Translation of "therefore although" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Although - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Embora Apesar Entanto Mesmo Esteja Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Examples (External sources, not reviewed)

Typical instructions are therefore 2 or 3 bytes in length (although some are much longer, and some are single byte).	Instruções típicas são, portanto, de 2 ou 3 bytes de comprimento (embora alguns são muito mais longos, e algumas são de byte único).
Therefore, strictly speaking, the level of wilayas are between the regions and prefectures provinces (although wilayas only cover urban areas).	Em algumas áreas metropolitanas, há ainda subdivisões de 4º nível, os arrondissements (bairros, freguesias ou distritos urbanos).
It was prudent therefore for Teach not to linger for too long, although wrecking the ship was a somewhat extreme measure.	Foi prudente, portanto, para Teach, não permanecer por muito tempo, apesar que destruir o navio foi uma medida um tanto extrema.
Therefore, although these tests are highly specific and sensitive, they do not routinely identify all of the mutations that could cause disease.	Desta forma, embora os testes sejam altamente específicos e sensíveis, eles não rotineiramente identificam todas as mutações que podem causar a doença.
Although Triatominae bugs feed on them, birds appear to be immune to infection and therefore are not considered to be a T. cruzi reservoir.	Embora os triatomíneos também se alimentem do sangue de pássaros, estes parecem ser imunes à infecção e não são considerados reservatórios do T. cruzi .
Therefore , ?	Por conseguinte , decidiu se que a
Therefore 9.5.2008	9.5.2008 PT
Non CWC states with stockpiles Israel Although Israel has signed the CWC, it has not ratified the treaty and therefore is not officially bound by its tenets.	Estados não membros da CWC com estoques Israel Embora Israel tenha assinado a CWC, não ratificou o tratado e, portanto, não está oficialmente vinculado por seus princípios.
Therefore I'm mad.'	Portanto, eu estou louco.
The Football League therefore no longer includes the top 20 clubs who belong to this group, although promotion and relegation between the Football League and the Premier League continues.	A Football League, portanto, não representa mais os 20 principais clubes ingleses, que pertencem à Premier League .
Although Austin agrees with (2), quipping that we should be in a pretty predicament if I did , he found (1) to be false and (3) to be therefore unnecessary.	Atos da fala São coisas feitas com palavras (Austin 1962b, 1956b, 1963), onde qualquer sentença pode ser usada para realizar uma variedade de atos linguísticos.
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.	Portanto, ele não estava seguindo a tendência de todos e por isso, ele era um maverick.
Although in a few countries real estate markets were buoyant , asset prices in general were subdued in 1994 and therefore offered few grounds for concern about inflation ( see Section 2.3 ) .	Em 1994 , embora os mercados imobiliários em alguns países se tenham revelado dinimicos , os precos dos activos foram , em geral , moderados , nao tendo sido motivo de grandes preocupacoes para a inflacao ( ver Seccao 2.3 ) .
VIL divided by the vertical extent of the storm, called VIL density, has a relationship with hail size, although this varies with atmospheric conditions and therefore is not highly accurate.	O VIL dividido pela extensão vertical da tempestade, a chamada densidade VIL, tem relação com o tamanho do granizo, embora isso possa variar de acordo com as condições atmosféricas e, portanto, não tem alta precisão.
Therefore , banks should 1 .	Por conseguinte , os bancos devem 1 .
Therefore, Socrates is mortal.	(c) Logo, Sócrates é mortal.
Therefore, Socrates is green.	(e) Sócrates é mortal.
Therefore only is suitable.	Assim, apenas o U 235 é adequado.
He seems to have held that strife of opposites is universal both within and without, therefore both opposite existents or qualities must simultaneously exist, although in some instances in different respects.	Aparentemente ele manteve que disputa de opostos é universal, ambos, com ou sem, apesar de ambos se opor a existências ou qualidades devem simultaneamente existir, embora em alguns casos em respeito a diferença.
Will you therefore not desist?	Não desistireis, diante disso?
And therefore, the most playful.	E portanto, as mais brincalhonas.
Will you not, therefore, understand?	Nãoraciocinais?
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
I think, therefore I am.	Penso, logo existo.
I think, therefore I am.	Penso, logo sou.
I translate, therefore I am.	Eu traduzo, portanto, existo.
Therefore, C is an A.	C é um B.
(Correct) Therefore, bananas are apples.	(Correto) Portanto, as bananas são maçãs.
Therefore, John Lennon was Greek.	Portanto, John Lennon era grego.
The ECB therefore suggests that the citations to the proposed regulation should therefore refer to this opinion .	O BCE sugere , por conseguinte , que na parte das citações do regulamento proposto se deveria referir o presente parecer .
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
Therefore they were not authentically African.	Por isso elas não eram autenticamente africanos.
The ECB therefore supports the Constitution .	Por conseguinte , o BCE apoia a Constituição .
Therefore the net effect is nil .	Por conseguinte , o efeito líquido é nulo .
Therefore , the net effect is nil .	Por conseguinte , o efeito líquido é nulo .
any incompatibility must therefore be removed .	por conseguinte , quaisquer incompatibilidades devem ser eliminadas .
Therefore Crypturellus means small hidden tail.	significa pequena cauda escondida .
Therefore, I am in the city.	Eu nunca ganhei na loteria.
Its empirical formula is therefore C50H73N15O11.	A sua fórmula empírica é C50H73N15O11.
Prinz Eugen was therefore recalled temporarily.	O Prinz Eugen então foi chamado de volta temporariamente.
Therefore, we get formula_41which completes the proof.	Que leva a formula_41.
Therefore, we obtain formula_62which completes the proof.	Logo, obtemos formula_59que completa a prova.
Therefore, John will go to work.	Então, João vai ao trabalho.
Therefore, static methods cannot be overridden.	Entretanto, métodos estáticos não podem ser sobrescritos.
Therefore all of you, in the Buddhist view, in some previous life, although you don't remember it and neither do I, have been my mother for which I do apologize for the trouble I caused you.	e todos, inclusive todos vocês, na visão Budista, em alguma vida passada, apesar de você não lembrar e nem eu, podem ter sido minha mãe, então eu já peço desculpas por todos os transtornos.

Exibir esta página em português