Translation of "work was conducted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
The work was conducted by local workmen and overseen by the Italian knight Renaud Coignet. | Os trabalhos foram realizados por construtores locais e gerenciados pelo cavaleiro italiano Renaud Coignet. |
Its work has certainly not been conducted openly. | Não tem funcionado de forma aberta. |
Further work was conducted by Otto von Guericke, Robert Boyle, Stephen Gray and C. F. du Fay. | Outros trabalhos seguiram se, sendo esses conduzidos por pessoas como Otto von Guericke, Robert Boyle, Stephen Gray e Charles Du Fay. |
This work was conducted in close collaboration with the NCBs , and was a process spanning almost the whole lifetime of the EMI . | Estes trabalhos foram conduzidos em estreita colaboração com os BCN , decorrendo o processo praticamente durante todo o período de existência do IME . |
How was the transaction conducted? | Como foi conduzida a transacção? |
He also conducted experimental work with Karl Wilhelm Friedrich Fritz Kohlrausch. | Também realizou trabalhos experimentais com Karl Wilhelm Friedrich Kohlrausch. |
The survey was conducted by A.E. | O condado foi fundado em 1857. |
No local tolerance study was conducted. | Não foi efetuado qualquer estudo de tolerância local. |
In view of the start of operations of TARGET2 , throughout 2007 work was conducted to finalise the operational and legal frameworks . | Em |
The working group has conducted its work in an open and transparent manner . | O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . |
A similar review was conducted in 2003 . | Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . |
4 This study was conducted using Stribild. | 4 Este estudo foi realizado utilizando Stribild. |
5 This study was conducted using Genvoya | 5 Este estudo foi realizado utilizando Genvoya. |
A cumulative review of bronchoconstriction was also conducted. | Também foi realizada uma revisão cumulativa de broncoconstrição. |
A final evaluation was conducted at Week 120. | Foi realizada uma avaliação final na Semana 120. |
In a field study conducted, it was observed that there was | Num estudo de campoefectuado, observou se |
In a field study conducted, it was observed that there was | Num estudo de campo efectuado, observou se |
In a field study conducted, it was observed that there was | Em um estudo de campo conduzido, observou se que houve |
Repair work The Western Pennsylvania Conservancy conducted an intensive program to preserve and restore Fallingwater. | O Western Pennsylvania Conservancy conduziu um intenso programa para preservar e restaurar a Casa da Cascata. |
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted. | O corpo do homem de negócios Britânico foi alegadamente cremado antes de qualquer autópsia ser realizada. |
How business was conducted was a social religious and a family matter. | Como o negócio foi realizado foi uma religiosa social e um assunto de família. |
This study was conducted in 705 anaemic patients with | num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 doentes anémicos com doenças malignas não mielóides que recebiam vários ciclos de quimioterapia. |
This study was conducted in 705 anaemic patients with | A segurança e eficácia da terapêutica de Nespo na dose de uma a cada três semanas, para a redução da necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 am |
This study was conducted in 705 anaemic patients with | necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 ed |
This study was conducted in 705 anaemic patients with | A segurança e eficácia da terapêutica de Nespo na dose de uma a cada três semanas, para a redução da necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 M |
This study was conducted in 705 anaemic patients with | necessidade de transfusões de glóbulos vermelhos em doentes sujeitos a quimioterapia foi avaliada num estudo clínico multinacional, aleatorizado e com dupla ocultação O estudo foi conduzido em 705 doentes anémicos com doenças malignas não mielóides que recebiam vários ciclos de quimioterapia. |
So this study was conducted by Jaeggi et al. | Este estudo foi conduzido por Jaeggi et al. |
A food effect study was not conducted for Tybost. | Não foi conduzido um estudo do efeito dos alimentos com Tybost. |
Assessment of tumour response was conducted every 4 weeks. | A avaliação da resposta do tumor foi efetuada a cada 4 semanas. |
The pivotal study PR 005 was conducted in Europe. | O estudo principal PR 005 foi realizado na Europa. |
Last week' s election in Kosovo was conducted impeccably. | As eleições da semana passada no Kosovo correram de forma irrepreensível. |
Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . | O trabalho preparatório realizado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) foi devidamente levado em conta . |
The return to the initial state is not conducted by doing adiabatic work on the system. | Suponhamos que o sistema esteja em um estado inicial i e realiza trabalho, expandindo se. |
The interview was conducted by Global voices author Suzanne Lehn. | A entrevista foi realizada pela autora do Global Voices, Suzanne Lehn. |
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965. | O teste ocorreu em 29 de junho de 1965. |
An independent review of the primary endpoint was also conducted. | Foi também realizada uma revisão independente do objetivo primário. |
There was an extension of REST conducted in Finland only. | Houve uma extensão do estudo REST realizada apenas na Finlândia. |
COLAJANNI (GUE). (IT) Mr President, it needs to be made clear in the Minutes that yesterday there was a debate in which different views were expressed on the way work was conducted. | Colajanni (GUE). (IT) Senhor Presidente, é preciso que fique claro, na acta, que houve ontem uma discussão, que foram defendidas teses diferentes relativamente ao desenrolar dos nossos trabalhos. |
The results of a Christian Century magazine survey conducted in 2003 indicate that Nouwen's work was a first choice of authors for Catholic and mainline Protestant clergy. | Os resultados de uma pesquisa da revista Christian Century promovida em 2003 indicaram o trabalho de Nouwen como primeira escolha entre autores para o clero Católico e Protestante. |
Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . ( 4 ) | ( 4 ) O trabalho preparatório realizado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) foi devidamente levado em conta . |
Two trials were conducted in patients with early Parkinson's disease and one trial was conducted in patients with advanced Parkinson's disease. | Dois ensaios foram conduzidos em doentes com doença de Parkinson inicial e um ensaio em doentes com doença de Parkinson avançada. |
Two trials were conducted in patients with early Parkinson's disease and one trial was conducted in patients with advanced Parkinson's disease. | Dois ensaios form conduzidos em doentes com doença de Parkinson inicial e um ensaio em doentes com doença de Parkinson avançada. |
The Veyron's chief designer was Hartmut Warkuss, and the exterior was designed by Jozef Kabaň of Volkswagen, with much of the engineering work being conducted under the guidance of engineering chief Wolfgang Schreiber. | O desenhista chefe do Veyron foi Hartmut Warkuss, e o exterior foi desenhado por Jozef Kabaň, da Volkswagen. |
J. J. Thomson refined Wien's apparatus and conducted further experiments in 1913 then, after work by Ernest Rutherford in 1919, Wien's particle was accepted and named the proton. | J. J. Thomson refinado aparelho de Wien e realizou novos experimentos em 1913, em seguida, após o trabalho de Ernest Rutherford, em 1919, partícula de Wien foi aceito e nomeado o próton. |
Her funeral was conducted in the basilica Notre Dame of Alençon. | Seu funeral foi celebrado na basílica de Notre Dame de Alençon. |
Related searches : Work Conducted - Was Conducted - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Which Was Conducted - Was Successfully Conducted - Search Was Conducted - Interview Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Was Conducted With - Survey Was Conducted - Testing Was Conducted - Test Was Conducted