Translation of "was not allowed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allowed - translation :

Keywords : Permitido Permitidos Permitiu Autorizados Autorizada

Examples (External sources, not reviewed)

I was not allowed to speak with anyone.	Eu não tinha permissão de falar com ninguém.
Toru was not allowed to say anything more.	Toru não tinha permissão para dizer mais nada.
I was not allowed to make but one step.	Não me deram permissão para dar mais mais de um passo.
He was not allowed to enroll in the college.	Ele não pôde se matricular na faculdade.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.	Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
It's not allowed.	Não é permitido.
Where schedules allowed, the Army allowed the crops to be harvested, but this was not always possible.	Sempre que o cronograma permitia, o exército permitia que as plantações fossem colhidas, mas isso nem sempre era possível.
It was not allowed for wives to divorce their husbands.	Nas Filipinas, o divórcio ainda não foi legalizado.
That is not allowed.	Isso não é permitido.
On screen, Meena was also not allowed to go to school first.	Na tela, Meena não tinha autorização para ir à escola no início.
They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out.	Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado.
They were not allowed diplomats.	Não era permitido para eles ter diplomatas.
Fishing is not allowed here.	A pesca não é permitida aqui.
This should not be allowed.	Isso deveria ser proibido.
Parking is not allowed here.	Não é permitido estacionar aqui.
Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs.	Lembrem se, eu estava sendo treinado a fazer isso, não me era permitido ter um emprego.
Aureliano was also ineligible for vice president because at the time, re election was not allowed.	Aureliano era inelegível também para a vice presidência pois não era permitida, na época, a reeleição.
You're not allowed to chart love.	Você não tem permissão para fazer um gráfico do amor.
We're not allowed to do that.	Não temos permissão para fazer isso.
Graphic or gratuitous violence is not allowed.	Graphic or gratuitous violence is not allowed.
Swimming is not allowed in this river.	É proibido nadar neste rio.
Talking in the library is not allowed.	É proibido conversar na biblioteca.
Talking in the library is not allowed.	Não é permitido conversar na biblioteca.
Hunting is not allowed in national parks.	A caça não é permitida em parques nacionais.
You are not allowed to leave here.	Você não pode sair daqui.
He's not allowed to leave the country.	Não lhe é permitido sair do país.
I'm not allowed to talk about it.	Não me é permitido falar sobre isso.
We're still not allowed to see it.	Ainda não podemos vê lo.
We're still not allowed to see it.	Ainda não podemos vê la.
You're not allowed to park around here.	Não é permitido estacionar por aqui.
You're not allowed to leave this room.	Você não é permitido sair desta sala.
Smoking is not allowed inside the elevator.	Não é permitido fumar dentro do elevador.
Dogs are not allowed in his city.	Cachorros são proibidos na cidade dele.
You're not allowed to talk to her.	Você não tem permissão para falar com ela.
You're not allowed to speak French here.	Você não pode falar em francês aqui.
But passing on cash to retailers , for example , was not allowed outside the euro area .	Não era , no entanto , permitido o subfornecimento prévio de numerário , por exemplo , a retalhistas , fora da área do euro .
By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London.	Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff.
You are not allowed to go in there!	Você não tem permissão de entrar ali.
Why is swimming not allowed in this river?	Por que é proibido nadar neste rio?
Tom said Mary's not allowed to do that.	Tom disse que a Mary não tem permissão para fazer isso.
Blacks were not allowed to buy hard liquor.	Policiais negros não tinham permissão para prender brancos.
However, it was not until 1850 that the first permanent bridge across the Neva, Blagoveshchensky Bridge, was allowed to open.	Todavia, apenas em 1850 foi aberta a primeira ponte permanente sobre o Neva, a Blagoveshchenski.
In Germany, foreign bribery was allowed.	Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido.
Anonymous comments were not allowed on the voting day.	Comentários anônimos não foram permitidos no dia de votação.
You are not allowed to access this problem report.	Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema.

Exibir esta página em português