Translation of "that were used" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lit songs that were never released as singles were also used. | Lit canções que nunca foram lançadas como singles também foram utilizados. |
| It used the colors that were used by the Criollos during the May Revolution in 1810. | Belgrano, então, criou um laço nas cores azul celeste e branco, que haviam sido usadas pelos criollos durante a Revolução de Maio. |
| And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam. | E eles não estavam acostumados com isso no Vietnam comunista 2.0. |
| It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. | Em 1 de maio de 2011 foi confirmada a morte do terrorista Osama Bin Laden. |
| They were used in that sense well into the 19th century. | Foram usados nesse sentido até ao século XIX. |
| We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other. | Sabemos que estes eram usados para estampar etiquetas de argila que eram anexadas a fardos de mercadorias remetidas de um lugar para outro. |
| His clothes were used. | A roupa dele era usada. |
| His clothes were used. | Sua roupa era usada. |
| Her clothes were used. | A roupa dela era usada. |
| Her clothes were used. | Sua roupa era usada. |
| Their clothes were used. | As roupas deles eram usadas. |
| Their clothes were used. | Suas roupas eram usadas. |
| Your clothes were used. | Sua roupa era usada. |
| of paint were used. | Demografia |
| These ideals were never realized by the governments that used his ideology. | Estes ideais nunca foram realizados pelos regimes que usaram a sua ideologia. |
| Eventually, 14,700 tons were used. | Eventualmente, foram utilizados 14.700 toneladas. |
| Most cemeteries ceased to be used, and those that were still used had few burials (Stjerna, in Nerman 1925 176). | Muitos cemitérios pararam de ser usados, e naqueles que ainda eram usados havia poucos sepultamentos. |
| Before then, different types of Hinomaru flags were used on vessels that were trading with the Americans and Russians. | Além disso, diferentes tipos de bandeiras Hinomaru eram utilizadas em embarcações que faziam comércio com os americanos e os russos. |
| I used to think that witches were real. Today I know they are real. | Eu achava que bruxas eram reais. Hoje eu tenho certeza que elas são. |
| The police were able to determine that an accelerant was used in the fire. | A polícia pôde determinar que uma substância altamente inflamável tinha sido usada para iniciar o incêndio. |
| Russian sources indicate that at least five languages were used in the Kazan khanate. | Fontes russas constatam que aproximadamente cinco idiomas eram usados no Canato de Cazã. |
| So what were these used for? | Então, para que eles eram usados? |
| However, God understood that the Israelites were used to the animal sacrifices that the surrounding pagan tribes used as the primary way to commune with their gods. | No entanto, Deus entendia que os israelitas estavam acostumados aos sacrifícios animais, que as tribos pagãs realizavam como forma de comunicação com seus deuses. |
| It used to be that Paris and London and New York were the largest cities. | Antigamente Paris, Londres e Nova York eram as maiores cidades. |
| applicants of minority ethnic origin and that no improper arguments were used to reject them. | Durante a selecção, funcionários do departamento de recursos humanos verificaram cuidadosamente se os procedimentos correctos eram seguidos no caso de candidatos originários de minorias étnicas, e se não eram utilizados argumentos inadequados para os rejeitar. |
| Among others, Swedish companies export weapons that were used by the American military in Iraq. | As empresas suecas exportam armas que foram usadas pelos militares dos Estados Unidos no Iraque. |
| Money was used primarily in the many periodic markets that were held in each town. | O dinheiro era usado principalmente em muitos mercados periódicos que eram realizadas em cada cidade. |
| As bigger telescopes were used, fewer long, straight canali were observed. | Conforme foram usados telescópios maiores, foram observados menos canali retos e longos. |
| Two men were arrested and subsequently admitted that the organs were to be used by witch doctors in Tanzania and Malawi. | Dois homens foram presos e em seguida confessaram que os órgãos seriam usados por curandeiros na Tanzânia e no Malawi. |
| Cocoa beans were often used as currency. | Os Maias usavam os grãos como moeda. |
| the evidence formula_4 corresponds to new data that were not used in computing the prior probability. | a evidência formula_4, corresponde a novos dados que não foram utilizados no cálculo da probabilidade anterior. |
| And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane. | E eu descobri que havia formas de duplicar a mesma abordagem que eu costumava usar com aviões. |
| It was important that the trees used could withstand the forces of the ocean as these canoes were used to travel between islands for trade. | Foi importante que as árvores utilizadas pudessem suportar a força do oceano, uma vez que as canoas foram utilizadas no comércio para viajens entre as ilhas. |
| The ashlar blocks used in many of these structures were mass produced in similar styles so that they could possibly be used for multiple purposes. | Os blocos polidos utilizados em muitas dessas estruturas eram feitos em grande escala com estilos similares, possivelmente de modo a poderem ser utilizados para vários propósitos. |
| Like the Spanish, they were used to it. | À semelhança dos espanhóis, eles também estavam habituados à violência. |
| Computers were used for artillery first, then IRS. | Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda. |
| Various other Standards were used during the war. | Vários outros estandartes foram utilizados durante a guerra. |
| Nipple protectors were used with percussion lock weapons. | Ver também Mosquetão Mosquefal Os Três Mosqueteiros |
| In this operation, 8 different seaplanes were used. | Nesta operação, foram usadas 8 seaplanes diferentes. |
| They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing! | Não se reprovavam mutuamente pelo ilícito que cometiam. E que detestável é o que cometiam! |
| Marxists concepts were used interchangeably alongside Ba'athist ones, however, the document was reluctant in explicitly admitting that certain ideas were of Marxist origins. | Conceitos marxistas foram usados indistintamente ao lado dos baatistas, no entanto, o documento estava relutante em admitir explicitamente que certas ideias eram de origens marxistas. |
| Though some techniques were used in the same way by both samurai and ninja, others were used differently by the two groups. | Embora alguns são usados da mesma forma por ambos os samurai e ninja, outras técnicas foram utilizadas de maneira diferente pelos dois grupos. |
| It's been estimated that two thirds of the melodies Dylan used in his early songs were borrowed. | Estima se que dois terços das melodias que Dylan usou em suas primeiras músicas foram emprestadas. |
| Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good. | Fazer piada de que pessoas que foram enganadas não sabem lidar com informação não ajuda. |
| He had flags that were used on land, at sea, and when he was in a carriage. | Ele tinha bandeiras usadas na terra, no mar e para quando estivesse em uma carruagem. |
Related searches : Were Used - If Were Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used - Which Were Used - Were Used For - They Were Used - There Were Used - Were Not Used - Were Often Used - Were Already Used - That Are Used - Used To That
