Translation of "that in turn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Turn - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Turn that off.	Desliga isso.
Turn that thing off.	Desliga essa coisa.
We put that together. Then we put in turn taking.	Fizemos assim. E depois com alternações na fala.
We have to turn that around.	Nós temos que reverter isto.
Turn that Dormouse out of court!	Tirem o Arganaz da corte!
I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.	Eu tive de desligar essa parte de mim. Eu tive de desligar essa parte de mim.
The melody is structured in verses that in turn are organized in strophes.	A melodia está estruturada em versos, que por sua vez se organizam em estrofes.
Turn it from that into some answer in a mathematical form.	Transforme em uma resposta em forma matemática.
Their response could, in turn, call into question that very openness.	A resposta deles poderia, por sua vez, pôr em causa essa mesma abertura.
Commentator One There's that 90 degree turn.	Lá está aquela curva de 90 graus de que estás a falar, a dar cabo dele.
That in turn leads to a credit crunch that does serious harm to the economy.	Isto causou mais danos à economia do Canadá do que para outros países no mundo.
We'd like to actually turn that program off.	Nós gostaríamos de poder desligar este programa.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Vamos fazer. Um sexto de volta, seguido por um terço, o efeito combinado é como se tivesse girado cerca de meia volta.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
And that will turn it into actually usable water.	E é isso que vai se tranformar em água que pode ser usada.
That in turn would cause a decline in exports until the balance with imports is restored.	Isso, por sua vez, causaria um declínio nas exportações até que o balanço se restaurasse com as importações.
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
And, by the same token, we can turn that tide.	E, da mesma forma, podemos mudar essa maré.
That might turn out to be the ultimate career bummer.	Algo que poderá vir a ser o ultimato para o falhanço de uma carreira.
That meant that you can take the stuff right here, and turn it into almost anything in your body.	Isto significa que você pode tomar a coisa daqui mesmo, e torná la em quase qualquer parte do seu corpo.
It may turn out to be something that looks a little like that amoeba.	Pode vir a ser algo que se pareça um pouco com aquela ameba.
They stood in line, waiting their turn.	Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.	Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
And if you can get that wheel to turn, look out.	E se você conseguir girar aquela roda, cuidado.
We shall turn you to a Qiblah that will please you.	Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)!
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
And actually there are loads of examples in nature that you could turn to for similar solutions.	E na verdade há inúmeros exemplos na natureza que se poderia usar para soluções similares.
The PP refused, claiming that they were only obligated turn in documents from the last five years.	O PP recusou, alegando que só eram obrigados a entregar os documentos relativos aos últimos cinco anos.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
And at what point did that uniform turn from white to black?	E em que momento o uniforme mudou de branco para preto?
Yet David again and again said that he would turn to God.	No entanto Davi mais uma vez disse que ele iria se voltar para Deus.
And I decided that I would try and turn my life around.	E decidi que tentaria mudar minha vida.

Exibir esta página em português