemas que temos são bons o suficiente.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Agora, se continuas a encontrar problemas, aqui podemos ajudar te a resolvê los
Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership.	As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências.
Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply.	Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento.
Still, other couples experience serious problems and claim open marriage contributed to their divorces.	Ainda, outros casais experimentam sérios problemas e dizem que o Casamento Aberto contribuiu para seus divórcios.
Imagine a game that teaches us to respect each other, or helps us to understand the problems we're all facing in the real world.	Imagine um jogo que nos ensine a respeitar uns aos outros, ou nos ajude a entender os problemas que todos nós estamos encarando no mundo real.
University students and other young people have been leading protests for nearly two weeks against the deep political and economic problems facing the country.	Os estudantes e outros jovens têm liderado, há quase duas semanas, os protestos contra os profundos problemas políticos e econômicos que assolam o país.
In sum , while the euro area is already facing increased competition from emerging countries , further adjustments are still to come .	Em suma , embora a área do euro enfrente já uma maior concorrência dos países emergentes , perspectivam se novos ajustamentos .
But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington.	Mas conseguimos trabalhar com algumas dessas questões, Mas ainda temos problemas de verdade em Washington.
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.	Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.
Although not against the resolution, he suggests that they instead tackle some of the social or political problems facing Armenia if only for just seven days.	Embora não seja contra a resolução, ele sugeste que em vez disso eles tratem de outros problemas sociais ou políticos pelos quais a Armênia passa, ainda que por apenas sete dias.
Reading the precise and comprehensive explanations in the Theato report makes you realise just how many problems still need to be resolved and what these problems are.	Basta ler a precisa e objectiva exposição de motivos do relatório Theato para nos apercebermos do número e da importância dos problemas ainda por resolver.
We're facing this problem.	Estamos encarando este problema.
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.	Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ.
Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa.	Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso.
But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply.	Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água.
One of the problems we're facing is, in my view, that there are no globalized, youth led, grassroots social movements advocating for democratic culture across Muslim majority societies.	Um dos problemas que estamos enfrentando, no meu ponto de vista, é que não há movimentos sociais do povo, globalizados e conduzidos por jovens defendendo a cultura democrática em sociedades de maioria muçulmana.
And the tsunami of problems that we feel we're facing in terms of sustainability questions are actually a reflection of the exponential increase in urbanization across the planet.	E o tsunami de problemas que estamos enfrentando em relação às questões de sustentabilidade, são na verdade um reflexo do crescimento exponencial da urbanização por todo o planeta.
in household balance sheets that is likely to occur in many countries , as well as the financial constraints that firms may still be facing .	dado o ajustamento significativo nos balanços das famílias que irá provavelmente ocorrer em muitos países , assim como as restrições financeiras que as empresas podem ainda estar a enfrentar .
The other twenty one problems have all received significant attention, and late into the twentieth century work on these problems was still considered to be of the greatest importance.	Notavelmente, os outros vinte e um problemas receberam uma atenção significante, e no final do século vinte, trabalhos com estes problemas ainda são de grande importância.
Ken looks at problems facing the African Union The just concluded AU summit in Addis Ababa, Ethiopia had two key problems to address the political crisis in Ivory Coast and the legal battles involving six Kenyans who face charges at the ICC.	Ken analisa os problemas enfrentados pela União Africana A recém concluída Cimeira da UA em Adis Abeba, Etiópia, tinha dois problemas a solucionar a crise política na Costa do Marfim e as batalhas judiciais de 6 quenianos acusados pelo Tribunal Penal Internacional.
I was facing the grave.	Eu estava encarando o túmulo.
The big questions facing physics.	as grandes questões que afrontam os físicos ,
Here's the problem facing Homer.	Eis aqui o problema que Homer enfrenta.
We are facing the facts.	Estamos diante do fato.
He is facing several obstacles.	Ele está encarando diversos obstáculos.
There are problems of sewage overflow and contamination, but I would also argue that almost every city has this exact condition, and it's a condition that we're all facing.	Há problemas de transbordamento de esgoto e contaminação, mas eu argumentaria que quase todas as cidades têm este mesmo problema, e é um problema que estamos todos enfrentando.
Two general problems facing a new European card scheme and the current national schemes in the SEPA environment are euro area wide reachability and the establishment of a transactionprocessing network .	No ambiente SEPA , são dois os problemas gerais enfrentados tanto por um novo sistema de cartões europeu como pelos sistemas nacionais existentes a acessibilidade ao nível do conjunto da área do euro e a criação de uma rede de processamento de transacções .

Exibir esta página em português