Translation of "the said position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Examples (External sources, not reviewed)

He said that the album reasserts Amy Lee's position at Evanescence's center.	Ele disse que o álbum reafirma a posição de Amy Lee no centro do Evanescence.
... Spong, an advocate of the recommendations ... said his views are a minority position in the church.	A palavra ilícito significa imoralidade , ou o que é contrário as leis .
Clinton said she did not want to leave the Senate, but that the new position represented a difficult and exciting adventure .	Clinton disse que ela estava relutante em deixar o Senado, mas que a nova posição representa uma aventura difícil e excitante .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
In a 2006 survey, three quarters of Mozambicans said that in the past five years their economic position had remained the same or become worse.	Em uma pesquisa de 2006, três quartos dos moçambicanos afirmaram que nos últimos cinco anos a sua situação económica permaneceu a mesma ou tornou se pior.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 .
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
It's remarkable the position.	A posição é fora do comum.
The ECB 's position	O estatuto do BCE
Come take the position.	Ele poderia trabalhar lá.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	As perdas não realizadas são levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente .
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
. on the position of Denmark .	relativo aos serviços de interesse geral . .
If that position cannot be determined, the game is restored to the last known correct position .	Se a posição não puder ser determinada, o jogo deve ser restaurado na última posição correta conhecida.
The measured position of the output is compared to the command position, the external input to the controller.	O valor de sua resistência elétrica indica a posição angular em que se encontra o eixo.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
Bad write position	Posição de escrita errada
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Government budgetary position	Situação orçamental
Explain your position.	Explique a sua posição.
For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate.	Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.
'It's the first position in dancing.'	É a primeira posição na dança .
PROTOCOL ON THE POSITION OF DENMARK	PROTOCOLO RELATIVO À POSIÇÃO DA DINAMARCA
Protocol on the position of Denmark	Protocolo relativo à posição da Dinamarca
Protocol on the position of Denmark	Protocolo relativo às relações externas dos Estados Membros no que respeita à passagem das fronteiras externas
Protocol on the position of Denmark	Protocolo relativo a posição da Dinamarca
on the competitive position of businesses ?	a nível da posição concorrencial das empresas ?
on the competitive position of businesses ?	a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ?
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posição de reserva no FMI 5.4 .
Reserve position in the IMF 5.4 .	Posição de reserva no FMI 5.3 .
Rouaa Daoudi took the same position.	Rouaa Daoudi tomou a mesma posição.
All the players were in position.	Todos os jogadores estavam em posição.
The position of lampreys is ambiguous.	A posição das lampreias é ambígua.

Exibir esta página em português