Translation of "submitted for review" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Review - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The 1997 review was submitted to the Council of Ministers as document COM ( 1998 ) 104 final . | A análise de 1997 já foi apresentada ao Conselho de Ministros , constituindo o documento COM ( 1998 ) 104 final . |
| The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank in the jurisdiction of the law governing the credit claim . | A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional na jurisdição da lei que regulamenta o direito de crédito . |
| ( 44 ) The legal confirmation should be submitted for review to the NCB that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets . | ( 44 ) A confirmação legal deve ser submetida para análise ao BCN que reporta o activo suportado por uma garantia para ser incluído na lista de activos elegíveis . |
| ( 62 ) The legal confirmation should be submitted for review to the NCB that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets . | ( 62 ) A confirmação legal deve ser submetida para análise ao BCN que reporta o activo suportado por uma garantia para ser incluído na lista de activos elegíveis . |
| The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets . | A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis 28 . |
| The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets . | A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis . |
| The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets ( 28 ) . | A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis ( 28 ) . |
| The legal confir mation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets ( 3 ) . | A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis ( 1 ) . |
| they shall be submitted for decision to the ECB . | serão submetidas a decisão do BCE . 15O . |
| Cheques issued but not submitted for clearing are not included . | Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação . |
| In 1889, three rifles were submitted for evaluation Captain Sergei Ivanovich Mosin of the Imperial Army submitted his 3 line caliber (.30 cal, 7.62mm) rifle Belgian designer Léon Nagant submitted a 3.5 line design and a Captain Zinoviev submitted another 3 line design. | Um capitão jovem chamado Sergei Ivanovich Mosin submeteu seu rifle de calibre de terceira linha (uma medida Russa arcaica, 3 linii é igual a 7,62 mm) em 1889 juntamente com o design de linha 3,5 do belga Léon Nagant. |
| The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 . | A próxima missão de avaliação do programa está agendada para Outubro de 2010 . |
| In the cases provided for in Article 256 ( 3 ) of the Treaty on the Functioning of the European Union , in the absence of proposals for review or decisions to open the review procedure , the answer ( s ) given by the General Court to the questions submitted to it shall take effect upon expiry of the periods prescribed for that purpose in the second paragraph of Article 62 . | Nos casos previstos no n.o 3 do artigo 256.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , na ausência de proposta de reapreciação ou de decisão de abertura do procedimento de reapreciação , a resposta ou respostas dadas pelo Tribunal Geral às questões que lhe foram apresentadas produzem efeito no termo dos prazos previstos para esse fim no segundo parágrafo do artigo 62 . |
| Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review . | Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review . |
| submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval . | crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE . |
| Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) . | No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) . |
| Proposals for Karlsruhe, London and Toronto were also submitted, but later withdrew. | Brisbane e Karlsruhe submeteram propostas oficiais, mas depois desistiram de concorrer. |
| Let's review. | Vamos revisar. |
| In Russian Entomological Review (1990) 69 1 14 for a translation. | En ruso Entomological Review (1990) 69 1 14 para una traducción en inglés. |
| In Russian Entomological Review (1989) 68 35 43 for a translation. | En ruso Entomological Review (1989) 68 35 43 para una traducción en inglés. |
| Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 285 B Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação . |
| Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing . | Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| London Review, 2002. | London Review, 2002. |
| the draft agreement will be submitted to the ECB for endorsement following its establishment . | este projecto será submetido à aprovação do BCE , após o seu estabelecimento . |
| An application for registration may be submitted by a group of credit rating agencies . | Os pedidos de registo podem ser apresentados por um grupo de agências de notação de crédito . |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | Ela disse Você consegue a autorização para o experimento. |
| She also wrote reviews, primarily of novels, for Johnson's periodical, the Analytical Review . | Mary também fez trabalhos de revisão, principalmente de romances, para a revista de Johnson Analytical Review . |
| Applications made through a Member State shall be submitted to the Commission for an opinion. | Quando forem dirigidos por intermédio de um Estado, os pedidos serão submetidos, para parecer, à Comissão. |
| A JEP application may be submitted for a period of one or two academic years. | As candidaturas a Projectos Europeus Conjuntos podem ser apresentadas para períodos de um ou dois anos lectivos. |
| The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . | O regulamento proposto é apresentado ao Parlamento Europeu e ao Conselho para consideração . |
| The tenders submitted by construction companies for the first eight packages are within the budget . | As propostas apresentadas por empresas de construção para estes primeiros pacotes estão dentro do orçamento previsto . |
| Applications made through a Member State shall be submitted to the Commission for an opinion . | Quando forem dirigidos por intermédio de um Estado , os pedidos serão submetidos , para parecer , à Comissão . |
| These criteria were submitted to the Eurosystem and the EPC for consultation in May 2007 . | Esses critérios foram apresentados para consulta ao Eurosistema e ao EPC em Maio de 2007 . |
| The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . | Esta proposta de regulamento é submetida à consideração do Parlamento Europeu e do Conselho . |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir. |
| Article 8c Review 1 . | Artigo 8.o C Reexame 1 . |
| Let's review Lesson 5. | Vamos revisar a lição 5. |
| Let's review Lesson 5. | Vamos repassar a lição 5. |
| VFW Fokker submitted the VFT 291 . | A VFW Fokker propôs o VFT 291 . |
| Finally , it was decided henceforth to review the reference value for money on a regular annual basis , with the next review to take place in December 2000 . | Por último , o Conselho decidiu passar a rever o valor de referência da moeda numa base regular anual , pelo que a nova revisão será efectuada em Dezembro de 2000 . |
| PRESS RELEASE 14 December 2000 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 14 de Dezembro de 2000 Revisão do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário |
Related searches : Submitted For - Submitted For Signature - Submitted For Consideration - Submitted For Publication - Submitted For Decision - Submitted For Payment - Submitted For Arbitration - Submitted For Approval - Submitted For Inclusion - Submitted For Settlement - Submitted For Consultation - Submitted For Refund - Submitted For Inspection - For Review
