Translation of "take his time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Take - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His homework is going to take a long time.
Sua tarefa tomará muito tempo.
It will take time for him to recover from his wounds.
Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas.
I advised Tom to take some time to think over his options.
Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
Take your time.
Não tenha pressa.
It'll take time.
Vai levar tempo.
Take your time, Tom.
Fique à vontade, Tom.
Please take your time.
Por favor, não tenha pressa.
These things take time.
Essas coisas levam tempo.
Take your time, folks.
Fiquem à vontade, pessoal.
Surprisingly, he did his last job in one third the time it would take me.
Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
And this will take time.
Isso levará um tempo.
Take three at a time.
Pegue três de cada vez.
Take the time to reflect.
Tome o tempo para refletir.
It will take some time.
Levará algum tempo.
That'll take a long time.
Isso vai demorar bastante.
That'll take too much time.
Isso vai tomar tempo demais.
At that time, the law allowed the elder Dumas to take the child away from his mother.
As leis daquela época permitiram Dumas pai tirar seu filho de sua mãe.
It's time to take a bath.
É hora de tomar um banho.
How much time does it take?
Quanto tempo leva?
Take his car keys.
Pegue as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Pega as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Peguem as chaves do seu carro.
Take his car keys.
Peguem as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Pegue as chaves do seu carro.
Take his car keys.
Pega as chaves do seu carro.
Now, it didn't take me any time.
Agora, não levou tempo algum.
The recovery's going to take some time.
A recuperação vai levar algum tempo.
It's about time. End sequence. Take one.
Já Era Hora . Sequência final. Tomada um.
What time do you take a bath?
A que horas você toma banho?
Doing that will take a long time.
Fazer isso vai demorar bastante.
Digestion Digestion can take a long time.
Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
Eu temia que ele se fosse e levasse consigo o seu silêncio, e levasse consigo seus segredos.
Aquaman was blamed by his people for the initial decision to take them back in time, and sentenced to death.
Aquaman foi responsabilizado pelo seu povo pela decisão inicial de levá los de volta no tempo, e o condenaram à morte.
They take this sanctuary in time very serious.
Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
Each of these cultures take time to downshift.
Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time
Philip Zimbardo recomenda uma visão saudável do tempo
It will nevertheless take some time for uniformity
A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida .
Be patient and persistent. These things take time.
Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo.
Finding an optimal solution will take some time.
Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
What time do you take the children out?
A que horas você sai com as crianças?
It'll only take a minute of your time.
Só vai levar um minuto do seu tempo.
Let's take it one step at a time.
Vamos dar um passo de cada vez.
He forgot to take his pill.
Ele esqueceu de tomar a medicação.
Let s take care of his family.
Vamos cuidar dessa família.

 

Related searches : His Time - Take Time - Take His Position - Take His Cue - Take His Hand - Take His Word - Take His Head - His Take On - Take His Place - Take His Leave - Splits His Time - Took His Time - From His Time - Divides His Time