Translation of "splits his time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Divide Divide-se Split Banana Separa Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The professor, an engineer who splits his time between Angola and Brazil, gave frank answers to our questions.	Este professor e engenheiro de profissão, que divide o seu tempo entre Angola e o Brasil, respondeu às nossas perguntas sem camuflagens e rodeios.
The latest installment is by Global Voices Japan editor Nevin Thompson, who splits his time between Canada and Japan.	O artigo mais recente é do editor do Global Voices, Nevin Thompson, que divide seu tempo entre o Japão e o Canadá.
Splits a stream in its tracks!	Divide uma emissão nas suas faixas!
So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups.	Então Archie divide os homens sob seus cuidados o melhor que pode em dois grupos iguais.
And then the cell splits down the middle.	Então a célula se separa no meio.
She goes, Mom, everyone can't do the splits.	Ela continua, Mamãe, nem todos conseguem fazer espacate.
I go to a place where a dowel splits off.	Eu vou até um lugar aonde uma cavilha se rompe.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
1949 Part of the town splits off into Kamisunagawa Town.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1958.
Splits an image across multiple pages for assembly into a poster	Divide uma imagem em várias páginas para a montagem em um cartaz
These splits generate a possible tree as shown in the graphic below.	Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo.
In particular, the Karoubi envelope of a category splits every idempotent morphism.	Em particular, o Envelope de Karoubi de categoria se divide cada morfismo idempotente.
Brown danced vigorously as he sang, working popular dance steps such as the Mashed Potato into his routine along with dramatic leaps, splits and slides.	Brown dançava vigorosamenteenquanto cantava, fazendo passos de dança, entre eles o famoso Mashed Potato.
There were also deep sectarian splits among the Catholic population of the peninsula.	Existiam também divisões profundas entre a população católica da Península, anteriores à chegada dos visigodos.
Usually a river or stream and erosion carve out such splits between mountains.	Normalmente, um rio ou córrego e a erosão esculpem essas divisões entre as montanhas.
Tiles splits the photograph into square blocks and move them randomly inside the image.	Mosaico divide a fotografia em blocos quadrados e move os aleatoriamente dentro da imagem.
Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out.	O hélio se rompe, e sai um nêutron e uma grande quantidade de energia é liberada.
Blake in his time .	Blake in his time .
The Time Traveller then returns to his own time.	Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo.
Earlier splits within the Church occurred after the Council of Ephesus (431) and the Council of Chalcedon (451).	A Cúria Romana administra quer a Igreja Latina, quer (de maneira mais limitada) as Igrejas orientais.
His lecture started on time.	Sua palestra começou no tempo certo.
His lecture started on time.	A palestra dele começou no horário.
Tom is wasting his time.	Tom está desperdiçando tempo.
(Chimalpahin, Annals of His Time ).	(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).	(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
He was ahead of his time.	Ele estava à frente de seu tempo.
However, his importance diminished over time.	No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Thorpe set an Australian record relay split of 48.55 s. Even taking into account a 0.6 0.7 s for a flying relay start, his split time was almost 1 s faster than his individual best of 49.98 s. It was to be the first of many occasions in which he would anchor the Australian relay teams to victory over the Americans, with splits consistently faster than his equivalent individual times.	Thorpe bateu o record australiano na estafeta com 48,55 s. Mesmo tendo em conta uma 0,6 0,7 s para , dividir o seu tempo na estafeta, foi quase 1 segundo mais rápido do que o seu melhor com 49,98 s. Foi a primeira de muitas ocasiões em que ele iria cativar a Austrália com a vitória das estafetas sobre os norte americanos, com tempos consistentemente mais rápido que o seu equivalente individuais.
For a complete analysis of changes in structure , together with other developments arising from mergers , acquisitions and splits , see Appendix 2 .	Para uma análise completa das variações na estrutura , bem como de outros fenómenos decorrentes de fusões , aquisições e cisões , veja se o apêndice 2 .
Aquatic eggs normally hatch within one week when the capsule splits as a result of enzymes released by the developing larvae.	Embora a duração da fase de ovo depende da espécie e condições ambientais, os ovos aquáticos geralmente eclodem em uma semana.
One recent study splits it into three species, though other authorities do not accept this Juniperus oxycedrus L. Western prickly juniper.	Em estudos recentes, Adams dividiu a a espécie em três Juniperus oxycedrus L. Oxicedro ocidental.
Cracks or splits in the angles of the lips could be the result of an inflammation of the lips, Angular cheilitis.	Botânica Os lábios são cada uma das duas partes principais em que se divide a corola simpétala de certas flores.
Moreover, he splits with Esther because of intrigues by his grandmother, Idalina Menezes Albuquerque Silveira (Nathália Timberg), who, though not suspect Esther is a courtesan, fears her grandson's involvement with a girl of lower social class.	Além disso, separa se de Ester devido a uma rede de intrigas armadas contra os dois pela maquiavélica Idalina Menezes de Albuquerque Silveira (Nathalia Timberg), sua avó, que, embora nem desconfie que Ester seja uma cortesã, teme o envolvimento do neto com uma moça de classe social inferior.
He makes good use of his time.	Ele utiliza bem seu tempo.
Tom always pays his rent on time.	Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.	Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
He takes his time when he works.	Ele sempre trabalha com calma.
Tom washes his hands all the time.	Tom lava as mãos o tempo todo.
During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again.	Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente.
For a complete analysis of changes in structure , together with other develop ments arising from mergers , acquisitions and splits , see Appendix 1 .	Para uma análise completa das variações na estrutura , bem como de outros fenómenos decorrentes de fusões , aquisições e cisões , veja se o apêndice 1 .
4 . For a complete analysis of changes in structure , together with other developments arising from mergers , acquisitions and splits , see Appendix 1 .	Para uma análise completa das variações na estrutura , bem como de outros fenómenos decorrentes de fusões , aquisições e cisões , veja se o apêndice 1 . 4 .
In 1968, PCdoB suffered two internal splits the Red Wing of PCdoB (favorable to foquista tactics) and the Revolutionary Communist Party (PCR).	Em 1966, o PCdoB sofreu duas cisões internas a Ala Vermelha do PCdoB (favorável à tática foquista) e o Partido Comunista Revolucionário (PCR).
Events like stock splits or changes in the list of the companies composing the index alter the sum of the component prices.	Eventos como splits ou mudanças na lista das empresas que compõe o índice alteram o valor da soma das ações das empresas componentes.
From time to time, he brings the cross to his lips and kisses it.	De tempos em tempos, ele leva a cruz ao seus lábios e a beija.
Jasmine has been his mate for some time.	Jasmine tem sido seu par por um bom tempo.

Exibir esta página em português