Translation of "these items" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

These items - translation :

Keywords : Itens Artigos Objetos Objectos Produtos Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

1 ) These items do no include shares .	1 ) Estas rubricas não incluem acções .
There were several several of these items were disappointments.	Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes.
But here, we improvise these items, like the gunshots.	Mas aqui, nós improvisamos itens, como tiros.
These supplementary series are reported to the ECB within the framework of balance sheet items ( BSI ) memorandum items .	Estas séries suplementares são comunicadas ao BCE no âmbito das rubricas por memória do balanço .
If you look at some of these other items concussions.	Se voces olharem a alguns desses outros itens traumatismo craniano.
These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet .	Estas rubricas correspondem a responsabilidades do balanço do Eurosistema .
All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue.	Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard.
These instruments shall be treated separately from on balance sheet items .	Estes instrumentos devem ser tratados em separado das operações patrimoniais .
These instruments shall be treated separately from on balance sheet items .	Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais .
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte
These data items refer to the close of the reporting period	Estas rubricas referem se ao termo do período de reporte
the results of these transactions appear as off balance sheet items .	o resultado destas transacções é registado numa rubrica extrapatrimonial ) .
These items come with instructions on how to plant the gifts.	A cor do papel corresponde ao tipo de semente que contém.
Data for these types of funds should only be reported as memo items .	Os dados relativos a estes tipos de fundos devem ser reportados unicamente como rubricas por memória .
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .	Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimoniais .
For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated for these memorandum items .	Para não aumentar o esforço de prestação de informação , estas rubricas por memória foram integradas no enquadramento estatístico existente para a produção re gular de estatísticas monetárias e bancárias . Por esta razão , são calculados ajustamentos de reclassificação e reavaliação para estas rubricas por memória .
Data for these types of funds must only be reported as memo items .	Os dados relativos a estes tipos de fundos devem ser reportados unicamente como rubricas por memória .
For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated for these memorandum items .	Por esta razão , são calculados ajustamentos de reclassificação e reavaliação para estas rubricas por memória .
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .	Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimonias .
( C ) Stocks held by ECI banks These data items refer to an ECI programme .	( C ) Existências detidas por bancos ECI Estas rubricas referem se a programas ECI .
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte .
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte
These issues are the following agenda items Article IV consultations on euro area policies	Estas questões consistem nos seguintes tópicos de agenda consultas ao abrigo do artigo IV relativas às políticas da área do euro
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .	( 4 ) Deverão ser prestadas informações relativas a estas rubricas para efeitos de controlo de qualidade .
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .	( 4 ) Os dados relativos a estas rubricas devem ser fornecidos por motivos de controlo da qualidade .
(It should be noted that many urban Burkinabé also take these items for granted.)	Deveria se notar que muitos cidadãos urbanos de Burkina Faso também vêem esses itens como naturais.
( 23 ) Not to be applied to items which denote zero . For these , the difference applies .	( 23 ) Não aplicável a rubricas cujo valor seja zero , às quais se aplica a diferença .
For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated in respect of these memorandum items .	Por esta razão , os ajustamentos de reclassificação e de reavaliação são calculados relativamente a estas rubricas por memória .
( 15 ) Not to be applied to items which denote zero . For these , the difference applies .	( 15 ) Não aplicável a rubricas cujo valor seja zero , às quais se aplica a diferença .
These changes have been introduced in order to improve the understanding of these items , however , their underlying content has not been altered .	Esta alteração foi introduzida para melhorar a compreensão desta rubrica , não tendo o seu conteúdo sido alterado . 3
You can see exactly how many of these types of items would fit in a room.	Você pode ver exatamente quantos itens deste tipo caberiam em uma sala.
These exceptional factors were mostly rather small , but two exceptional items exerted a major downward influence .	Estes factores de carácter excepcional tiveram na sua maioria um papel reduzido nas duas rubricas exercerem uma influência descendente significativa .
These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States.	Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos.
Items	Rubricas
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído
The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .	O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esses fins .
For that reason , reclassification adjustments , exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated for these memo items .	Por esta razão , são calculados relativamente a estas rubricas por memória ajustamentos de reclassificação , ajustamentos de taxa de câmbio e ajustamentos de reavaliação .
The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes .	As desagregações das posições face a outras
The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes .	O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esse fim .
On October 13, these items were identified by Rudolf's son, Eugen Diesel, as belonging to his father.	A 13 de outubro, Eugen Diesel reconheceu tais pertences como sendo de seu pai.
A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges.	A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos.
Dock items	Anexar itens
Menu Items	Itens de Menu
Sundry items	6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros .
Memo items	Rubricas pro memoria

Exibir esta página em português