Translation of "strategy based on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Based - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

Turn based strategy game	Jogo de estratégia baseado em turnos
Turn based strategy game	Jogo de estratégia por turnos
A fantasy turn based strategy game	Um jogo estratégia de fantasia por turnos
What is the national strategy on which the training will be based?	Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear?
The ECB 's monetary policy was based , as in the past , on its two pillar strategy .	À semelhança do ocorrido no passado , a política monetária do BCE baseou se na sua estratégia de dois pilares .
Up to four player network capable turn based strategy board game	Jogo de estratégia por turnos em tabuleiro, que pode ser jogado em rede por até 4 jogadores
Turn based strategy game inspired by the history of human civilization	Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas
LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General.	LGeneral é um jogo de estratégia por turnos altamente inspirado em Panzer General.
In order to achieve this objective , monetary policy decisions are taken in a forwardlooking manner based on a stability oriented strategy .	Para alcançar este objectivo , as decisões de política monetária são tomadas numa óptica prospectiva , baseada numa estratégia orientada para a estabilidade .
Identifying new opportunities and implementing an effective strategy based on insights can provide businesses with a competitive market advantage and long term stability.	Identificando novas oportunidades e implementando uma estratégica efetiva baseada nos dados pode promover negócios com vantagem competitiva no mercado e estabilidade a longo prazo.
A strategy was developed based on the tactic of Blitzkrieg (lightning war), which involved using quick coordinated assaults that avoided enemy strong points.	A estratégia foi desenvolvida baseada na tática de Blitzkrieg (guerra relâmpago), que envolvia o uso de ataques coordenados e rápidos que evitavam pontos fortes dos inimigos.
The strategy rests on two pillars .	A referida estratégia assenta em dois pilares .
( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy	a ) os diferentes instrumentos são geridos e o seu rendimento é valorizado como um instrumento combinado , com base numa estratégia de gestão do risco ou de investimento
The strategy focuses on three key channels .	A estratégia centra se em três canais chave .
Such a strategy rests on two premises .	Este tipo de estratégia assenta em duas premissas .
Using a variety of communication tools the ECB in close co operation with the NCBs of the Eurosystem continually strives to enhance the European public 's understanding of its tasks , its strategy and the decisions based on that strategy .	O BCE , recorrendo a uma variedade de instrumentos de comunicação em cooperação estreita com os BCN do Eurosistema procura continuamente reforçar o conhecimento por parte do público europeu das suas atribuições , da sua estratégia e das decisões com base nessa estratégia .
The monetary policy strategy of the ECB is based on the best experience of the NCBs of the Eurosystem and combines this knowledge with novel elements .	A estratégia de política monetária do BCE tem por base a melhor experiência dos BCN do Eurosistema e combina esses conhecimentos com elementos totalmente novos .
Such measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive medium term strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenues .	Essas medidas terão maior probabilidade de serem bem sucedidas se tiverem por base uma estratégia a médio prazo credível e abrangente , centrada na redução da despesa e não no aumento da receita .
Fiscal consolidation measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive reform strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenue ratios .	As medidas de consolidação orçamental têm mais possibilidades de êxito quando assentam numa estratégia de reforma abrangente e credível , centrada numa redução da despesa em vez de num aumento dos rácios da receita .
This strategy is based on the following three elements to prepare the transition to a knowledge based economy , to modernise the European social model , and to sustain a healthy economic outlook by the pursuit of appropriate macroeconomic policies .	Para alcançar este objectivo ambicioso foi definida uma estratégia global com base nos três seguintes elementos preparar a transição para uma economia baseada no conhecimento , modernizar o modelo social europeu e sustentar perspectivas económicas sãs , aplicando uma adequada combinação de políticas macroeconómicas .
Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.	Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.
A broadly based assessment of the outlook for price developments and the risks to price stability , the second pillar of our monetary policy strategy , on balance pointed to further downward pressure on prices .	A avaliação geral das perspectivas acerca da evolução dos preços e dos riscos para a estabilidade de preços , que constituem o segundo pilar da estratégia de política monetária do Eurosistema , apontou em termos globais para novas pressões descendentes sobre os preços .
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus).	Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012.
David Agus A new strategy in the war on cancer	David Agus Uma nova estratégia na guerra contra o câncer
The green based economic strategy is a comprehensive overhaul of South Korea's economy, utilizing nearly two percent of the national GDP.	A estratégia econômica baseada na ecologia é uma grande viragem estratégica na economia coreana, e consome quase 2 do PIB nacional.
Civilization is a series of turn based strategy, 4X video games, many of them produced by Sid Meier ( Sid Meier's Civilization ).	Civilization é uma série de jogos de computador criado por Sid Meier do gênero de estratégia por turnos.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.	As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
Monetary policy decisions aimed at the maintenance of price stability over the medium term would thus continue to be based on the information obtained from both pillars of the strategy .	As decisões de política monetária destinadas a manter a estabilidade de preços a médio prazo continuariam , assim , a ter por base as informações obtidas a partir de ambos os pilares da estratégia .
Proponents of a different strategy (Presidents Juan Manuel Santos and Otto Peréz Molina of Colombia and Guatemala, respectively, among others), based on public health premises and legalization, are gaining ground.	Os proponentes de uma estratégia diferente (Os Presidentes Juan Manuel Santos e Otto Peréz Molina da Colômbia e da Guatemala, respectivamente, entre outros), baseada em premissas de saúde pública e na legalização, estão a ganhar terreno.
in parallel , a broadly based assessment of the outlook for price developments will play a major role in the monetary policy strategy .	paralelamente , uma avaliação geral das perspectivas de evolução dos preços desempenhará um papel fundamental na estratégia de política monetária .
It's based on wonder.	É baseada em fascinação.
Game based on KenKen	Jogo baseado no KenKen
Game based on Masyu	Jogo baseado no Masyu
based on technical assumptions , ...	com base em pressupostos técnicos , ...
Based on the Rev.	Baseado no Rev.
Based on Caprice Nr.	Caprice Nr.
Watch a video on the ECB 's monetary policy strategy more	Ver o vídeo sobre a estratégia de política monetária do BCE mais
Same strategy.	Mesma estratégia.
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
Europe s maritime security strategy has long been founded on two key tenets.	A estratégia da segurança marítima da Europa é desde há muito fundada em dois princípios básicos.
Handy thesaurus based on WordNet	Léxico prático baseado no WordNet
Model is based on reason.	O modelo baseia se na razão.
But based on what data?	Mas baseados em que dados?
It's based on Norse legend.	É baseada nas lendas Nórdicas.

Exibir esta página em português