Translation of "there is debate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Debate - translation :

There - translation :

Keywords : Debate Debater Debates Discussão Aberto Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

There is debate, however, over how extensive this reduction was.	Não há debate, no entanto, sobre quão extensa foi essa redução.
There is considerable debate about the usefulness of the MVP.	Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima.
There is significant debate as to the benefits of screening.	No entanto, existe um debate considerável sobre os benefícios do rastreio.
There is a clear victor in the lean versus clean debate.	Há um claro vencedor no debate propender contra limpar .
There is much debate on how to make a traditional ratatouille.	O pimentão e a abobrinha não são obrigatórios na receita.
Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition.	Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas.
Besides the legal debate, there is a serious human consequence in saying there is a war in Rio.	Além do debate jurídico, há uma consequência humana grave em dizer que há uma guerra no Rio.
There is debate on whether they are MS variants or different diseases.	Existe um debate sobre se estas patologias são variantes da EM ou constituem doenças autónomas.
The executioner was masked and disguised, and there is debate over his identity.	O carrasco estava mascarado e disfarçado e existem debates sobre sua identidade.
Will there be debate with society at large (...)	Vai ter debate com sociedade (...)
There is debate whether Saint Eulalia of Barcelona, whose story is similar, is the same person.	É com freqüência confundida com Santa Eulália de Barcelona, cuja hagiografia é semelhante.
There is some debate as to whether Maastricht is the oldest city in the Netherlands.	Maastricht é uma cidade dos Países Baixos com 121 050 habitantes (2011).
There is still significant debate as to the direct cause of Bismarck s sinking.	Ainda há grandes debates acerca da causa direta do naufrágio do Bismarck .
There is debate among some as to whether Latin America is in a category of its own.	Há um debate entre estudiosos sobre se a Europa Central e Oriental está em uma categoria própria.
Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation.	Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima.
In middle of this decision there is the debate among Ecuadoran citizens at home and abroad.	Em meio a essa decisão está o debate entre os cidadãos equatorianos, no país e no exterior.
Although a well recognized phenomenon, there is still debate about its origins in the various materials.	Embora este seja um fenômeno bem conhecido, ainda existem discussões sobre sua origem em diversos materiais.
The debate is continuing.	O debate está continuando.
The first one, they said Saudi Arabia. There was no debate.	O primeiro, eles disseram Arábia Saudita. Não houve discussão.
However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right?	No entanto, há um argumento subjacente sobre logística, que direcionou muito desse debate. Certo?
There is an ongoing debate as to which class of license provides the greater degree of freedom.	Existe todo um debate sobre qual tipo de licença fornece maior grau de liberdade.
There continues to be debate about the rates at which each gender is subjected to domestic violence.	Estatisticamente a violência contra a mulher é muito maior do que a contra o homem .
There is both a mystery and a power struggle, and a lot of debate and human choices.	Ele é enviado para muitos anos no futuro, onde é acolhido por um fazendeiro.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
There is, however, some debate on the extent to which Herzl was really influenced by the Dreyfus affair.	Em 1894 ele interferiu no Caso Dreyfus, que desvelou na Europa o latente anti semitismo.
Again, consensual debate is required.	Mais uma vez, o debate consensual é necessário.
By 1978, within Finland there was debate over the morality of Donald Duck.	Também foi criada no Brasil a série O Casamento do Pato Donald .
Across the Middle East, for the first time, there is open debate about the role of religion in politics.	Pela primeira vez, há um debate aberto em todo o Médio Oriente sobre o papel da religião na política.
There is a great debate about whether the rise of e books will mean the end of paper books.	Há um grande debate sobre se a ascensão do livro digital, o e book, significará o fim do livro de papel.
For years now there has been an ongoing debate about whether the Internet is good or bad for democracy.	Há anos acontecem discussões sobre se a Internet é boa ou má para a democracia.
There is some debate over the appropriate use of such medications, as fever is part of the body's immune response to infection.	Existe um debate sobre o uso apropriado de tais medicamentos a febre é parte da resposta imune do corpo contra uma infecção que acarreta benefícios e malefícios.
There has always been a debate about whether it is possible to have a single market without a single currency.	Sempre existiu discussão em torno da possibilidade da existência de um mercado único sem uma moeda única. Por que não?
In a post titled Debating Homosexuality in Ghana , Kajsa said that there is very little public debate about the issue	Em um post chamado Debatendo homossexualidade em Gana , Kajsa disse que há pouco debate público sobre o assunto
There was debate between the realists and the nominalists over the concept of universals .	É notório o debate entre realistas e nominalistas sobre o conceito da universalidade.
And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?	E daí podemos debater é melhor estar ali, onde o desempenho é alto às custas de grandes disparidades,
For the first time, there is lively and intelligent debate around this issue, which is at the core of the Middle East s problems.	Pela primeira vez, há debates acesos e inteligentes em torno desta questão, que é o cerne dos problemas do Médio Oriente.
Though the subject is rarely discussed in the southern Africa region, there is a debate tonight about Sexual Orientation and Sports in Maputo.	Apesar do assunto ser raramente discutido na região sul da África, acontecerá um debate esta noite sobre Orientação Sexual e Esportes em Maputo.
Because they are not connected with a cloud base, there is some debate as to whether or not gustnadoes are tornadoes.	Por não se conectarem com a base de uma nuvem, existe um certo debate sobre o fato de gustnados serem ou não tornados.
This time, there were several topics in debate, which were not limited to blogs only.	Desta vez, havia muitos tópicos em debate, que não se limitavam apenas a blogues.
Darfur, Sudan There has been much debate over categorizing the situation in Darfur as genocide.	Sudão Tem havido muito debate sobre a qualificação da situação em Darfur como genocídio.
There is an ongoing debate on the extent to which the writing of programs is an art form, a craft, or an engineering discipline.	Um algoritmo é, num certo sentido, um programa abstrato dizendo de outra forma, um programa é um algoritmo concretizado.
It may be considered a lack of a sexual orientation, and there is significant debate over whether or not it is a sexual orientation.	A orientação sexual de uma pessoa indica por quais gêneros ela sente se atraída, seja física, romântica e ou emocionalmente.
Some of our community members have pointed out that there can be a huge difference between a number of followers and debate engagement since the list is really about 'political pioneers in the digital debate'.	Alguns membros da nossa comunidade apontaram que pode haver uma grande diferença entre o número de seguidores e o debate engajamento, sendo que a lista é sobre políticos pioneiros no debate digital .
Today there is a raging debate as to how best we lift people out of poverty, how best we release their energies.	Atualmente há um debate acirrado, sobre a melhor forma de tirar as pessoas da pobreza e liberar seu potencial.
While there is a legitimate debate about whether this implies that high debt causes slow growth, Krugman turned to questioning their motives.	Embora exista um debate legítimo sobre se isto implica que a dívida elevada causa o crescimento lento, Krugman passou a questionar os seus motivos.

Exibir esta página em português