Translation of "and although" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Although - translation :

And although - translation :

Keywords : Embora Apesar Entanto Mesmo Esteja

Examples (External sources, not reviewed)

And although I highly encourage you, all use honey.	Recomendo a todos que usem mel.
Although a vast amount of information, imagery, and commentary (i.e.	No mundo da imagem pura, tudo era apenas espetáculo e simulacro.
Although fast and relatively efficient, this couldn't be called user friendly.	Ainda que rápido e relativamente eficiente, não se podia dizer que fosse amigável.
And although it's good to laugh before we look at this.	E mesmo assim é ótimo rir antes de ver isso.
Males and females are similar, although the females typically are smaller.	Machos e fêmeas tem a mesma plumagem e aparência embora as fêmeas em geral sejam menores.
Although ECB Annual Report 2002	BCE Relatório Anual 2002
Although related, Bulgarian and the Western and Eastern Slavic languages are not mutually intelligible.	Embora relacionados, o búlgaro e as línguas eslavas ocidentais e orientais não são mutuamente inteligíveis.
Although living in Misenum, she was still very popular, powerful and influential.	Ela continuava sendo ainda muito popular com a população romana.
Although reluctant at first, Keenan agreed and, in 1990, Tool was formed.	Keenan concordou e em 1990, o Tool foi formado.
Entings Although never seen and only briefly mentioned, Entings are young Ents.	Entinhos Embora nunca tenham sido vistos e apenas brevemente mencionados, Entinhos são Ents jovens.
Although, you know, it was wonderful.	Embora, sabem, fosse maravilhoso.
Although tired, she kept on working.	Embora estivesse cansada, ela continuou a trabalhar.
Their improvement, although temporary, was remarkable.	A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
Although it appears that Michael J.	Apesar de parecer que Michael J.
Still remains, although not very good.	Ainda permanece, embora não muito bom.
Although the two brothers differed in temperament Jacob was introspective and Wilhelm outgoing (although he often suffered from ill health) they shared a strong work ethic and excelled in their studies.	Embora os dois irmãos diferissem em temperamento Jacob era introspectivo e Wilhelm mais extrovertido (embora muitas vezes sofria de problemas de saúde), eles compartilhavam uma forte ética de trabalho e se destacaram em seus estudos.
And that was done also without permission, although no one seemed to care.	E aquilo também foi feito sem permissão embora ninguém parecia se importar.
And TAP Plastics made me although I didn't photograph it a museum vitrine.	E a TAP Plastics me fez embora eu não tenha fotografado uma vitrine de museu.
Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding.	Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente.
Although critically acclaimed the work was a financial failure, and only performed twice.	Apesar de criticamente aclamado, o trabalho foi um fracasso financeiro e apresentado apenas duas vezes.
Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.	Embora benzeno e piridina sejam estruturalmente relacionados, benzeno não pode ser convertido em piridina.
Although Turner and the League lost, Goldman considered it a victory of propaganda.	Quando Turner e a Liga perderam, Goldman considerou o fato uma vitória da propaganda.
Although briefly outmatched, the British ships were soon joined by Goliath and Theseus .	Embora momentaneamente em desvantagem numérica, os navios britânicos ficaram apoiaods pelos recém chegados Goliath e Theseus .
The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color.	A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor.
I went out although it was raining.	Mesmo chovendo, eu saí.
Although you can probably guess what's happening.	Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
Although he is poor, he is happy.	Embora seja pobre, ele é feliz.
Although damaged, the city's structure has recovered.	Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente.
Although Mars is larger and more massive than Mercury, Mercury has a higher density.	Apesar de Marte ser maior e mais massivo do que Mercúrio, este tem uma densidade mais elevada.
Although there are many different dialects and accents, the transcription would be fairly standard.	Há muitos diferentes dialetos e diferentes pronúncias mas a transcrição deve estar próxima de um padrão.
Although average precipitation and humidity during summer are low, there are occasional heavy storms.	Embora as médias de precipitação e umidade durante o verão sejam baixas, há tempestades violentas e pesadas freqüentemente.
And because they practised usury although it had been forbidden them and for using others' wealth unjustly.	E por praticarem a usura, sendo que isso lhes estava proibido, e por usurparem os bens alheios com falsas pretensões.
Politics and government Although Jordan is a constitutional monarchy, the king holds wide executive and legislative powers.	Política A Jordânia é uma monarquia constitucional, baseada na constituição de 1952, mas o rei detém amplos poderes executivos e legislativos.
Although five is a good number, of course.	Embora cinco seja um bom número, claro.
Although we have to of them over here.	Temos outros aqui
Moreover , although declining , government revenue remained very high .	Além disso , as receitas públicas , embora tenham descido , permaneceram ainda bastante elevadas .
Although it rained, everyone had a good time.	Embora choveu, todos se divertiram.
Although he is very old, he is strong.	Apesar de ser muito velho, ele é forte.
Although he is rich he works very hard.	Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
Although she is rich, she dresses quite simply.	Apesar de ser rica, ela se veste com bastante simplicidade.
Although he has many friends, he is lonely.	Embora ele tenha muitos amigos, ele é um solitário.
Although he is rich, he is not happy.	Embora seja rico, ele não é feliz.
Although she has many weaknesses, I trust her.	Apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela.
Although he is young, he is very careful.	Apesar de ser jovem, ele é bem cuidadoso.
Although I was exhausted, I continued to work.	Mesmo exausto, continuei trabalhando.

Exibir esta página em português