Para mais informações, vê os seus respectivos manuais.

b ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares

ii ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares

Formam uma relação que vai causar problemas nas vidas de ambos.

Os quatro irmãos regressam ao seu mundo, no qual eles estavam esperando o seu trem que os levaria a suas respectivas escolas.

b ) da classificação das respectivas propostas

Algumas modificações das suas respectivas posições são necessárias.

Vamos estudar os verbos e seus respectivos sufixos.

Em Julho de 2001 , o Conselho do BCE renovou os seus mandatos e voltou a nomear os respectivos Presidentes por mais três anos .

Assim , é provável que as instituições de crédito venham a enfrentar pressões no sentido de melhorarem a sua rendibilidade e tenham de reforçar as respectivas posições concorrenciais .

Os mesmos fornecerão mutuamente quaisquer informações ou documentos relevantes para o cumprimento das respectivas obrigações e exercício dos respectivos direitos ao abrigo destas condições , sem prejuízo de quaisquer deveres de segredo bancário .

They shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these Conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .

Os mesmos fornecerão mutuamente quaisquer infor mações ou documentos relevantes para o cumprimento das respectivas obrigações e exercício dos respectivos direitos ao abrigo destas condições , sem prejuízo de quaisquer deveres de segredo bancário .

Consequentemente , estes países mantêm ainda as suas moedas nacionais , continuando a conduzir as suas próprias políticas monetárias , e os respectivos bancos centrais continuam , de momento , a deter a sua soberania monetária .

Podem ser identificados três passos .

Desde os tempos antigos, os Dzongs serviram como centros religiosos e seculares de administração para seus respectivos distritos.

Por exemplo, todos os aplicativos padrões no Windows são ligados as DLL das suas respectivas versões do sistema.

câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial .

Ambas pertencem ao mundo, e não apenas aos seus países respectivos.

Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites.

Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.

Uma explicação popular, para justificar as abordagens diferentes dos dois bancos, é que as mesmas provêm das respectivas experiências históricas na sociedade.

Esse Acordo será submetido a ratificação de todos os Estados Contratantes , de acordo com as respectivas normas constitucionais . Artigo P Artigo M I .

O Conselho recomendarÆ a adopçª o dessas disposiçıes pelos Estados Membros , de acordo com as respectivas normas constitucionais . 34 .

A maioria dos BCN , por exemplo , está envolvida na supervisão das instituições financeiras nos respectivos países e alguns BCN gerem os seus próprios centros de produção de notas .

Os seus BCN tornaram se membros ex officio do SEBC no mesmo dia e preparar se ão para a sua integração final no Eurosistema .

Os BCN são também , em grande medida , responsáveis pela recolha de dados estatísticos nacionais e pela emissão e processamento de notas de euro nos respectivos países .

Tanto o sector público como o privado têm que desempenhar os respectivos papéis na matéria .

Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização.

Para além dos referidos critérios estabelecidos de comum acordo , os bancos centrais que superintendem os respectivos sistemas de pagamentos de retalho podem ter em consideração características específicas dos respectivos mercados de pagamentos .

d ) Elaborar convenções e recomendar a sua adopção pelos Estados Membros , nos termos das respectivas normas constitucionais .

A alteração acordada será depois recomendada aos Estados membros para ratificação de acordo com as respectivas normas constitucionais .

As alterações acordadas serão depois recomendadas aos Estados Membros para ratificação , em conformidade com os respectivos requisitos constitucionais .

Os discursos de final de campanha de cada candidato podem ser encontrados nos seus respectivos sites (François Hollande e Nicolas Sarkozy ).

Apenas três filmes venceram as cinco principais categorias (Filme, Ator, Atriz, Direção e Roteiro).

Todos os singles lançados do álbum contém características de seus títulos no mesmo código em suas respectivas capas.

Para o efeito , há necessidade de que todos os bancos centrais nacionais ( BCN ) do Sistema Europeu de Bancos Centrais criem o respectivo Centro Nacional de

Os bancos centrais nacionais estão sujeitos aos regimes de responsabilidade previstos nas respectivas legislações nacionais .

E quando adoptarem o euro , quais serão os órgãos em que participarão ?

Cooper e Streep ganharam sua respectivas categorias no Golden Globe Awards de 2003.

Quando a Guerra de Secessão começa, os garotos unem se a seus respectivos exércitos.

Os Estados Membros exigirão às empresas de investimento que operam um MTF que informem claramente os seus utilizadores sobre as respectivas responsabilidades pela liquidação das transacções executadas nessa infra estrutura .

Nota Cada um dos Estados Membros participantes deverá enviar as suas notificaçoes ao BE através do respectivo banco central nacional .

Para se tornarem efectivas , as suas disposições devem ser aplicadas pelos BCN nas respectivas relações com as suas contrapartes .

Nota Cada um dos Estados Membros participantes deverá enviar as suas notificações ao BCE através do respectivo banco central nacional .