Translation of "there was time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

There - translation :

Time - translation :

Keywords : Existe Haver Havia Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Was there a time limit?	Havia um limite de tempo?
I was there all the time.	O tempo todo eu estava lá.
I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.	Não sei se naquela época Existiam Bombaim ou Delhi, ou mesmo Chennai ou Bangalore.
It was not Christmas time. There was a Christmas tree.	Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante seu tempo lá, ela foi forte e determinada.
At one time, there was a bridge here.	Havia um tempo em que havia uma ponte aqui.
There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly.	Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza.
At the time, there was a lot of opposition.	Na época, houve muita oposição.
At that time there was a we and them.	Nessa época existia um nós e eles .
A long time ago, there was a bridge here.	Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.
A long time ago, there was a bridge here.	Há muito tempo havia uma ponte aqui.
A long time ago, there was a bridge here.	Há muito tempo, havia uma ponte aqui.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Era uma vez uma bela princesa.
Also, there was no national paper currency at the time and there was a scarcity of coins.	Deflação é a tendência natural de toda a moeda (quando não há emissão de dinheiro novo).
At this time there was a the main question was about English.	Nequele momento havia uma a principal questão era sobre o Inglês.
For a long time, there was me, and my body.	Durante muito tempo, existia eu e meu corpo.
There once was a bridge here a long time ago.	Havia uma ponte aqui há muito tempo.
And you see, everybody's busy. There was no time to waste.	E você vê, todos estão ocupados não se podia perder tempo.
There was a time in my life when everything seemed perfect.	Houve um tempo na minha vida quando tudo parecia perfeito.
And so at that time, of course, there was no refrigeration.	E naquele tempo, claro, não havia refrigeração.
Once upon a time, there was a bad king in England.	Era uma vez em Inglaterra um rei malvado.
At the time, there was a limited source of pure uranium.	No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.
There was a huge hole where it hit the first time.	Ficou um grande buraco onde ela bateu pela primeira vez.
There was a time when I had hoped for that too.	Houve um tempo em que eu esperava por isso também.
There wasn't time.	Não havia tempo.
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.	Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Madonna, although not required, was present every minute of the recording sessions and the mixing process, Corsaro commented Nile was there most of the time, but she was there all of the time.	Madonna, embora não tenha sido obrigada, sempre estava presente nas sessões de gravação e do processo de mistura do disco.
Once upon a time, there was a dread disease that afflicted children.	Era uma vez, uma terrível doença que afligia crianças.
Once upon a time in 19th century Germany, there was the book.	Uma vez, na Alemanha do século XIX, havia o livro.
CAMBRIDGE There was a time when we economists steered clear of politics.	CAMBRIDGE Houve um tempo em que nós, economistas, nos mantínhamos longe da política.
There was a time when he was thought to be dull and wooden and uninteresting.	There was a time when he was thought to be dull and wooden and uninteresting.
that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings.	A formação do pensamento que levaria ao Ser e Tempo encontraria ainda contributos de São Paulo, de Lutero e de Calvino.
That is to say, at that time it was believed that there was nothing up there except the branches of Redwood trees.	Ou seja, na época acreditava se que não havia nada lá em cima exceto os galhos das Sequoias.
There isn't much time.	Não há muito tempo.
A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom.	Há muito tempo, quando Plutão ainda era um planeta, existia um menino chamado Tom.
Because there was no way whatever they do, it's known the same time.	Porque não tinha jeito o que quer que eles fizessem, torna se conhecido ao mesmo tempo
Once upon a time there was a king who had a beautiful daughter.	Era uma vez um rei que tinha uma linda filha.
Once on a time there was a king who had an only daughter.	Era uma vez um rei que tinha uma filha única.
There was no time to halt then, and the battle would soon begin.	No entanto tradicionalmente foi assim que a Batalha acabou por seguir para a história.
At the time, there was only one other faculty member in the department.	Na época, havia apenas outro membro do corpo docente do departamento.
During this time Cobain admitted, The first time I played it at home, I knew there was something wrong.	Durante esse tempo Cobain admitiu A primeira vez que eu o escutei em casa, eu sabia que havia algo errado.
It was a photograph, not of space time, but of an eclipse, with a dot there rather than there.	Foi uma fotografia, não do espaço tempo, mas de um eclipse, com um ponto aqui em vez de ali.
So there was a time when it was your first time ever hitting a string of green lights on the way home from work.	Então houve uma época quando foi sua primeira vez a passar por uma série de semáforos verdes no caminho para o trabalho.
For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish.	Por um longuíssimo período na indústria de alimentos, existia a ideia de que existia uma forma, a forma perfeita, de se preparar um prato.
There was once a time when people did bold things to open the frontier.	Houve um tempo no qual as pessoas faziam coisas ousadas para abrirem as fronteiras.

Exibir esta página em português