Translation of "having trouble finding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They had trouble finding the place. | Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar. |
| They had trouble finding the place. | Eles estavam com problemas de achar o lugar. |
| Tom had some trouble finding Mary's house. | Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary. |
| Did you have any trouble finding the place? | Você teve dificuldade para encontrar o local? |
| I'm having trouble focusing. | Eu estou tendo problemas para me concentrar. |
| Tom won't have any trouble finding someone to help. | Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar. |
| Are you having trouble sleeping? | Você está tendo problemas para dormir? |
| Are you having trouble sleeping? | Vocês estão tendo problemas para dormir? |
| Well, I hear you're having trouble. | Bem, escuto você tendo problemas. |
| Tom and Mary never had trouble finding something to talk about. | O Tom e a Mary nunca tiveram problemas em encontrar algo sobre o que falar. |
| We're having trouble feeding six billion today. | Já estamos com problemas para alimentar seis bilhões hoje. |
| Are you still having trouble doing that? | Você ainda está tendo problemas para fazer isso? |
| I had trouble finding my way back to my hotel last night. | Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite. |
| He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would. | Ele não teve tanta dificuldade em encontrar um emprego como pensou que teria. |
| Realizing he would have trouble finding a composer, however, he turned to other pursuits. | Percebendo, no entanto, que teria dificuldades em encontrar um compositor, voltou se para outras atividades. |
| France is the largest country in Europe to have so much trouble finding its balance. | A França é o maior país da Europa a ter tanta dificuldade em encontrar o equilíbrio. |
| And most of these ranches are having trouble keeping going. | E a maioria dessas fazendas lutam pela sobrevivência. |
| I'm having a very hard time finding parts for my car. | Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro. |
| Are you having more trouble dialing the phone than you used to? | Você tem mais dificuldade de discar o telefone do que antes? |
| I went looking for the cemetery but had trouble finding it, since no one knew where it was. | Fui à procura do cemitério, mas foi difícil encontrá lo, já que ninguém sabia onde estava localizado. |
| Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. | Tom está tendo dificuldade em lidar com o fato de que seu filho cometeu suicídio. |
| The new king presented himself as having restored order to a trouble torn country. | O novo rei se apresentou como tendo restaurado a ordem a um país devastado por dificuldades. |
| With the publicity from these events, Memento did not have trouble finding foreign distributors, opening in more than 20 countries worldwide. | Com a publicidade destes eventos, Memento não teve problemas para achar distribuidores internacionais, estreiando em mais de 20 países. |
| So that means it's easier for people to understand you, and someone can always help you if you have trouble finding what you need. | Assim, é mais fácil de ser entendida, acabamos sempre encontrando alguém para nos ajudar se o que buscamos é complicado. |
| But he explained to me that he was in a bind, and that he was having trouble finding the kind of sex appeal and star power that the conference was known for so I said fine, Ted I mean Chris. I'll come on two conditions. | Mas ele me explicou que estava numa cilada, e que estava tendo problemas em achar o tipo de celebridade sexy da qual a conferência se tornou conhecida... aí eu disse legal, Ted... quer dizer Chris. Vou com duas condições. |
| And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns. | E então eu volto depois de duas semanas, e digo Bem, vamos ver. Você está tendo problemas com curvas à esquerda. |
| That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner. | Esta é uma das razões pela qual estão tendo tanto problema ultimamente, e Roy Disney está à procura de Michael Eisner. |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | Consfusão no vale. E confusão no rio também. |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| His last recorded words were an apology to the ambulance drivers for having inconvenienced them, saying I am sorry to trouble you chaps. | Suas últimas palavras registradas foram um pedido de desculpa para os motoristas da ambulância pela inconveniência, dizendo Lamento incomodá los rapazes. |
| We're in trouble. | Estamos em perigo. |
| I anticipated trouble. | Eu antecipei o problema. |
| We're in trouble. | Nós estamos em apuros. |
| I'm in trouble. | Estou em apuros. |
| I'm in trouble. | Eu estou em apuros. |
| They're in trouble. | Eles estão em apuros. |
| They're in trouble. | Elas estão em apuros. |
| Shakespeare's procreation sonnets describe another young man who, like Romeo, is having trouble creating offspring and who may be seen as being a homosexual. | Os sonetos de procriação de Shakespeare descrevem um outro jovem que, como Romeu, está tendo dificuldades para ter filhos e que é homossexual. |
| We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! | Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada! |
| Otherwise you're in trouble. | De outra maneira, você terá problemas. |
| America s Trouble with China | O problema dos Estados Unidos com a China |
| Nigeria is in Trouble | A Nigéria está em sarilhos |
| We found trouble everywhere. | Encontramos problemas em todo lugar. |
| I am in trouble. | Estou em apuros. |
| I am in trouble. | Eu estou em apuros. |
Related searches : Having Trouble - Is Having Trouble - Having Trouble Viewing - Still Having Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Get Trouble - Spell Trouble
