Translation of "take up duty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Duty - translation :

Take - translation :

Keywords : Dever Cumprimento Deveres Obrigação Folga Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

They were expected to take part in any military campaign when they would be called for duty.	Os homens posicionados na parte de trás empurravam os que estavam na frente e golpeavam sobre eles.
It's our duty.	É o nosso dever.
It's Tom's duty.	É dever do Tom.
Shut up and take my money!	Cale a boca e pegue o meu dinheiro!
I fulfilled my duty.	Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.	Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.	Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.	Eu agora estou de plantão.
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
The policeman was off duty.	O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?	Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.	Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.	Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.	Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.	Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.	Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.	Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.	Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.	Fiz meu dever .
You now have the duty to do well at school to honor me, and later to take care of yourself and your parents.	Você tem agora o dever de se sair bem nos estudos para honrar a mim, e mais tarde para cuidar de si mesmo e dos seus pais .
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
Art would pick up the duty that it used to have and that we've neglected because of certain mis founded ideas.	A arte cumpriria a obrigação que costumava ter, que negligenciamos por causa de certas ideias mal fundadas.
He feels he can no longer give Valjean up to the authorities but also cannot ignore his duty to the law.	Ele não consegue prender Valjean, e fazendo isso ele viola as leis.
Mr Joel is now on duty.	O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.	É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.	Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.	Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.	Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.	Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.	Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .	Wittgenstein o dever do gênio.
Indeed, t he receiving state is under a special duty to take all appropriate steps to protect the premises of the mission against any intrusion.	Na verdade, o estado local tem o dever especial de tomar todos os passos apropriados à protecção das instalações da missão contra qualquer intrusão.
Pull its tail up take a look in there.	Puxar seu rabo, olhar por alí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
It's just part of your neighborly duty.	É apenas o seu dever de vizinho.
Don't smoke while you are on duty.	Não fume quando estiver em serviço.

Exibir esta página em português