Translation of "talks have stalled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The EU Canada talks, which should become a building block for harmonizing the TTIP and the TPP, have stalled and must be revitalized.
As conversações entre a UE e o Canadá, que deveriam tornar se um ponto de partida para a harmonização da PTCI e da PTP, pararam e têm que ser revitalizadas.
(Indeed, Karzai has reportedly already met with Taliban representatives for secret talks aimed at restarting the stalled peace initiative.)
(Na verdade, Karzai ter se ia alegadamente reunido já com representantes do movimento talibã para conversações secretas com vista a reiniciar a iniciativa de paz).
Progress in structural fiscal consolidation seems to have stalled in most countries .
Os progressos na consolidação orçamental estrutural parecem ter estagnado na maior parte dos países .
Prost stalled his car rejoining the race.
Prost estabilizou o carro e retornou à corrida.
So what underlies the persistence of gaping inequality and stalled progress?
Então, o que é que sustenta a persistência da desigualdade escancarada e do progresso estagnado?
Henry's campaign stalled, and the King instead began peace discussions with Robert.
A campanha empacou e o rei começou negociações de paz com Roberto.
Prost, thinking the World Championship was over, climbed out of his stalled car.
De 1997 a 2001 foi proprietário e dirigiu a Prost Grand Prix Racing Team.
Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 .
Embora em 1996 o crescimento no Japão aparentasse recuperar , estagnou em 1997 .
In this regard , talks with terminal manufacturers have been particularly productive .
Neste aspecto , foram especialmente produtivas as discussões com os fabricantes de terminais .
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled.
Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas.
As they took off again, their plane stalled and plunged into a river, killing them both.
Quando eles decolaram novamente o avião estolou e caiu num rio, matando os 2.
I guess many of you have seen one or more of his talks.
Imagino que muitos de vocês viram uma ou mais de suas palestras.
In Jamaica, Yardflex talks about HIV postive women who have reclaimed their sexuality
Na Jamaica, Yardflex fala sobre mulheres soro positivas que recuperaram a sexualidade
True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.
O amor verdadeiro é qual os fantasmas, dos quais todo o mundo fala, mas que poucos viram.
Talks
Talks
After his advance was stalled near Murom, Safa Giray was forced to withdraw to his own borders.
Safa Giray foi barrado em Murom e foi forçado a retirar se para suas próprias fronteiras.
Armando Vara, one of the suspects, is reported to have had talks with Sócrates.
Armando Vara, um dos condenados, é relatado por ter tido conversas com Sócrates.
Money talks.
O dinheiro é rei.
Money talks.
O dinheiro fala mais alto.
Money talks.
O dinheiro manda.
He also promotes preventive measures such as burying dead animals and getting rid of stalled water in public areas.
Ele também promove medidas de prevenção, tais como o enterro de animais mortos e eliminação de água parada em áreas públicas.
Richard stalled the negotiations to gain time, as he was expecting DeVere to arrive from Cheshire with military reinforcements.
Ricardo emperrou as negociações para ganhar tempo, esperando que De Vere chegasse de Cheshire com reforços militares.
TEDTalk, Video, Talks
culture,history,language,math
He talks well.
Ele fala bem.
He talks well.
Ele fala bonito.
How she talks!
Como ela fala muito!
Tom talks fast.
Tom fala rápido.
It's kind of convincing when he talks and when she talks too.
É meio que convincente quando ele fala e quando ela fala, também.
Three potential approaches were discussed talks without preconditions, talks following a settlement freeze, and talks following the release of Palestinian prisoners.
Discutiram se três abordagens possíveis negociações sem condições prévias, negociações posteriores a um congelamento dos colonatos e negociações posteriores à libertação de prisioneiros palestinos.
As a result, after a few early successes with atypical single gene disorders such as Huntington s disease, progress has stalled.
Como resultado, após o sucesso inicial obtido em relação a perturbações atípicas monogenéticas tais como a doença de Huntington, o progresso estagnou.
And, though US brokered peace talks with Palestine have resumed, they are likely to end in failure.
E, apesar de as conversações de paz com a Palestina, mediadas pelos Estados Unidos, terem recomeçado, elas são propensas ao fracasso.
First, domestic economic and political conditions in Iran have changed markedly since the last round of talks.
Em primeiro lugar, as condições económicas e políticas internas no Irão mudaram acentuadamente desde a última ronda de conversações.
The climate change talks in Bali have been at the forefront of many blogs around the world.
O debate sobre mudanças climáticas em Bali está entre os assuntos principais de muitos blogues ao redor do mundo.
Johnson held clear the air talks with Hodgson and the pair have since played down the row.
Johnson realizada clear the air conversações com Hodgson e, desde então, o par minimizou a linha.
In the US, it topped the Hot Dance Club Play chart, but stalled at number 81 on the Billboard Hot 100.
Nos Estados Unidos, ele aingiu a primeiras posições no Hot Dance Club Play , mas parou atingiu a posição 81 na Billboard Hot 100 .
http www.ted.com talks laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html
http www.ted.com talks lang pt br laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html
http www.ted.com talks jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html
http www.ted.com talks lang pt br jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html
http www.ted.com talks christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html
http www.ted.com talks lang pt br christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html
http www.ted.com talks bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html
http www.ted.com talks lang pt br bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html
http www.ted.com talks james_geary_metaphorically_speaking.html
http www.ted.com talks lang pt br james_geary_metaphorically_speaking.html
http www.ted.com talks bono_s_call_to_action_for_africa.html
http www.ted.com talks lang pt br bono_s_call_to_action_for_africa.html
http www.ted.com talks nadia_al_sakkaf_see_yemen_through_my_eyes.html
http www.ted.com talks lang pt br nadia_al_sakkaf_see_yemen_through_my_eyes.html
http www.ted.com talks tyrone_hayes_penelope_jagessar_chaffer_the_toxic_baby.html
http www.ted.com talks lang pt br tyrone_hayes_penelope_jagessar_chaffer_the_toxic_baby.html
http www.ted.com talks charity_tilleman_dick_singing_after_a_double_lung_transplant.html
http www.ted.com talks lang pt br charity_tilleman_dick_singing_after_a_double_lung_transplant.html
http www.ted.com talks capt_charles_moore_on_the_seas_of_plastic.html
http www.ted.com talks lang pt br capt_charles_moore_on_the_seas_of_plastic.html

 

Related searches : Have Stalled - Negotiations Have Stalled - Have Been Stalled - Stalled - Have Talks With - Talks - Remains Stalled - Stalled Economy - Are Stalled - Stalled Over - Become Stalled - Stalled Negotiations - Stalled Progress - Stalled Rotor