Translation of "still experiencing problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Still - translation :

Keywords : Experimentando Turbulência Ansiedade Experimentar Sintomas Problemas Tido Maiores Muitos Teve Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

After experiencing health problems, Ford died in his home on December 26, 2006.	Após problemas de saúde, ele faleceu em sua casa em Rancho Mirage no dia 26 de dezembro de 2006.
There are still problems.	Ainda há problemas.
But we've still got problems.	Mas nós ainda temos problemas.
There were many problems still left.	Ainda havia muitos problemas sem solução.
There are still problems with implementing agreed standards .	Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas .
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.	Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis.
As the world enters the Information Age, most countries are still experiencing the Agricultural and Industrial Ages.	À medida que o mundo entra na Era da Informação, a maior parte dos países ainda se encontra nas Eras Agrícola e Industrial.
These are three areas in which many Danish companies are experiencing major problems and are being squeezed out of their markets.	Eis três áreas em que as empresas dinamarquesas se defrontam com grandes problemas, sendo empurradas para fora do seu próprio mercado.
If research is experiencing financial difficulties in France, it's still in its early stages in most African countries.	Se, na França, o ramo da pesquisa experimenta problemas financeiros, este ainda está em sua fase inicial na maioria dos países africanos.
In general, problem drinking is considered alcoholism when the person continues to drink despite experiencing social or health problems caused by drinking.	No geral, o abuso de álcool é considerado alcoolismo quando a pessoa continua a beber apesar dos problemas sociais e de saúde que isso lhe provoca.
Aspects of these problems are still of great interest today.	Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Science is still not capable of solving all of life's problems.	A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.
There's a couple of really big problems that are still sitting there.	Há um par de problemas realmente grandes que ainda estão por aí.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Agora, se continuas a encontrar problemas, aqui podemos ajudar te a resolvê los
Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership.	As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências.
Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply.	Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento.
They're experiencing that rawness there.	Eles estão experimentando aquela coisa bruta.
Still, other couples experience serious problems and claim open marriage contributed to their divorces.	Ainda, outros casais experimentam sérios problemas e dizem que o Casamento Aberto contribuiu para seus divórcios.
Now we're experiencing one every week.	Agora estamos vivenciando um por semana.
Try experiencing that on a Kindle.	Tente experimentar isso no Kindle.
We are experiencing many positive emotions. (...)	Estamos sentindo muitas emoções positivas.
Are we experiencing his dying thoughts?	Estamos vendo seus últimos pensamentos antes de morrer?
But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington.	Mas conseguimos trabalhar com algumas dessas questões, Mas ainda temos problemas de verdade em Washington.
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.	Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.
and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness.	e o gimnosofista respondeu, estou experienciando o nada.
Recently, Sweden is experiencing a baby boom.	Recentemente, a Suécia está experimentando um baby boom .
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).	A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Reading the precise and comprehensive explanations in the Theato report makes you realise just how many problems still need to be resolved and what these problems are.	Basta ler a precisa e objectiva exposição de motivos do relatório Theato para nos apercebermos do número e da importância dos problemas ainda por resolver.
By September, the band were experiencing financial difficulties.	Em setembro, a banda estava passando por dificuldades financeiras.
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.	Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ.
Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa.	Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso.
But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply.	Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água.
The other twenty one problems have all received significant attention, and late into the twentieth century work on these problems was still considered to be of the greatest importance.	Notavelmente, os outros vinte e um problemas receberam uma atenção significante, e no final do século vinte, trabalhos com estes problemas ainda são de grande importância.
Farther afield, Syria is experiencing only bloodshed and sorrow.	Mais longe, na Síria, vive se um clima de derramamento de sangue e de sofrimento.
So what we're experiencing is something called shifting baselines.	Portanto o que experimentamos é algo chamado mudança das linhas de base.
In fact, this is precisely what China is experiencing.	Com efeito, é precisamente isto que a China está a experienciar.
But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.	O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo.
In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization.	Essencialmente, o Médio Oriente está a atravessar uma crise de modernização.
Twitter is experiencing an explosion of tweets with the hashtag Domodedovo.	O Twitter está experimentando uma explosão de tuítes com a hashtag Domodedovo .
But a few years earlier, while still at school, he'd actually cracked one of the big mathematical problems at the time.	Alguns anos antes, enquanto ainda estava na escola ele realmente conseguiu resolver um dos maiores problemas matemáticos da época.
And then 10 years from now, billions will again have gone into Africa, and we would still have the same problems.	E em 10 anos, bilhões terão entrado na África novamente, e ainda teríamos os mesmos problemas.
The program has been enormously successful despite the fact that it still has a few logistical problems to be worked out.	O programa está sendo um enorme sucesso, apesar de alguns problemas logísticos.
They are increasing in competitiveness but they are not all experiencing an increase in wealth because there is no increase in employment and there are still differences in employment opportunities between regions.	Estão a crescer em competitividade, sem que, porém, chegue a todos o aumento da riqueza, porque não se incrementa o emprego, persistindo a diferença de oportunidades de emprego nas diversas regiões.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
The Middle East, in particular, is experiencing a moment of intense transformation.	O Médio Oriente, em particular, está a viver um momento de transformação intensa.

Exibir esta página em português