Translation of "telling you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Telling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I keep telling you! | Não me canso de falar. |
| I'm telling you, it's there! | Eu juro, está lá! |
| I'm telling you this one. | Eu vou contar essa aqui. |
| I'm telling you this confidentially. | Estou lhe dizendo isso confidencialmente. |
| Thank you for telling me. | Obrigado por me contar. |
| Are you telling the truth? | Está dizendo a verdade? |
| Are you telling me you can't do that? | Você está me dizendo que não pode fazer isso? |
| Would you mind telling me who you are? | Você se importaria de me dizer quem você é? |
| Would you mind telling me who you are? | Vocês se importariam de me dizer quem vocês são? |
| I'm telling you where I'm insecure. | Estou mostrando minhas inseguranças. |
| I'm not telling you that story. | Eu não vou contar a vocês essa estória. |
| Why are you telling me this? | Por que você está me contando isso? |
| Why are you telling me this? | Por que você está me dizendo isso? |
| I'm telling you to shut up. | Estou te falando para calar a boca. |
| Are you telling me the truth? | Você está me dizendo a verdade? |
| I am telling you the truth. | Estou lhe contando a verdade. |
| I'm not telling you his name. | Não lhe vou dizer o nome dele. |
| I'm not telling you his name. | Não vou dizer a você o nome dele. |
| I wasn't planning on telling you. | Eu não estava planejando te contar. |
| That s why I m telling you first. | É por isto que estou contando a vocês primeiro. |
| So by me putting all this information out there, what I'm basically telling you is I'm telling you everything. | Então, colocando eu mesmo todas estas informações lá fora, o que basicamente estou dizendo é que estou contando tudo a vocês. |
| And instead of telling you, I'll just show you. | E ao invés de dizer, eu vou mostrar pra vocês. |
| Do you mind telling me what's happening? | Custa você me dizer o que está acontecendo? |
| You know Tom is telling the truth. | Você sabe que Tom está dizendo a verdade. |
| I hope you stop telling me lies. | Espero que você não minta mais para mim. |
| I'm just telling you what I found. | Eu só estou te contando o que eu encontrei. |
| I'm just telling you what I found. | Eu só estou te contando o que encontrei. |
| I'm just telling you what I found. | Só estou te contando o que eu encontrei. |
| I'm just telling you what I found. | Só estou te contando o que encontrei. |
| I'm just telling you what I found. | Eu só estou te contando o que eu achei. |
| I'm just telling you what I found. | Só estou te contando o que eu achei. |
| I'm just telling you what I found. | Eu só estou te contando o que achei. |
| I'm just telling you what I found. | Só estou te contando o que achei. |
| Are you telling me what to do? | Você está me dizendo o que fazer? |
| I'm not telling you to go alone. | Eu não estou dizendo para você ir sozinho. |
| I'm not telling you to go alone. | Eu não estou dizendo para você ir sozinha. |
| I'm not telling you to go alone. | Eu não estou dizendo que você vá sozinho. |
| I'm not telling you to go alone. | Eu não estou dizendo que você vá sozinha. |
| Thank you for telling me the truth. | Obrigado por me dizer a verdade. |
| Thank you for telling me the truth. | Obrigada por me dizer a verdade. |
| Thank you for telling me the truth. | Obrigado por me contar a verdade. |
| Thank you for telling me the truth. | Obrigada por me contar a verdade. |
| I'm just telling you what I heard. | Só estou te contando o que eu ouvi. |
| I'm just telling you what I heard. | Só estou te contando o que ouvi. |
| When were you planning on telling me? | Quando você estava planejando me contar? |
Related searches : Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Time - Telling Sign - Telling Tales - Telling Blow - Very Telling - Time Telling - Telling About
