Tanto o sector público como o privado têm que desempenhar os respectivos papéis na matéria .

Estes oficiais, no entanto, têm essencialmente papéis cerimoniais no exterior das Câmaras das respectivas Casas.

A formulação do artigo 32.o deveria também contemplar estas autoridades e , eventualmente , coordenar as respectivas funções .

As características específicas dos diversos instrumentos e as respectivas funcoes variam de país para país , como se apresenta no Quadro 15 .

O elenco principal Tobey Maguire, Kirsten Dunst e James Franco reprisam seus papéis como Peter Parker, Mary Jane Watson e Harry Osborn, respectivamente.

É fundamental fornecer ferramentas e oportunidades que apoiem a evolução dos respectivos papéis, para que possa ser criada uma força de trabalho capaz de se adaptar às novas circunstâncias. Este é o verdadeiro desafio que a Europa enfrenta.

Recomendação 4 ( papéis ) É necessário clarificar os respectivos papéis e responsabilidade das diferentes partes envolvidas , incluindo os de ( a ) organismos de normalização bancária europeus , de ( b ) outros organismos de normalização , e de ( c ) outros participantes .

Se um Estado Membro designar diversas autoridades competentes com vista à aplicação do disposto na presente directiva , os respectivos papéis serão claramente definidos e as diferentes autoridades cooperarão estreitamente entre si .

Nomeado na categoria de melhor filme drama.

Em particular, as suas funções técnicas devem ser claramente diferenciadas dos seus papéis políticos.

Para mais informações, vê os seus respectivos manuais.

Formam uma relação que vai causar problemas nas vidas de ambos.

b ) da classificação das respectivas propostas

Algumas modificações das suas respectivas posições são necessárias.

Vamos estudar os verbos e seus respectivos sufixos.

Tara Strong (Lindinha no original) e Tom Kane ( Ele ) reprisaram seus papeis aqui.

Eles darão um passo em seus novos papeis e se tornarão novos líderes.

Para que um PEC de Gestão Universitária seja coroado de êxito, torna se essencial que os responsáveis pela gestão da universidade beneficiária estejam activamente envolvidos no projecto e o seu papel claramente definido na candidatura.

câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial .

Ambas pertencem ao mundo, e não apenas aos seus países respectivos.

Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites.

Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.

b ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares

ii ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares

Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização.

Como não podia contar com garotos, ela atuou nos papéis masculinos e cantou suas músicas.

Todos os singles lançados do álbum contém características de seus títulos no mesmo código em suas respectivas capas.

Alguns japoneses manifestaram ofensa porque as pessoas de sua própria nacionalidade não tinham conseguido o papel.

Os bancos centrais nacionais estão sujeitos aos regimes de responsabilidade previstos nas respectivas legislações nacionais .

E quando adoptarem o euro , quais serão os órgãos em que participarão ?

Cooper e Streep ganharam sua respectivas categorias no Golden Globe Awards de 2003.

Quando a Guerra de Secessão começa, os garotos unem se a seus respectivos exércitos.

Para ajudar os atores a se prepararem para seus papéis, Ridley Scott escreveu várias páginas de histórias para cada personagem, explicando seus passados.

Os quatro irmãos regressam ao seu mundo, no qual eles estavam esperando o seu trem que os levaria a suas respectivas escolas.

Nota Cada um dos Estados Membros participantes deverá enviar as suas notificaçoes ao BE através do respectivo banco central nacional .

Para se tornarem efectivas , as suas disposições devem ser aplicadas pelos BCN nas respectivas relações com as suas contrapartes .

Nota Cada um dos Estados Membros participantes deverá enviar as suas notificações ao BCE através do respectivo banco central nacional .

Todos os dias, o Orador e o Lorde Chanceler tomam parte de procissões formais, desde os seus apartamentos até às respectivas Câmaras.

Cada vaga será constituída por um grupo de bancos centrais e as respectivas comunidades bancárias nacionais .

Os bancos centrais nacionais estão sujeitos aos regimes de responsabilidade previstos nas respectivas legislações nacionais.4.

Em todas as fases da selecção , as propostas de desenho eram identificáveis apenas pelo respectivo número .

Além disso , outros Estados Membros não pertencentes à área do euro alteraram as respectivas legislações .

Outros blogueiros do Caribe analisaram as reações de seus respectivos governos sobre a tragédia em curso.

As propriedades confiscadas foram restituídas para as respectivas famílias.

Eram assim as crianças enviadas para os seus respectivos reinos em tão tenra idade.