Translation of "takes too long" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Demora Leva Toma Tira Leva

Examples (External sources, not reviewed)

Cooking takes too much time.	Cozinhar demora muito.
Cooking takes too much time.	Cozinhar leva bastante tempo.
Tom takes himself too seriously.	Tom se leva demasiadamente a sério.
Too long ...	Só que mais cedo.
It takes too much energy. It will cost too much.	Necessita se de muita energia, vai sair muito caro.
This sofa takes too much room.	Esse sofá ocupa muito espaço.
That's too long.	Isto é muito comprido.
He, not thinking too long about it, takes out a hatabka , holds it to the belt, and pulls on the ring.	Sem hesitar muito, ele tira uma hatabka , prende a ao cinto e puxa o anel.
We ve waited too long.	Já esperamos demais.
This is too long.	Isto é muito comprido.
My hair's too long.	Meu cabelo é muito comprido.
Don't take too long.	Não demore muito.
It's taking too long.	Está demorando muito.
It took too long.	Demorou demais.
I slept too long.	Eu dormi muito.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.	Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
I think this table takes up too much space.	Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.
My skirt is too long.	Minha saia é larga demais.
My skirt is too long.	A minha saia é longa demais.
The text is too long.	O texto é longo demais.
This sentence is too long.	Esta frase é longa demais.
This sentence is too long.	Essa sentença é muito longa.
This sentence is too long.	Essa oração é muito longa.
I've been away too long.	Estive longe tempo demais.
I've been away too long.	Eu estive longe tempo demais.
I've been away too long.	Estive muito tempo fora.
I've been away too long.	Eu estive muito tempo fora.
I've been away too long.	Eu estive fora por muito tempo.
I've been away too long.	Estive fora por muito tempo.
This shouldn't take too long.	Isso não deve demorar muito.
I've stayed away too long.	Eu estive fora muito tempo.
We've already waited too long.	Já esperamos demais.
We've waited too long already.	Já esperamos demais.
Now, imagine what that could be. I have to say honestly this is not something yet the building can do because it takes too long.	Agora, imagine o que isso poderia ser. Eu tenho que dizer honestamente isso ainda não é algo que o prédio possa fazer porque demora muito tempo.
That's too long if you're poor.	Se você é pobre, isso é muito.
Tom has been away too long.	Tom esteve longe por tempo demais.
I think Mary's skirt's too long.	Eu acho que a saia de Mary é muito comprida.
This is taking us too long.	Isso está nos tomando tempo demais.
It's too long, violent, and unfilmable.'...	Maria de Medeiros interpreta o papel de Fabienne.
A day is too short after I retire is too long.	Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.
And our long lived mutants are too.	E nossos mutantes de longa vida são resistentes também.
Tom didn't keep Mary waiting too long.	Tom não deixou Mary esperando muito tempo.
We won't make you wait too long.	Não vou fazê lo esperar muito.
Tom doesn't expect to stay too long.	Tom não espera ficar muito tempo.
To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there I'll just toss it out again These days even instant gratification takes too long.	Citando uma frase de Carrie Fisher, que está na minha biografia, ela diz Nos dias de hoje até mesmo o prazer instantâneo demora a chegar.

Exibir esta página em português