Translation of "tears of laughter" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Laughter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue. | Ela tem tudo que se espera de uma típica novela Tem amor, alegria, felicidade, tristeza, lágrimas, risos, muita traição, intrigas. |
| (Laughter) | (Risos) Drew Dernavich. |
| (Laughter) | (Risos) Desculpe. |
| (Laughter) | (Risos) Lassie! |
| (Laughter) | (Risos) E este é Einstein na cama. |
| (Laughter) | (Risos) Agora, há alguns cartunes que são intrigantes. |
| Peals of merry laughter! | E tome gargalhadas! |
| Laughter is infectious. | O riso é contagioso. |
| Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. | Sim, muitos risos. Sim, exatamente. |
| Laughter broke and built. | Houve um crescendo de gargalhadas. |
| Everyone burst into laughter. | Todos caíram na gargalhada. |
| They broke into laughter. | Eles caíram na risada. |
| Alice gave a little scream of laughter. | Alice deu um pequeno risinho. |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | Muitas risadas, um pouco de vergonha? |
| (Laughter) I was so shocked, | Eu fiquei tão chocada. |
| You feel great, but (Laughter) | YR |
| Laughter is the best medicine. | Rir é o melhor remédio. |
| Laughter helps ease the pain. | O riso ajuda a aliviar a dor. |
| It is the colour of conquest and laughter. | É a cor da conquista e do riso. |
| They are tears of joy. | São lágrimas de alegria. |
| Our revenge will be the laughter of our children. | A nossa vingança será o riso das nossas crianças. |
| He said he heard suspicious laughter. | Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos. |
| And I know that's knowing laughter. | E eu sei que isso é riso certo |
| Laughter is contagious. Passion is contagious. | Riso é contagioso. Paixão é contagioso. |
| CHAPTER II The Pool of Tears | Capítulo II A lagoa de Lágrimas |
| Her eyes were full of tears. | Seus olhos estavam cheios de lágrimas. |
| My eyes were full of tears. | Os meus olhos encheram se de lágrimas. |
| Her laughter is an authentic expression of the joy of living. | O riso dela é autêntica expressão da alegria de viver. |
| Everyone burst into laughter. I was humiliated. | Todos riram. Fui humilhado. |
| This world is a valley of tears. | Este mundo é um vale de lágrimas. |
| The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. | O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe. |
| I was in tears. | Eu estava chorando. |
| Those tears are artificial. | Aquelas lágrimas são falsas. |
| He burst into tears. | Ele caiu no choro. |
| She broke into tears. | Ela caiu em prantos. |
| She burst into tears. | Ela caiu em prantos. |
| She answered in tears. | Ela respondeu em lágrimas. |
| Tom burst into tears. | Tom irrompeu em lágrimas. |
| They're only crocodile tears. | São apenas lágrimas de crocodilo. |
| Tom was in tears. | Tom estava em lágrimas. |
| My tears are cold. | As minhas lágrimas estão frias. |
| My tears are cold. | As minhas lágrimas são frias. |
| She left in tears. | Ela saiu em lágrimas. |
| Their home is abundant in love and laughter. | A casa deles está cheia de risos e amor. |
| Bubbles, she is the joy and the laughter. | Lindinha (vestido azul) é meiga e gentil. |
Related searches : Laughter And Tears - Tears - Roar Of Laughter - Bursts Of Laughter - Sound Of Laughter - Peal Of Laughter - Moments Of Laughter - Burst Of Laughter - Full Of Laughter - Lots Of Laughter - Fit Of Laughter - Die Of Laughter - Veil Of Tears
