Translation of "stir welding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stir - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding. | É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico. |
| Why welding and why not computers? | Por que a solda e não computadores? |
| Its high melting point also makes tungsten suitable for aerospace and high temperature uses such as electrical, heating, and welding applications, notably in the gas tungsten arc welding process (also called tungsten inert gas (TIG) welding). | O seu alto ponto de fusão torna o tungstênio também apropriado para usos aeroespaciais e a altas temperaturas como aplicações em soldagem, notavelmente na soldagem TIG (também chamada de soldagem de tungstênio gás inerte). |
| They wanted to stir up controversy. | Eles queriam agitar controvérsias. |
| give the mixture a good stir | misture bem e |
| Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. | Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas. |
| Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. | Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos. |
| Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined. | Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos. |
| The judge's decision has caused a stir amongst the region's blogosphere. | A decisão do juíz provocou rebuliço entre a blogoesfera regional. |
| Do you have a spoon I can stir the rice with? | Você tem uma colher para eu mexer o arroz? |
| Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration. | Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial. |
| That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. | Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco. |
| Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry. | Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias. |
| The gods of the poets invented by unscrupulous bards to stir the passions. | Os deuses dos poetas inventados pelos bardos sem escrúpulos para incitar as paixões 3. |
| 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. | quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar. |
| After all, Bhutan is the last country that can afford to stir its ire. | Afinal, o Butão é o último país que pode se dispor a despertar a ira da China. |
| In North China, cicadas are skewered, deep fried or stir fried as a delicacy. | No Norte da China, as cigarras são assadas ou fritas como guloseima. |
| Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos. | É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas. |
| We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. | Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento. |
| The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too. | Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente . |
| Along with sodium chloride and lithium chloride, potassium chloride is used as a flux for the gas welding of aluminium. | Along with cloreto de sódio e cloreto de lítio, cloreto de potássio é usado como um flux for the gas welding de alumínio. |
| Thermite can be used for quickly cutting or welding steel such as rail tracks, without requiring complex or heavy equipment. | Pode se ainda usar a thermite para soldar ou cortar rapidamente os carris ferroviários, sem a necessidade de equipamento pesado e ou caro. |
| The poster has caused a huge stir on Facebook, Twitter and blogs and even generated viral spoof posters. | O cartaz causou uma grande celeuma no Facebook, no Twitter e nos blogs, e até mesmo levou à criação de cartazes virais que parodiam o original. |
| A webzine for women in Morocco is causing a stir for its frank treatment of religion and sexuality. | Uma webzine feminina (revista da web) em Marrocos está causando alvoroço por sua abordagem aberta em religião e sexualidade. |
| First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. | Primeiro, a Petrobras e a Prominp desenvolvem uma projecção de pessoal a cinco anos em áreas específicas de competências, como soldadura de estaleiro, tubagem, e engenharia petrolífera. |
| Dennis caused another stir last month when he posted on his blog under the title How to Be Dead. | Dennis causou outro conflito no mês passado quando escreveu um post em seu blog, sob o título Como ser morto . |
| This was to be achieved in small, undramatic, and incremental ways that did not stir senatorial fears of monarchy. | Isto era para ser alcançado de forma pequena, não dramática e incremental que não provocasse os temores senatoriais de monarquia. |
| In the 1970s, there was a new industrial cycle in the city with the installation of new industries, specially food processing and welding. | Na década de 1970, houve um novo ciclo industrial no município com a instalação de novas indústrias, principalmente na área alimentícia e metalúrgica. |
| It's the name of a demon in the local mythology. A woman who is demonised because she causes a stir. | É o nome de um demônio dentro da mitologia local de uma mulher diabólica que perturbava a todos. |
| The Metallurgical Laboratory eventually developed an improved welding technique with the help of General Electric, which was incorporated into the production process in October 1943. | O Laboratório Metalúrgico, eventualmente, desenvolveu uma técnica de soldagem melhorada com a ajuda da General Electric , que foi incorporada no processo de produção em outubro de 1943. |
| A photo showing a little girl carrying her baby brother in the classroom created a stir online in China last month. | Uma foto que mostra uma garotinha em sala de aula com seu irmão bebê no colo causou uma comoção online na China no mês passado. |
| The reunion of the original five members in the early 2000s created a stir among the band's fans and music media. | Em 2000, houve a Reunião dos membros originais da banda, causando muita repercussão no mundo da música. |
| By instigating attack on vulnerable Amharas who reside outside their regional state, the regime would like to stir ethnic victim hood sentiment. | O objetivo destes ataques contra Amharas vulneráveis que vivem fora da sua região é atiçar um sentimento étnico de vitimização. |
| By 1989, Soviet scientists were among the world's best trained specialists in several areas, such as energy physics, selected areas of medicine, mathematics, welding and military technologies. | Em 1989, os cientistas soviéticos estavam entre os melhores treinados especialistas do mundo em diversas áreas, como física de energia, vários campos da medicina, matemática, soldagem e tecnologias militares. |
| Guthrum's death created a power vacuum which would stir up other power hungry warlords eager to take his place in the following years. | A morte de Guthrum criou um vazio de poder que incitou outros senhores da guerra, sedentos de poder, e ansiosos pelo seu lugar nos anos seguintes. |
| So when we started finding these results, as you might imagine, it created quite a bit of stir in the scientific and the popular press. | Quando começamos a ter estes resultados, como podem imaginar, ela criou um pouco de agitação na imprensa científica e popular. |
| And yet, a passing remark on Twitter by an American CNN journalist of Lebanese background is causing a stir in the Twittersphere, blogosphere, and beyond. | E, no entanto, uma observação de passagem no Twitter por um jornalista da CNN americana de fundo libanês está causando um tumulto no Twittosfera, blogosfera, e mais além. |
| A new process for flux less welding was developed, and 97 of the cans passed a standard vacuum test, but high temperature tests indicated a failure rate of more than 50 . | Um novo processo para a soldagem de fluxo inferior foi desenvolvido, e 97 dos recipientes de passar por um teste padrão de vácuo, mas os testes de alta temperatura indicaram uma taxa de mais de 50 de falha. |
| Armstrong said, As a songwriter, I get so deep into what I'm writing about, it's almost like I have to stir up shit to write about it. | Armstrong disse que Como compositor, me sinto profundamente o que eu escrevo, é como se eu tivesse que mover a boca para escrever sobre isso. |
| Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question. | Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão. |
| Although the petition has no value from the legal standing, it will be used to stir things up in the media and demand the resignation of the Senate president . | Embora do ponto de vista jurídico a petição não tenha valor, ela deve ser usada para causar causar um rebuliço na mídia e exigir a revogação do presidente do Senado . |
| In the experiments conducted by Haldon in 2002 for the episode Fireship of the television series Machines Times Forgot , even modern welding techniques failed to secure adequate insulation of the bronze tank under pressure. | Nos experimentos conduzidos por Haldon em 2002, para o episódio Fireship da série de televisão Máquinas que o Tempo Esqueceu , nem mesmo as modernas técnicas de soldagem puderam assegurar o isolamento adequado do tanque de bronze sob pressão. |
| Heat the water. When it reaches boiling point, gradually add the polenta, stirring constantly until it forms a smooth dough. Add more boiling water is necessary, and stir once again. | Ponha a água ao fogo, quando começar a ferver, adicione a fuba aos bocados mexendo sem parar, com força, até obter uma massa lisa, se necessário adicione um bocado de água a ferver, e volte a bater. |
| In terms of fabrication, all welding of titanium must be done in an inert atmosphere of argon or helium in order to shield it from contamination with atmospheric gases such as oxygen, nitrogen, or hydrogen. | Em termos de fabricação, toda a solda de titânio deve ser feita sob atmosfera inerte de argônio ou hélio para evitar a sua contaminação com gases atmosféricos com o oxigênio, o nitrogênio ou hidrogênio. |
| The storm surge and winds of hurricanes may be destructive to human made structures, but they also stir up the waters of coastal estuaries, which are typically important fish breeding locales. | A maré de tempestade e os ventos dos furacões podem destruir construções, mas podem agitar as águas dos estuários costeiros, que são normalmente importantes para os locais de reprodução de peixes. |
Related searches : Friction Stir Welding - Welding - Stir Bar - Friction Stir - Stir Gently - Stir Emotions - Stir Interest - Stir Excitement - Stir Zone - Gently Stir - Stir Constantly - Cause Stir - Stir Stick