Translation of "stir interest" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They wanted to stir up controversy. | Eles queriam agitar controvérsias. |
| give the mixture a good stir | misture bem e |
| Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. | Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas. |
| Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. | Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos. |
| The judge's decision has caused a stir amongst the region's blogosphere. | A decisão do juíz provocou rebuliço entre a blogoesfera regional. |
| Do you have a spoon I can stir the rice with? | Você tem uma colher para eu mexer o arroz? |
| That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. | Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco. |
| The gods of the poets invented by unscrupulous bards to stir the passions. | Os deuses dos poetas inventados pelos bardos sem escrúpulos para incitar as paixões 3. |
| 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. | quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar. |
| After all, Bhutan is the last country that can afford to stir its ire. | Afinal, o Butão é o último país que pode se dispor a despertar a ira da China. |
| In North China, cicadas are skewered, deep fried or stir fried as a delicacy. | No Norte da China, as cigarras são assadas ou fritas como guloseima. |
| Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos. | É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas. |
| We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. | Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento. |
| The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too. | Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente . |
| The poster has caused a huge stir on Facebook, Twitter and blogs and even generated viral spoof posters. | O cartaz causou uma grande celeuma no Facebook, no Twitter e nos blogs, e até mesmo levou à criação de cartazes virais que parodiam o original. |
| A webzine for women in Morocco is causing a stir for its frank treatment of religion and sexuality. | Uma webzine feminina (revista da web) em Marrocos está causando alvoroço por sua abordagem aberta em religião e sexualidade. |
| Dennis caused another stir last month when he posted on his blog under the title How to Be Dead. | Dennis causou outro conflito no mês passado quando escreveu um post em seu blog, sob o título Como ser morto . |
| This was to be achieved in small, undramatic, and incremental ways that did not stir senatorial fears of monarchy. | Isto era para ser alcançado de forma pequena, não dramática e incremental que não provocasse os temores senatoriais de monarquia. |
| It's the name of a demon in the local mythology. A woman who is demonised because she causes a stir. | É o nome de um demônio dentro da mitologia local de uma mulher diabólica que perturbava a todos. |
| A photo showing a little girl carrying her baby brother in the classroom created a stir online in China last month. | Uma foto que mostra uma garotinha em sala de aula com seu irmão bebê no colo causou uma comoção online na China no mês passado. |
| The reunion of the original five members in the early 2000s created a stir among the band's fans and music media. | Em 2000, houve a Reunião dos membros originais da banda, causando muita repercussão no mundo da música. |
| By instigating attack on vulnerable Amharas who reside outside their regional state, the regime would like to stir ethnic victim hood sentiment. | O objetivo destes ataques contra Amharas vulneráveis que vivem fora da sua região é atiçar um sentimento étnico de vitimização. |
| Guthrum's death created a power vacuum which would stir up other power hungry warlords eager to take his place in the following years. | A morte de Guthrum criou um vazio de poder que incitou outros senhores da guerra, sedentos de poder, e ansiosos pelo seu lugar nos anos seguintes. |
| Interest expense Net interest income | Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados |
| So when we started finding these results, as you might imagine, it created quite a bit of stir in the scientific and the popular press. | Quando começamos a ter estes resultados, como podem imaginar, ela criou um pouco de agitação na imprensa científica e popular. |
| And yet, a passing remark on Twitter by an American CNN journalist of Lebanese background is causing a stir in the Twittersphere, blogosphere, and beyond. | E, no entanto, uma observação de passagem no Twitter por um jornalista da CNN americana de fundo libanês está causando um tumulto no Twittosfera, blogosfera, e mais além. |
| Armstrong said, As a songwriter, I get so deep into what I'm writing about, it's almost like I have to stir up shit to write about it. | Armstrong disse que Como compositor, me sinto profundamente o que eu escrevo, é como se eu tivesse que mover a boca para escrever sobre isso. |
| Interest rate channel Market interest rates Asset prices | Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos |
| Retail bank interest rates see MFI interest rates . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question. | Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão. |
| Accrued interest | Juro corrido |
| Interest income | Juros e outros proveitos equiparados |
| Although the petition has no value from the legal standing, it will be used to stir things up in the media and demand the resignation of the Senate president . | Embora do ponto de vista jurídico a petição não tenha valor, ela deve ser usada para causar causar um rebuliço na mídia e exigir a revogação do presidente do Senado . |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida. |
| STATISTICS RELATING TO INTEREST RATES ( OTHER THAN MFI INTEREST RATES ) | ESTATÍSTICAS REFERENTES A TAXAS DE JURO ( EXCEPTO TAXAS DE JURO DAS IFM ) |
| Total interest income on foreign reserve assets 434,431,668 Interest expense on current accounts Repurchase agreements Other interest expense ( net ) | 445 357 205 ( 128 283 378 ) 434 431 668 |
| Heat the water. When it reaches boiling point, gradually add the polenta, stirring constantly until it forms a smooth dough. Add more boiling water is necessary, and stir once again. | Ponha a água ao fogo, quando começar a ferver, adicione a fuba aos bocados mexendo sem parar, com força, até obter uma massa lisa, se necessário adicione um bocado de água a ferver, e volte a bater. |
| Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . | Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países . |
| INTEREST RATE FUTURES | FUTUROS DE TAXAS DE JURO |
| c. Interest terms | c. Preço |
| c. Interest terms | c. Juros |
| Interest compensation 5.3.6 . | Juros compensatórios 5.3.6 . |
| Interest compensation 7.6 . | Juros ordem de pagamento compensatórios a que o pedido de compensação se refere 7.6 . |
| Interest payable 1A . | Juros a pagar 1A . |
| marginal interest rate | taxa de juro marginal |
Related searches : Stir Up Interest - Stir Bar - Friction Stir - Stir Gently - Stir Emotions - Stir Excitement - Stir Zone - Gently Stir - Stir Constantly - Cause Stir - Stir Stick - Stir Controversy - Stir Welding