Translation of "strictly not allowed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allowed - translation :

Strictly - translation :

Keywords : Permitido Permitidos Permitiu Autorizados Autorizada Estritamente Rigorosamente Estrictamente Confidencial Falando

Examples (External sources, not reviewed)

When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
Strictly speaking, the earth is not round.	Estritamente falando, a Terra não é redonda.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	Não é estritamente um ambigrama no senso convencional.
Should its implementation not be more strictly monitored?	Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
It's not allowed.	Não é permitido.
Hunting or keeping a limited number of olm is allowed only under strictly controlled circumstances, determined by local authorities.	A caça ou captura de um número limitado de proteus é permitida apenas em circunstâncias estritamente controladas, determinadas pelas autoridades locais.
That is not allowed.	Isso não é permitido.
In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist.	A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista.
Young Henry was strictly supervised and did not appear in public.	O príncipe era rigidamente supervisionado e não aparecia em público.
They were not allowed diplomats.	Não era permitido para eles ter diplomatas.
Fishing is not allowed here.	A pesca não é permitida aqui.
This should not be allowed.	Isso deveria ser proibido.
Parking is not allowed here.	Não é permitido estacionar aqui.
However, the Golden Arches Theory of Conflict Prevention is not strictly true.	No entanto, a Teoria dos Arcos Dourados de Prevenção de Conflitos não é rigorosamente verdadeira.
Probabilistic acceptance An automaton need not strictly accept or reject an input.	Aceitação probabilística Um autômato não precisa estritamente aceitar ou rejeitar uma entrada.
You're not allowed to chart love.	Você não tem permissão para fazer um gráfico do amor.
We're not allowed to do that.	Não temos permissão para fazer isso.
Graphic or gratuitous violence is not allowed.	Graphic or gratuitous violence is not allowed.
Swimming is not allowed in this river.	É proibido nadar neste rio.
Talking in the library is not allowed.	É proibido conversar na biblioteca.
Talking in the library is not allowed.	Não é permitido conversar na biblioteca.
Hunting is not allowed in national parks.	A caça não é permitida em parques nacionais.
You are not allowed to leave here.	Você não pode sair daqui.
He's not allowed to leave the country.	Não lhe é permitido sair do país.
I'm not allowed to talk about it.	Não me é permitido falar sobre isso.
We're still not allowed to see it.	Ainda não podemos vê lo.
We're still not allowed to see it.	Ainda não podemos vê la.
You're not allowed to park around here.	Não é permitido estacionar por aqui.
You're not allowed to leave this room.	Você não é permitido sair desta sala.
Smoking is not allowed inside the elevator.	Não é permitido fumar dentro do elevador.
Dogs are not allowed in his city.	Cachorros são proibidos na cidade dele.
You're not allowed to talk to her.	Você não tem permissão para falar com ela.
You're not allowed to speak French here.	Você não pode falar em francês aqui.
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .	A proposta não vai além do estritamente necessário para alcançar os seus objectivos .
However, strictly speaking, this is not the same as a formal theory of causality.	Um exemplo de causalidade complexa pode ser visto na teoria da evolução das espécies.
Photo by Strictly Beautiful	Foto por Strictly Beautiful
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.
This is strictly forbidden.	Isso está estritamente proibido.
I was not allowed to speak with anyone.	Eu não tinha permissão de falar com ninguém.
You are not allowed to go in there!	Você não tem permissão de entrar ali.
Why is swimming not allowed in this river?	Por que é proibido nadar neste rio?
Tom said Mary's not allowed to do that.	Tom disse que a Mary não tem permissão para fazer isso.
Blacks were not allowed to buy hard liquor.	Policiais negros não tinham permissão para prender brancos.

Exibir esta página em português