Translation of "still having trouble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Still - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you still having trouble doing that?
Você ainda está tendo problemas para fazer isso?
I'm having trouble focusing.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
Are you having trouble sleeping?
Você está tendo problemas para dormir?
Are you having trouble sleeping?
Vocês estão tendo problemas para dormir?
Well, I hear you're having trouble.
Bem, escuto você tendo problemas.
We're having trouble feeding six billion today.
Já estamos com problemas para alimentar seis bilhões hoje.
And most of these ranches are having trouble keeping going.
E a maioria dessas fazendas lutam pela sobrevivência.
Are you having more trouble dialing the phone than you used to?
Você tem mais dificuldade de discar o telefone do que antes?
He is still having doubts.
Ele ainda está tendo dúvidas.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Tom está tendo dificuldade em lidar com o fato de que seu filho cometeu suicídio.
The new king presented himself as having restored order to a trouble torn country.
O novo rei se apresentou como tendo restaurado a ordem a um país devastado por dificuldades.
Are you still having difficulty with physics?
Você ainda tem dificuldades em física?
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.
E então eu volto depois de duas semanas, e digo Bem, vamos ver. Você está tendo problemas com curvas à esquerda.
Having said this, I still have concerns about the proposed decentralisation.
Dito isto, continuo, no entanto, a inquietar me com a projectada descentralização.
That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner.
Esta é uma das razões pela qual estão tendo tanto problema ultimamente, e Roy Disney está à procura de Michael Eisner.
Having surrendered, Fitzalan still remained in place as viceroy until December 1922.
Depois da rendição, Fitzalan permaneceu no palácio como vice rei até dezembro de 1922.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
Having them all hit a weak, still depressed economy simultaneously is not good.
Fazer com que todos atinjam simultaneamente uma economia fraca e ainda deprimida não será recomendável.
Income distribution, having improved since 2002, is classified as medium , still considerably unequal.
A distribuição de renda melhorou desde 2002, mas ainda é consideravelmente desigual.
His last recorded words were an apology to the ambulance drivers for having inconvenienced them, saying I am sorry to trouble you chaps.
Suas últimas palavras registradas foram um pedido de desculpa para os motoristas da ambulância pela inconveniência, dizendo Lamento incomodá los rapazes.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
Shakespeare's procreation sonnets describe another young man who, like Romeo, is having trouble creating offspring and who may be seen as being a homosexual.
Os sonetos de procriação de Shakespeare descrevem um outro jovem que, como Romeu, está tendo dificuldades para ter filhos e que é homossexual.
They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age.
Eles ainda estão tendo filhos. Mas a Geração Y ainda nem começou a atingir a idade de ter filhos.
Despite having been married to Ruskin for several years, Effie was still a virgin.
Apesar de ter sido esposa de Ruskin por anos, Effie ainda era virgem.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas em todo lugar.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
You'll get into trouble.
Você vai se meter em encrenca.
It's no trouble. Really.
Não é incômodo nenhum. Sério.
You're nothing but trouble.
Você não é nada além de problemas.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.

 

Related searches : Having Trouble - Still Having - Is Having Trouble - Having Trouble Viewing - Having Trouble Finding - Are Still Having - I Still Having - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With