Translation of "take heart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take heart and do it again. | Ânimo, tente de novo! |
| And to take that even further, this is a heart. | E indo mais adiante, este é o coração. |
| World leaders need to take this timeless wisdom to heart. | Esta sabedoria intemporal deve ser levada a sério pelos líderes mundiais. |
| That is a view that Americans should take to heart. | Os americanos deveriam levar a sério esta perspectiva. |
| Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. | Por exemplo, as células marca passo do seu coração, agora mesmo, |
| Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath! | Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente |
| Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research. | Vamos pegar o exemplo do coração, o tópico de muitas das minhas pesquisas. |
| Pharaoh turned and went into his house, and he didn't even take this to heart. | Virou se Faraó e entrou em sua casa, e nem ainda a isto tomou a sério. |
| I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires. | Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar. |
| We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. | Nós pegamos nossas próprias célulals da medula óssea e tratamos um paciente com um ataque cardiáco, nós podemos ver significativo aumento na função cardíaca e maior sobrevivência usando nossas próprias células da medulas óssea depois de um ataque cárdiaco. |
| When you take away everything that he ever learned in this world, his naked heart still shines. | Quando você leva embora tudo o que ele já aprendeu neste mundo, seu coração despido ainda brilha. |
| There are a few basic principles that those entering the discussions will, one hopes, take to heart. | Existem alguns princípios básicos que os participantes nas discussões, espera se, levarão a sério. |
| Last year, this group was able to take all the cells off a heart, leaving just the cartilage. | Ano passado, este grupo foi capaz de retirar todas as células de um coração, deixando apenas a cartilagem. |
| Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. | A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. |
| Heart gaming. | Jogos do coração. |
| We had a heart to heart talk with each other. | Tivemos uma conversa séria. |
| That's human heart. | Assim é o coração humano. |
| Open your heart. | Abre teu coração. |
| Open your heart. | Abra seu coração. |
| Open your heart. | Abram o coração. |
| My heart aches. | O meu coração está doendo. |
| ' After seeing a Congolese person killed for the first time, a Danish missionary wrote 'The soldier said Don't take this to heart so much. | Após ver um íncola morto pela primeira vez, um missionário dinamarquês escreveu O soldado disse 'Não leve muito a sério. |
| Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart. | O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central. |
| People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. | As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias |
| Hollywood heart attack. Ughhhh. | Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh. |
| Just follow your heart. | Apenas siga seu coração. |
| Cancer, heart disease, stroke. | Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame. |
| Her heart is malfunctioning. | O seu coração funciona mal. |
| It was heart breaking. | Era de partir o coração. |
| You have no heart. | Você não tem coração. |
| You have no heart. | Não tens coração. |
| You have no heart. | Vocês não têm coração. |
| His heart is broken. | Seu coração está partido. |
| Feel your heart beat! | Sinta a batida do seu coração! |
| Don't break my heart. | Não partas meu coração. |
| Don't break my heart. | Não me partas o coração. |
| Don't break my heart. | Não me parta o coração. |
| His heart beated slowly. | Seu coração batia devagar. |
| His heart is sick. | Seu coração está doente. |
| Her heart is sick. | Seu coração está doente. |
| My heart is hurting. | Meu coração está doendo. |
| George's heart was broken. | O coração do George partiu se. |
| You touched my heart. | Você tocou meu coração. |
Related searches : But Take Heart - Take My Heart - Take Heart From - Take To Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems
