Translation of "stir fear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fear - translation : Stir - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They wanted to stir up controversy.
Eles queriam agitar controvérsias.
give the mixture a good stir
misture bem e
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.
The judge's decision has caused a stir amongst the region's blogosphere.
A decisão do juíz provocou rebuliço entre a blogoesfera regional.
Do you have a spoon I can stir the rice with?
Você tem uma colher para eu mexer o arroz?
The fear is no longer fear.
O medo não era mais medo.
That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.
Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco.
But the more sex is repressed and people are made to fear it the greater the chance of sexual violence, because anyone who might possibly stir our sexual desires, man or woman, becomes a potential target of our rage.
Mas quanto mais o sexo é reprimido e as pessoas são manipuladas para temê lo maiores são as hipóteses de violência sexual, porque qualquer pessoa, homem ou mulher, que possa agitar os nossos desejos sexuais, torna se um alvo potencial da nossa raiva.
The gods of the poets invented by unscrupulous bards to stir the passions.
Os deuses dos poetas inventados pelos bardos sem escrúpulos para incitar as paixões 3.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.
Não tema a nada, porque não há nada a temer.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Então o medo é seu amigo. É um indicador.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.
quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar.
After all, Bhutan is the last country that can afford to stir its ire.
Afinal, o Butão é o último país que pode se dispor a despertar a ira da China.
In North China, cicadas are skewered, deep fried or stir fried as a delicacy.
No Norte da China, as cigarras são assadas ou fritas como guloseima.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
Maybe fear.
Talvez com medo.
Second, fear.
Segundo, medo.
Fear nothing.
Não temas nada.
Fear nothing.
Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .
Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.
A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos.
É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?
A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath.
Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento.
The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too.
Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente .
Fear in Fukushima
Temor em Fukushima
I fear so.
Eu temo que sim.
I fear nothing.
Nada receio.
Curiosity overcomes fear.
A curiosidade supera o medo.
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.
Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.
Não os temais temei a Mim, se sois fiéis.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.
Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies.
Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens.
Intense fear paralyzes you.
O medo intenso te paralisa.
The Triumph of Fear
O triunfo do medo
Don t fear the ferryman
Não tenha medo do barqueiro
Solaris lived in fear.
Solaris vivia com medo.
We live in fear.
Nós vivemos amedrontados.
Fear often exaggerates danger.
O medo muitas vezes exagera o perigo.
She trembled with fear.
Ela estava tremendo de medo.
She trembled with fear.
Ela tremeu de medo.
I don't fear death.
Eu não temo a morte.
She has no fear.
Não tem medo.

 

Related searches : Stir Up Fear - Stir Bar - Friction Stir - Stir Gently - Stir Emotions - Stir Interest - Stir Excitement - Stir Zone - Gently Stir - Stir Constantly - Cause Stir - Stir Stick