Translation of "taking a step" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Step - translation :

Taking - translation :

Keywords : Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado Levá-la Levá-lo Demorar Cuidar Tirar

Examples (External sources, not reviewed)

Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.	Mark Cutkosky está indo um passo além.
Mindlessly taking the first small step.	Displicentemente dar o pequeno primeiro passo.
So, instead of a reductionist view, we're taking a step back.	Então, em vez de uma visão reducionista, nós estamos recuando um passo.
It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet.	É também um passo na direção de assumir responsabilidade pelo meu próprio fardo sobre o planeta.
So here, we're taking the extra step of also broadcasting it.	Então aqui, nós estamos dando um passo além e também estamos transmitindo.
So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.	Assim, de 2008 até hoje, uma mudança substancial e um passo adiante têm acontecido.
So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step.	Deixem me convidá los a considerar tomar o terceiro lado, mesmo que seja com um pequeno passo.
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.	A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Passo A, Passo B, Passo C. Por aí.
Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.	Indo um passo adiante, o media Lab do MIT está trabalhando em robôs com capacidade de interação semelhante aos humanos.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
The ACI is currently carrying out the STEP project , taking into account the Governing Council 's decisions .	A ACI está actualmente a levar a cabo o projecto STEP , tendo em consideração as decisões do Conselho do BCE .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6	Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6
In application of method 2 for step ( a ) the notional principal amount may be calculated taking account of the contract for novation	Aplicando o método 2 , para a etapa a ) o montante sobre o capital nocional pode ser calculado tendo em conta o contrato de novação
Mary Scully, once an independent socialist candidate for the US presidency, suggested taking the imaginary portrayal of world leaders a step further	Mary Scully, que já foi candidata socialista independente às eleiçōes presidenciais dos EUA, sugeriu levar a representação destes líderes mundiais um passo adiante
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger.
Step 2 Step 3 Step 4	Fase 2 Fase 3 Fase 4
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3
Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets	Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all.	Então eu acho que, na verdade, o segundo passo, que mencionei há pouco, não é bem um passo.
Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3
Thus , in application of method 1 for Step ( a ) the current replacement cost , Step ( b ) the notional principal amounts or values underlying an institution 's aggregate books , may be obtained taking account of the contract for novation .	Assim , aplicando o método 1 Etapa a ) o custo de substituição Etapa b ) os montantes ou valores do capital nocional constantes dos registos contabilísticos da instituição podem ser determinados tendo em conta o contrato de novação .
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3
In short, taking a step back would provide an opportunity to reset, to reflect, and to plot the best course toward a more stable, more integrated Europe.	Em suma, dar um passo para trás iria dar uma oportunidade para redefinir, para reflectir e para traçar o melhor caminho para uma Europa mais estável e mais integrada.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society	É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade
Step 5 Step 6	Fase 5 Fase 6
Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3	Etapa 3
What you just did, that's the first step towards taking responsibility for what we should do with all of our power.	O que você acabou de fazer, este é o primeiro passo em direção a tomar responsabilidae para aquilo que podemos fazer com o nosso poder.
It's a big step.	Esse é um grande passo.
Take a step back.	Dê um passo para trás.
Take a step back.	Deem um passo para trás.
That's a big step.	Esse é um grande passo.
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets Step 3 Step 3	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes III . Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo

Exibir esta página em português