Translation of "that are also" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

That - translation :

Keywords : Também Também Temos Pelo Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

And these are mineral deposits that are also made by bacteria.	E estes são depósitos minerais que também são feitos por bactérias.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
It also demonstrated that we are deeply democratic, right?	Também se demonstrou que somos profundamente democráticos, não?
There are reports that the soldiers are also beating the monks in Insein.	Há relatos de que os soldados também estão batendo nos monges em Insein.
There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp.	A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões.
There are also at least 22 children that are named after the network.	Há pelo menos três crianças batizadas com o nome de ESPN.
He also believed that the orbits of planets are elliptical.	Ele também acreditava que a órbita dos planetas era elíptica.
Also in that area are many jewelry shops and bars.	Nesta área também se encontram muitas lojas de jóias e bares.
We believe that they are not conducting any investigation because they are also scared.	Nós estamos a achar que eles não estão a fazer nenhuma investigação porque eles também têm medo.
You've also got to let me know that there are touchstones.	Você também tem de me mostrar que há padrões e critérios.
But you also see that there are African countries down here.	Mas também existem países africanos aqui embaixo.
Also jurists say that other Bulgarian parks are not protected either.	Os juristas dizem ainda que outros parques da Bulgária tampouco estão protegidos.
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.	Também sabemos que as pessoas têm mais aversão à perca do que ficam felizes quando ganham.
Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.	A pesquisa também sugere que os casais mais felizes são aqueles que focam itens positivos.
This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false.	O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos.
And the gray dots are sites that are also tracking me, but I have no idea who they are.	E os pontos cinzas são sites que também estão me rastreando, mas eu não tenho ideia de quem são.
There is also a trend towards games that are good for you.	Há também uma tendência a jogos que são bons para vocês.
Some governments are also worried that R2P could be turned on them.	Alguns governos também estão preocupados que a R2P se vire contra eles.
It must also be clarified that prepaid cards are not money themselves	Convém igualmente precisar que os cartões pré pagos não constituem só por si , moeda
Sigmund Freud also suggested that god concepts are projections of one's father.	Sigmund Freud também sugeriu que os conceitos de Deus são projeções de um pai.
The Senate also has several committees that are not considered standing committees.	O Senado também possui vários comitês que não são considerados comitês fixos.
There are also special symbols for suprasegmental features such as stress and tone that are often employed.	Existem também símbolos especiais para características suprasegmentais, como tonicidade e entonação, que são utilizados com frequência.
I think people are very similar, but I also think that we have trouble seeing that.	Acho que as pessoas são muito parecidas, mas também acho que temos dificuldade em ver isso.
And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.	E eu argumento que as mulheres lideram a discussão da linha de trás mas também há homens que são excluídos dessa discussão.
And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.	E, ainda, estes são sinais que funcionam mal em desordens como a dependência.
You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.	Você verá também estes problemas com crianças que são disléxicas.
Also, that there are some groups of students helping to clean the area.	Há também alguns grupos de estudantes ajudando a limpar a área.
We also all know that atoms are not the end of the story.	Nós também sabemos que os átomos não são o fim da história.
They are moving to cities, where they also get better assistance for that.	Eles estão se deslocando para as cidades, onde eles terão uma assistência melhor.
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.	Além disso, genética e neurociência estão cada vez mais mostrando que o cérebro é intrincadamente estruturado.
Thalia also believes that the dropped subjects are essential components of basic education	Thalia acredita também que as disciplinas abandonadas são componentes essenciais da educação básica
Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating.	Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas.
It is also notable that the target rates are generally short term rates.	É também notável que as metas são geralmente em taxas de juros de curto prazo.
It is also at this ceremony that they are given their craft name.	É nessa cerimônia que o iniciado recebe o craft name , seu nome na Bruxaria.
The katana can also affect beings that are more powerful than Psylocke herself.	A katana também pode afetar seres mais poderosos do que a própria Psylocke.
In proteins that have segments extending extracellularly, the extracellular segments are also glycosylated.	Em proteínas que possuem segmentos que se estendem no meio extracelular, os segmentos extracelulares também são glicosiladas.
( 4 ) During the authentication process , genuine euro coins are also identified that are no longer fit for circulation .	dos procedimentos comuns de autenticação das moedas em euros em circulação e dos mecanismos de controlo destes procedimentos pelas autoridades nacionais . ( 4 ) Durante o processo de autenticação , são igualmente identificadas as moedas em euros genuínas que já não estão aptas para circular .
There are also some forms of production that are in some ways unique to this field of study.	Há também formas de produção que são de alguma maneira únicas a esse campo de estudo.
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.	E também, você pode manipular o formato do produto, dentro de limites seguros.
On the other hand, explicit proofs that certain systems compute this or that function are also admissible.	Por outro lado, provas explícitas que certos sistemas processam essa ou aquela função também são admissíveis.
It also includes negotiable loans that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets .	Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados em diversos documentos idênticos transaccionados em mercados organizados ( secundários ) .
It also includes negotiable loans that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets .	Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados num grande número de documentos idênticos transaccionados em mercados organizados ( secundários ) .
It also includes negotiable loans that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets	Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados em diversos documentos idênticos transaccionados em mercados ( secundários ) organizados .
It also includes negotiable loans that are structured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets	Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados num grande número de documentos idênticos transaccionados em mercados ( secundários ) organizados .
The only thing I know is that you are being lied to and that Icelanders are also very good at lying to themselves.	A única coisa que sei é que estão a mentir vos, e que os islandeses também são muito bons a mentir a si próprios.

Exibir esta página em português