Translation of "takes no position" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one takes us seriously.
Ninguém nos leva a sério.
No one takes me seriously.
Ninguém me leva a sério.
No one takes Tom seriously.
Ninguém leva Tom a sério.
No one takes you seriously.
Ninguém leva você a sério.
The father generally takes no part in rearing them.
O pai geralmente não participa em criá los.
Position the points so that no line crosses another
Posicione os pontos de forma a que nenhuma linha se cruze
Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar.
A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes.
1990 Violeta Chamorro takes office as the President of Nicaragua, the first woman to hold the position.
1990 Violeta Chamorro é empossada como nova presidente da Nicarágua, derrotando o anterior presidente Daniel Ortega e tornou se a primeira mulher a ocupar o cargo.
Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude.
Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude.
The position offered no salary, but provided Coolidge invaluable political experience.
O cargo não tinha salário, mas deu a Coolidge experiências no mundo político.
Quantitative reasoning attains its proper position at the heart of what it takes to manage change where measurement is crucial.
Raciocínio quantitativo alcança sua posição adequada no centro do que é necessário para conduzir a mudança onde a medição é crucial.
Such reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place .
Essa reclassificação leva a uma variação na posição reportada no período em que se dá a transferência .
It is the seat of Nipissing District, and takes its name from its position on the shore of Lake Nipissing.
North Bay é uma cidade do Canadá, província de Ontário, localizada às margens do Lago Nipissing.
With almost no force I can control his position and his velocity.
Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
No other extant land predator routinely takes on prey this large on their own.
Nenhum outro predador terrestre vivo enfrenta presas deste tamanho por conta própria.
Such a reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place .
Essa reclassificação leva a uma variação na posição reportada no período em que se dá a transferência .
already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports .
A presente proposta tem já em consideração o acordo político do Conselho de 5 de Novembro de 2002 no sentido de uma posição comum , que a Comissão apoia plenamente .
The 1913 Catholic Encyclopedia takes the position that there seems to be no ground for doubting the historical existence of Saint George, but that little faith can be placed in some of the fanciful stories about him.
A Enciclopédia Católica toma a posição de que não há base para duvidar da existência histórica de São Jorge, mas põe pouca convicção nas histórias fantásticas sobre ele.
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place .
Deve aplicar se o mesmo procedimento no dia de fecho da posição em aberto , independentemente da operação negociada se concretizar ou não .
Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity .
Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de transacção .
It is reflected as follows ( no operation takes place in the FVC ) MFI A P A
A venda aparece no balanço da seguinte forma ( não ocorre qualquer operação no VT ) IFM A P A VT P
Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity .
Normalmente a entrega material não se chega a verificar , porque o contrato é liquidado antes da data de vencimento acordada .
This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté.
Não se trata, de modo algum, de uma posição táctica ou de uma expressão de ingenuidade política.
But India takes electoral convulsions in its stride, and the results triggered no turmoil in financial markets.
Mas a Índia leva convulsões eleitorais na sua caminhada e os resultados não provocaram agitação nos mercados financeiros.
Contributions made by COSAC shall in no way bind national parliaments or prejudge their position .
Aprova o balanço anual e a conta de ganhos e perdas . Exerce os poderes e desempenha as atribuições previstas nos artigos 4 .
Contributions made by COSAC shall in no way bind national parliaments or prejudge their position .
Os contributos da COSAC não vincularão de modo algum os Parlamentos nacionais nem condicionarão a respectiva posição .
In other materials, there is no long range order in the position of the atoms.
Exemplo O ferro e outros metais são materiais resistentes a esforços externos.
Community position , reflecting the regular exchange of views which takes place at the euro area level , for example at Eurogroup meetings ( see Section 4.3.2 ) .
representante da Presidência do Eurogrupo quer o observador do BCE apresentam a posição da Comunidade , reflectindo o regular intercâmbio de opiniões que tem lugar a nível da área do euro , por exemplo nas reuniões do Eurogrupo ( ver Secção 4.3.2 ) .
Community position , reflecting the regular exchange of views which takes place at the euro area level , for example at Eurogroup meetings ( see Section 4.3.2 ) .
Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo representante da Presidência do Eurogrupo quer o observador do BCE apresentam a posição da Comunidade , reflectindo o regular intercâmbio de opiniões que tem lugar a nível da área do euro , por exemplo nas reuniões do Eurogrupo ( ver Secção 4.3.2 ) .
As a result, he dropped from rank No.50 to No.84 and lost his position of No.1 Australian which he had held for many consecutive months.
Consegue no ano 2001 a façanha de se tornar o jogador mais jovem e australiano a ser nº 1 do mundo com 20 anos e 8 meses.
At settlement date there is thus no effect on the foreign currency position , since the accrual is included in the position being revalued at the periodic revaluation
Assim sendo , na data da liquidação não se verifica qualquer efeito na posição cambial de moeda estrangeira , uma vez que o acréscimo já se encontra incluído na posição a ser reavaliada aquando da reavaliação periódica .
At settlement date there is thus no effect on the foreign currency position , since the accrual is included in the position being revalued at the periodic revaluation
Assim sendo , na data da liquidação não se verifica qualquer efeito na posição de moeda estrangeira , uma vez que o acréscimo já se encontra incluído na posição a ser reavaliada quando da reavaliação periódica .
The position of the First Lady is not an elected one and carries no official duties.
A primeira dama não é uma posição eletiva, não tem deveres oficiais e não ganha salário.
After a long rule, the Third abdicates in favor of Minato Namikaze, who takes the position of Fourth Hokage, but reclaims his position after the Fourth gave his life to save the village from Kurama, the nine tailed fox.
After a long rule, the Third abdicated in favor of Minato Namikaze, who took the position of Fourth Hokage, but reclaimed his position after the Fourth gave his life to save the village from Kurama, the nine tailed fox.
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City.
Ele tira o uniforme, já não é mais o Sargento Jones em sua comunidade. Ele agora é Dave de Kansas City.
The strong expansion of the gross external positions has no immediate implications for the net external position .
A forte expansão das posições externas brutas não tem implicações imediatas para as posições externas líquidas .
While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.
Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo.
It actually takes a little longer. It takes five days.
Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
Agreements involving securities denominated in foreign currency have no effect on the average cost of the currency position .
Os acordos que envolvem estes títulos denominados em moeda estrangeira não têm qualquer efeito sobre o custo médio da posição da moeda .
Agreements involving securities denominated in foreign currency have no effect on the average cost of the currency position .
Os títulos cedidos sob este tipo de acordo continuam registados no balanço do BCE e são tratados como se permanecessem parte integrante da carteira de onde foram cedidos .
Agreements involving securities denominated in foreign currency have no effect on the average cost of the currency position .
Ouro , activos e passivos em moeda estrangeira As disponibilidades e responsabilidades denominadas em moeda estrangeira são convertidas em euro à taxa de câmbio em vigor
Agreements involving securities denominated in foreign currency have no effect on the average cost of the currency position .
Os acordos que envolvam títulos denominados em moeda estrangeira não têm qualquer efeito sobre o custo médio da posição dessa moeda .
What takes you only three days, takes me as many weeks.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
McClellan's repeated delays frustrated Lincoln and Congress, as did his position that no troops were needed to defend Washington.
As repetitivas demoras do general frustraram Lincoln e o Congresso, bem como sua visão de que não eram necessárias tropas para defender Washington.
That takes time.
Isso leva tempo.

 

Related searches : Takes Position - Takes A Position - Takes Up Position - Takes No Prisoners - Takes No Responsibility - Takes No Effect - In No Position - No. 1 Position - Take No Position - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note