Translation of "study was conducted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Study - translation :

Keywords : Conduzida Conduziu Conduzidas Conduzido Conduziram Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Examples (External sources, not reviewed)

And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress.	E o estudo de viabilidade recentemente conduzido poderá despoletar o tão esperado progresso.
From this base, Geary conducted a study that suggested there was a working memory deficit for those who suffered from dyscalculia.	Desta base, Geary conduziu um estudo sugerindo que a discalculia se dava por conta de um deficit da Memória de Trabalho.
In a study I conducted with Simona Botti and Kristina Orfali, American and French parents were interviewed.	Em um estudo que conduzi com Simona Botti e Kristina Orfali, pais americanos e franceses foram entrevistados.
The survey was conducted by A.E.	O condado foi fundado em 1857.
Economics A study conducted by NIST in 2002 reports that software bugs cost the U.S. economy 59.5 billion annually.	De acordo com um estudo conduzido pelo NIST em 2002, os defeitos resultam num custo anual de 59,5 bilhões de dólares à economia dos Estados Unidos.
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
Club K leaked a study conducted by Brazilian firm SENSUS in July which significantly informed the ruling party's electoral strategy.	O site Club K divulgou um estudo feito pela empresa brasileira de consultoria estratégica SENSUS em Julho, com conselhos para a estratégia eleitoral do partido no poder, MPLA.
In Germany, for instance, the Berlin police conducted a 1987 study which came to a negative conclusion about cycle tracks.	A polícia e o senado de Berlin conduziram estudos que levaram a uma conclusão similar nos anos 1980.
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.	O corpo do homem de negócios Britânico foi alegadamente cremado antes de qualquer autópsia ser realizada.
I was advised to study French.	Me aconselharam a estudar francês.
It was difficult to study Croatian.	Foi difícil estudar croata.
The interview was conducted by Global voices author Suzanne Lehn.	A entrevista foi realizada pela autora do Global Voices, Suzanne Lehn.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
Potential colonization In 2003 NASA conducted a conceptual study called Human Outer Planets Exploration (HOPE) regarding the future human exploration of the outer Solar System.	Potencial colonização Em 2003 a NASA conduziu um estudo conceitual denominado Human Outer Planets Exploration (Exploração Humana nos Planetas Exteriores) relativo ao futuro da exploração humana do sistema solar exterior.
In a 1985 study conducted by Ben and Lynette Hart, the Beagle was given the highest excitability rating, along with the Yorkshire Terrier, Cairn Terrier, Miniature Schnauzer, West Highland White Terrier, and Fox Terrier.	Em um estudo de 1985 realizado por Ben Hart e Lynette, ao beagle foi dada a mais alta classificação de excitabilidade, juntamente com o yorkshire terrier, cairn terrier, schnauzer miniatura, west highland white terrier e fox terrier.
It was a two million dollar study.	Foi um estudo de dois milhões de dólares.
You see, I was a study nerd.	Sabem, eu era um nerd.
Now there was an algorithm to study.	Agora há um algoritmo para estudar.
Her funeral was conducted in the basilica Notre Dame of Alençon.	Seu funeral foi celebrado na basílica de Notre Dame de Alençon.
The first burn was conducted to circularize the shuttle's orbit at .	O primeiro disparo foi para circularizar sua órbita a 519 km.
Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams.	Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams.
Another study conducted jointly by UNICEF and the Ugandan government found that almost 40 of Ugandan children have suffered physical violence that has negatively affected them.	Outro estudo conduzido pela Unicef, em parceria com o governo de Uganda, destaca que quase 40 das crianças do país já sofreram violência física, algo que os afetou negativamente.
A study conducted in Milan, Italy in 2004 during and after a transportation strike serves to illustrate the impact that mass transportation has on the environment.	Um estudo de 2004, feito em Milão, Itália, durante uma greve no sistema de transportes ajuda a evidenciar o impacto do transporte de massa sobre o meio ambiente.
The CEBS was also involved in the study .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária participou também no estudo .
They initially said her case was under study.	Primeiro disseram que era estudo de caso.
Pública So it was a study group, then?	Pública Era um grupo de estudo, então?
Van Lommel studies In 2001, Pim van Lommel, a cardiologist from the Netherlands, and his team conducted a study of near death experiences (NDEs) in cardiac arrest patients.	Um dos primeiros estudos clínicos sobre experiências de quase morte em pacientes em estado de parada cardíaca foi feito pelo cardiologista holandês Pim van Lommel e sua equipe médica, tendo sido publicado em 2001 pela revista científica Lancet.
The Oak Ridge National Laboratory conducted a study to assess capabilities and costs for protecting civilian populations during related emergencies, and the effectiveness of expedient, in place shelters.	O Laboratório Nacional de Oak Ridge realizou um estudo para avaliar as capacidades e os custos para proteger as populações civis durante as emergências relacionadas, a eficácia da experiencia e abrigos no local.
An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 .	Foi realizada uma consulta pública na Internet de 16 de Abril a 17 de Junho de 2008 .
A fifth overnight fine tuning operation was conducted at the beginning of September .	Contudo , o nível de fornecimento antecipado foi muito maior durante o período de perturbações , como ilustra o gráfico .
An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 .	Foi realizada uma consulta pública na Internet de 9 de Janeiro a 10 de Março de 20098 .
The last agricultural census conducted by the IBGE in Brazil was in 1996.	O último censo agropecuário realizado pelo IBGE no Brasil havia sido em 1996.
The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.	O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.
Music The music for the film was composed and conducted by James Horner.	Música A música para o filme foi composta e conduzida por James Horner.
Among the research conducted at the laboratory was the development of gel electrophoresis.	Entre as pesquisas conduzidas no laboratório incluem o desenvolvimento da electroforese em gel.
She was part of a study at Rutgers University.	Ela era parte de um estudo da universidade de Rutgers.
The study by Meyer and his colleagues was unusual.	O estudo de Meyer e seus colegas foi incomum.
A pre test explosion was conducted on 7 May 1945 to calibrate the instruments.	A explosão do pré teste foi realizado em 7 de maio de 1945 para calibragem dos instrumentos.
Contrary to the findings for the United States , this study concluded that in the euro area M1 has better and more robust forecasting properties than yield spreads . One study conducted 1 Background Studies for the ECB 's Evaluation of its Monetary Policy Strategy , ECB , 2003 .	Outro estudo examinou o potencial do agregado monetário estreito para melhorar as previsões do PIB real . Ao contrário das conclusões relativamente ao Estados Unidos , este estudo concluiu que na área do euro o M1 possui propriedades de previsão melhores e mais sólidas do que os diferenciais das taxas de rendibilidade .
It was a randomized control study published in The Lancet.	Este foi um estudo de controle aleatório publicado na revista médica The Lancet
Tom didn't start to study French until he was thirty.	Tom não tinha começado a estudar francês até completar trinta.
Tom told me that he was too tired to study.	Tom me disse que estava muito cansado para estudar.
He was the first British monarch to study science systematically.	Foi o primeiro monarca inglês a estudar ciências sistematicamente.
An inquest will be conducted.	Um inquérito será realizado.
I conducted my own research.	Eu organizei a minha própria pesquisa.

Exibir esta página em português