Translation of "is although" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Although - translation :

Keywords : Embora Apesar Entanto Mesmo Esteja

Examples (External sources, not reviewed)

Although he is poor, he is happy.	Embora seja pobre, ele é feliz.
Although he is very old, he is strong.	Apesar de ser muito velho, ele é forte.
Although he is rich, he is not happy.	Embora seja rico, ele não é feliz.
Although he is young, he is very careful.	Apesar de ser jovem, ele é bem cuidadoso.
Maximum speed is , although average speed is about .	Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
Smoking is a risk factor, although alcohol use is not.	O tabagismo é um fator de risco, embora o abuso de álcool não o seja.
Although Billy is not, he is supportive of his friend.	Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo .
Although five is a good number, of course.	Embora cinco seja um bom número, claro.
Although he is rich he works very hard.	Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
Although she is rich, she dresses quite simply.	Apesar de ser rica, ela se veste com bastante simplicidade.
Although he has many friends, he is lonely.	Embora ele tenha muitos amigos, ele é um solitário.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
The county town is Warwick, although the largest town is Nuneaton.	Warwickshire é um condado no centro da Inglaterra e sua capital é Warwick.
Although Teddy is inanimate, Mr. Bean often pretends it is alive.	Mr. Bean fala poucas vezes e quando o faz é sempre com poucas palavras.
Although her house is nearby, I seldom see her.	Apesar da casa dela ser aqui perto, eu a vejo de vez em quando.
Although he may be clever, he is not wise.	Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio.
Although the target was missed, eradication is very close.	Homepage http www.sbim.org.br programas.htm .
The county seat is Ithaca, although its most populous city is Alma.	A sede do condado é Ithaca, e sua maior cidade é St. Louis.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Ainda que esteja doente, o Tom está planejando ir para a escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Embora esteja doente, o Tom tenciona ir à escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Apesar de estar doente, o Tom está com a intenção de ir à escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Mesmo estando doente, o Tom pretende ir à escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.	Não obstante esteja doente, o Tom está com vontade de ir à escola.
Winters in this region are cold, although snow is rare.	Os invernos nesta região são frios, embora a neve seja rara.
Nausea is a rare symptom, although it has been reported.	A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.	O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
I think that's probably right, although this is a controversial issue.	Creio que isso provavelmente está certo, se bem que essa questão seja controversa.
It contained Argand's proof, although Argand is not credited for it.	A demonstração em questão é a de Argand, embora este não seja mencionado.
Although it is not strongly associated with water, it can swim.	Nunca foram observadas adultos se associando com outros do mesmo sexo.
Although WordPress is the official successor, another project, b2evolution, is also in active development.	Embora o WordPress seja o sucessor oficial, outro projeto b2evolution, também está em desenvolvimento ativo.
(Although the news clip is in Urdu, the order itself is read out in English).	The anchor persons are saying that the people are angry (at the imposition of Emergency.)
Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery.	Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro.
The mood is epic, but there is no single narrative, although the same characters reappear.	O clima é épico, mas não existe uma única narrativa, embora os mesmos personagens reaparecem.
Although frankly speaking, we don't believe the Internet is the killer app.	Embora, falando francamente, nós não acreditamos na internet como um tremendo aplicativo.
Although the trail is not demanding, it still has much to offer.	Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer.
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .	Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat .
The atmosphere is quiet, although there are different feelings among the population.	O ambiente é de tranquilidade, embora existam sentimentos diversos entre a população.
Although he is on Twitter, he does not use it as much.	Embora faça parte do Twitter, ele não usa tanto esta plataforma.
Although it is a very difficult task, I will do my best.	Embora seja uma tarefa muito difícil, farei tudo o que me for possível.
The ISO 4217 abbreviation is CNY, although also commonly abbreviated as RMB .	A abreviação do ISO 4217 é CNY, embora seja frequentemente abreviado como RMB .
Although established as a free trade area, it is still not regulated.	Apesar de instituída como área de livre comércio, a mesma ainda não foi regulamentada.

Exibir esta página em português